запись – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing запись | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
аппаратура для магнитной записи	磁泵设备
аппаратура записи на магнитную ленту	磁带装置
бланк записи	记录本 (распоряжений, переговоров)
группа записи	记录组
журнал записи координат целей	目标坐标登记簿
журнал записи учётных документов	统计文件登记簿
запись дефектов	故障登记
запись исходных данных для стрельбы	射击开始装定诸元记录表
запись исходных установок для стрельбы	射击开始装定诸元记录表
запись повреждений	故障登记
книга записи больных	病员登记簿
магнитофон с записью на магнитную ленту	磁带录声机
метод записи знаков магнитными чернилами	磁性墨水字符记录法
устройство для записи на перфокарты	穿孔卡片记录器
устройство для магнитной записи	磁泵设备
устройство записи на магнитную ленту	磁带寻入器