Russian | Chinese |
запас энергии | 能量储存 |
запас энергии | 能量储备能量积聚 |
запас энергии | 能量积聚 |
запасы в открытом море | 深海矿床 |
запасы газа | 燃气供应 气体燃料的提供和存储,或供市民或其他使用者使用的大量燃料。 (Образование запасов и хранение любого топливного газа либо количество хранимого газа для нужд города или другого потребителя топливного газа) |
запасы энергии | 能源储存 储存大量能源,常指那些不可再生资源的储存,例如石油占有国对石油的占有。 (Размер запасов энергии; часто применяется в отношении невозобновляемых видов топлива, как, например, нефть, которыми располагает страна) |
инвентаризация запасов | 清点存货 仓库或商店中,清点现有的材料或物品。 (Пересчет материалов, товаров, имеющихся в наличии, например, в магазине или на складе) |
пополнение запасов | 存货盘点 |
пополнение запасов | 资源补充 |
пополнение запасов | 储备 积累供应以备将来之用。 (Поддержание определенного количества запасов для будущего использования) |
ресурсный запас | 资源存储 不需要定义。 |
рыбные запасы | 放养鱼类 |
рыбные запасы | 鱼藏量 供未来之用的鱼的数量。 (Количество рыбы, заготовленное для использования в будущем) |
торговые запасы | 存货 为销售做准备而存储的产品。 (Товары на складе, готовые к продаже) |
управление запасами | 储存管理 |
управление запасами | 储备维护 |
управление запасами | 储备维护存储控制 |
управление запасами | 物资调拨和库存管理 |
управление запасами | 库存管理 |
управление запасами | 存货管理 |
управление запасами | 库存控制 |
управление запасами | 存货控制 |
управление запасами | 库存管理 处理或控制积累的材料或存储的货物。 (Обращение или контроль за накопленными материалами или складированными товарами) |