Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing задержка | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
antenn.внесенная задержка по фазе插入相位延迟
tech.внесённая задержка по фазе插人相位延迟
med.внутриутробная задержка роста宫内生长迟钝迟缓
tech.воспроизводимая задержка воспламенения再生点火延迟
tech.воспроизводимая задержка зажигания再生点火延迟
gen.временная задержка в поставке临时拖延供货
gen.дискриминационная задержка импульса дальности следящего радиолокатора跟踪雷达远距离脉冲鉴别延迟
gen.задержка буксы кардана万向轴轴箱挡板
gen.задержка в возврате延迟偿还
busin.задержка в выдаче груза延误货物交付
gen.задержка в выдаче груза货物交付延迟
econ.задержка в выполнении推迟完成
auto.задержка в движении交通停滞
tech.задержка в движении交通阻塞
gen.задержка в дороге路阻
fin.задержка в доставке交货迟延
fin.задержка в доставке迟延交付
fin.задержка в доставке交货逾期
lawзадержка в доставке товара交货逾期
busin.задержка в индустриализации延缓工业化
tech.задержка в линии связи通信延迟
automat.задержка в один такт迟延一个行程延迟一个行程
automat.задержка в один такт延迟一个行程
tech.задержка в один такт迟延一个行程
gen.задержка в окончании работы延误完工
gen.задержка в окончании работы推迟完工
econ.задержка в перевозке拖延运输
econ.задержка в перевозке延误运输
tech.задержка в перевозке运送延误
busin.задержка в погрузке拖延装船
f.trade.задержка в погрузке延迟装车
f.trade.задержка в погрузке装运延迟
f.trade.задержка в погрузке装载延迟
f.trade.задержка в погрузке延迟装船
f.trade.задержка в погрузке装运延迟装载延迟
busin.задержка в погрузке装运迟缓
econ.задержка в получении延误领取
econ.задержка в получении информации信息获得迟延
tech.задержка в полёте飞行中延误
busin.задержка в поставке товара拖延交货
gen.задержка в поступлении средств延迟到账
construct.задержка в предоставлении чертежей или даче указаний拖延的图纸或指示
tech.задержка в предстартовой подготовке发射前的准备中延误
tech.задержка в предстартовой подготовке起动前准备中延误
gen.задержка в предъявлении документов拖延提出凭证
med.задержка в привратниковой пещере胃窦部潴留
gen.задержка в приёмке товара延迟接货
gen.задержка в производстве推迟生产
busin.задержка в публикации информации о сделке на бирже推迟公布交易所情况
f.trade.задержка в пуске в эксплуатацию迟延投产
f.trade.задержка в пуске в эксплуатацию迟延开工
f.trade.задержка в пуске в эксплуатацию迟延启动
oil.proc.задержка в работе操作延迟
ed.задержка в развитии речи言语发展停滞
f.trade.задержка в разгрузке卸载迟延
med.задержка в росте枯败
med.задержка в росте枯萎
med.задержка в росте发育不全
med.задержка в росте萎缩
med.задержка в росте阻碍成长
gen.задержка в сдаче迟延交付
gen.задержка в сдаче товара交货逾期
oil.proc.задержка в сетях网络延迟
gen.задержка в соединительных цепях连线延迟
mil.задержка в стрельбе拖延肘击
mil.задержка в стрельбе拖延射击
construct.задержка в строительстве施工延误
construct.задержка в строительстве耽搁施工
comp.задержка в цепи переноса进位电路延迟
tech.задержка вагонов в пути扣留在途车辆
gen.задержка вагонов под выгрузкой卸车延迟
tech.задержка ввода парашюта开伞延迟 (в действие)
gen.задержка ввода парашюта в действие开伞延迟
weap.задержка верхнего диска盖盘挡扣
gen.задержка взлёта起飞延误
chinese.lang., med.задержка влаги вследствие недостаточности селезёнки脾虚湿阻
med.задержка внутриутробного развития胎儿宫内发育迟缓
med.задержка внутриутробного развития宫内生长迟缓 (плода)
math.задержка во времени时滞
med.задержка воды水潴留
auto.задержка воспламенения迟滞点火
auto.задержка воспламенения点火延迟引燃延迟
auto.задержка воспламенения燃着延迟
auto.задержка воспламенения着火延迟
tech.задержка воспламенения发火延迟
tech.задержка воспламенения点火延迟
jet.задержка воспламенения по испытанию в чашке喷注室试验点火延迟
gen.задержка воспламенения с помощью пиротехнического замедлителя烟火延时器
tech.задержка впрыска喷射延迟
tech.задержка впрыска喷注延迟 (запаздывание впрыска)
tech.задержка впрыска喷油延迟喷射延迟
oil.proc.задержка впрыска喷注延迟
tech.задержка впрыска喷油滞后
gen.задержка впрыска запаздывание впрыска喷注延迟
tech.задержка вращения旋转延迟
oil.proc.задержка времени时滞
el.задержка времени延迟时间延时
oil.proc.задержка времени时延
tech.задержка времени延时
tech.задержка входных сигналов输入信号延迟
tech.задержка вывода из опасного режима延迟改出从危险状态中
math.задержка выдачи подтверждения认可信号发送延时
ITзадержка вызова保留呼叫呼叫延迟
ITзадержка вызова保留呼叫
oil.proc.задержка вызова调用延迟
ITзадержка вызова待接
tech.задержка, вызывающая расход топлива燃料消耗延迟
microel.задержка выключения延时断开
tech.задержка выпадения в осадок延迟沉淀 (посторонних предметов)
gen.задержка выплаты зарплаты拖欠工资
el.задержка газа气体储存
gen.задержка газа气体阻滞
gen.задержка газа气体滞留
mil.задержка гильзы弹壳后退控制扣
gen.задержка груза滞留货物
busin.задержка груза в пути货物途中延误
tech.задержка дальности距离延迟
tech.задержка движения运动延迟
mil.задержка движения迟滞运动
gen.задержка денежного довольствия войскам扣压军饷
lawзадержка доставки交货延误 (товара)
med.задержка дыхания屏住呼吸
med.задержка дыхания阻止呼吸
med.задержка дыхания憋气
med.задержка дыхания屏气
med.задержка дыхания气结
med.задержка дыхания при ро́дах分娩时屏气
tech.задержка за счёт монтажа布线延迟 (集成电路的)
gen.задержка заводной пружины дискового магазина弹盘簧定位弹壳
mil.задержка заводной пружины магазина弹盘簧定位弹壳
auto.задержка зажигания延迟点火 (воспламенения)
auto.задержка зажигания引燃延迟
tech.задержка зажигания点火延迟
el.задержка запуска启动延时
el., meas.inst.задержка запуска触发释抑
radioзадержка запуска延迟触发
chinese.lang., med.задержка иглы滞针
tech.задержка из-за метеоусловий天气延迟指发射前准备
tech.задержка измерительного прибора测量仪表的滞后
gen.задержка измерительного прибора测量仪表滞后测量仪表的滞后
tech.задержка импульса脉冲延迟
el.задержка импульса脉冲延时
mil.задержка импульса脉冲延时滞
econ.задержка исполнения履行迟延
tech.задержка кипения沸腾延迟
gen.задержка кодов电码延迟
gen.задержка кодов电码积压
tech.задержка команды信号延迟
tech.задержка команды指令延迟
tech.задержка космического летательного аппарата航天器阻尼装置
med.задержка лохий恶露不下
med.задержка менархе月经初潮延迟
med.задержка менструаций经闭
med.задержка молочных зубов乳牙滞留
gen.задержка монтажа推迟安装
med.задержка мочеиспускания溺涩
med.задержка мочеиспускания尿潴留
med.задержка мочи癃闭
med.задержка мочи尿闭
med.задержка мочи尿潴留
med.задержка мочи尿潴留尿潴留
med.задержка мочи尿遗留
chinese.lang., med.задержка мочи癃閟
med.задержка мочи癃
ed.задержка мыслей思想停滞
sport.задержка мяча持球
el.задержка на включение接通延时
gen.задержка на возврат返回延时
tech.задержка на каскад级联延迟
tech.задержка на магнитной ленте磁带迟延
tech.задержка на магнитной ленте磁带延迟
tech.задержка на несколько разрядов几个数位的迟延几个数位的延迟
tech.задержка на несколько разрядов几个数位的迟延
tech.задержка на несколько разрядов几个数位的延迟
tech.задержка на один разряд迟延一个数位
tech.задержка на один разряд数字延迟
tech.задержка на один разряд迟延一个数位一个数位的迟延
tech.задержка на один разряд一个数位的迟延
tech.задержка на один разряд一位延迟
tech.задержка на один такт迟延一个冲程迟延一个行程
tech.задержка на один такт迟延一个行程
tech.задержка на один такт迟延一个冲程
gen.задержка на определённый срок предоставления права на повышение оклада в пределах класса递延职等内加薪资格
el.задержка на отключение断开延时
el.задержка на отпадание开断延时
el.задержка на отпадание释放延迟
el.задержка на отпадание落下时间延迟
el.задержка на отпадание跳闸延时
el.задержка на отпадание延时断开
oil.proc.задержка на переключение开关延迟
gen.задержка на пункте обслуживания服务时延
tech.задержка на распространение传播延迟
ITзадержка на распространение延迟传播
ITзадержка на распространение传播延迟延迟传散
ITзадержка на распространение延迟传散
tech.задержка на распространение信号传播延迟 (сигналов)
gen.задержка на распространение сигналов信号传播延迟
el.задержка на срабатывание通电延时
el.задержка на срабатывание接通延时
el.задержка на срабатывание开始动作时间延迟
el.задержка на срабатывание推迟
el.задержка на срабатывание延时闭合
ITзадержка нарастания сигнала上升延迟
med.задержка натрия и воды́钠水潴留
el.задержка огибающей包线［包络］延迟
construct.задержка оплаты拖延的支付
gen.задержка оплаты延迟付款
comp.задержка оповещения警报延迟
med.задержка опорожнения желудка胃排空延迟
tech.задержка освобождения линии电话线路断线延迟
tech.задержка освобождения от привязных ремней安全带解脱延迟
med.задержка остатков плода после выкидыша过期流产
ITзадержка ответа应答延迟回答延迟
auto.задержка отгрузки发运迟延
auto.задержка отгрузки装运迟缓
auto.задержка отгрузки货运延误
tech.задержка отделения分离延迟
med.задержка отделения плаценты胎儿滞留
gen.задержка отправления邮件的延误
gen.задержка отправления邮件的扣留
el.задержка отпускания释放延时
el.задержка отпускания脱扣延时
gen.задержка парохода轮船误点
tech.задержка перегоняемой жидкости滞液量
tech.задержка передачи发射延迟
ITзадержка передачи拍发延迟传输延迟
tech.задержка передачи拍发延迟
gen.задержка передачи груза延迟交货
tech.задержка переноса进位延迟
tech.задержка переноса进位迟延
tech.задержка перехода转捩延迟
med.задержка пищевых остатков食物嵌塞 (в межзубных промежутках)
econ.задержка платежа延迟支付
econ.задержка платежа延期支付
econ.задержка платежа迟付
chinese.lang., med.задержка плаценты胞衣不下
med.задержка плаценты胎盘滞留
el.задержка по внешней причине外因引起的延误
tech.задержка по времени时间延迟
tech.задержка по времени延时
tech.задержка по высоте停止升高
tech.задержка по высоте不再升高
tech.задержка по фазе相位延迟
gen.задержка повеления трона废格 (преступление)
gen.задержка подтверждения往返延时
gen.задержка поезда列车误点
railw.задержка поезда迟发列车
railw.задержка поезда列车晚点
tech.задержка поезда歹车晚点
gen.задержка поезда误车
gen.задержка поездов у входных сигналов信号机外停车
gen.задержка поездов у входных сигналов机外停车
tech.задержка посадки降落延迟
tech.задержка посадки着陆延迟
econ.задержка поставки耽误交期
econ.задержка поставки延期交货
tech.задержка поставок交付延迟 (изделий заказчику)
tech.задержка поставок延期交付 (изделий заказчику)
gen.задержка поставок изделий заказчику延期交付
gen.задержка поставок изделий заказчику交付延迟
gen.задержка появления ошибки错误延迟时间
gen.задержка появления ошибки错误潜伏期
gen.задержка предложения延期供货
oil.proc.задержка прерывания中断保留
oil.proc.задержка прерывания中断延迟
radioзадержка при включении接通延迟
radioзадержка при выключении断开延迟
telecom.задержка при многолучевости多径延迟
tech.задержка при многолучёвости多径延迟
tech.задержка при многолучёвости多路延迟
comp.задержка при передаче пакета包延迟
el.задержка при срабатывании响应延迟
gen.задержка приёма пищи误餐
ed.задержка психического развития心理发展停滞
gen.задержка психического развития精神呆滞
gen.задержка психического развития精神发育迟缓
gen.задержка психомоторного развития精神运动发育迟滞
tech.задержка пуска火箭发射延迟 (ракеты)
tech.задержка пуска触发延迟
gen.задержка пуска ракеты火箭发射延迟
gen.задержка радиомаяка无线电信标延迟
med.задержка развития发育障碍
radioloc.задержка развёртки描延迟
tech.задержка развёртки扫描延迟
el.задержка распространения传播延迟
ITзадержка реакции反应的抑制
ITзадержка реакции反应潜伏期
gen.задержка реакции системы系统响应延迟
f.trade.задержка рейса航延
f.trade.задержка рейса车次误点
f.trade.задержка рейса车次误点航班延误
tech.задержка рейса航班延误
tech.задержка реле при отпускании释放继电器延迟
automat.задержка реле при срабатывании继电器启动延迟
gen.задержка речевого и психоречевого развития心理语言发展滞后
gen.задержка речевой реакции言语反应潜伏期
med.задержка роста生长阻滞
med.задержка роста生长停滞
med.задержка роста生长迟缓
med.задержка роста生长发育迟缓
med.задержка роста гриба抑真菌作用
gen.задержка роста экономики经济增长放缓
mil.задержка рукоятки перезаряжания装弹拉柄卡簧
gen.задержка с выплатой заработной платы在职失业
corp.gov.задержка с заполнением постов延迟填补职位
gen.задержка с отправкой кораблей压船
gen.задержка с отправкой товаров压货
tech.задержка с помощью пиротехнических средств焰火延迟
tech.задержка с помощью пиротехнических средств发光信号设备延迟
econ.задержка с протестом推迟拒付
auto.задержка самовоспламенения自燃落后
mil.задержка самовоспламенения自然落后延迟
avia.задержка самолёта аэрофинишёром при наличии крена飞机带坡度时拦阻减速
gen.задержка сдачи拖延交货
gen.задержка сдачи拖延交付使用
tech.задержка сдвига剪滞
gen.задержка сдвига剪切滞后剪滞
tech.задержка селекторного импульса选择脉冲延迟
gen.задержка селекторного стробирующего сигнала门信号延迟
tech.задержка сигнала信号延迟
gen.задержка событий事件延迟
agric.задержка созревания сельскохозяйственных культур贪青
ITзадержка спада сигнала下沉延迟
ITзадержка спада сигнала下降延迟
gen.задержка срабатывания затвора快门延迟
tech.задержка срыва потока气流分离延迟
gen.задержка стола при реверсе回行时工作台停止器
tech.задержка стрелки指针卡滞
busin.задержка судна误船
shipb.задержка судна в порту船耽搁在港内
shipb.задержка судна в порту船在港口耽搁
f.trade.задержка судна сверх срока船只超期滞留
mater.sc.задержка текучести屈服滞后
el.задержка течения滞流
el.задержка течения滞流设施
busin.задержка товарной продукции商品滞销
med.задержка умершего плода死胎不下
ed.задержка умственного развития智力发展停滞
med.задержка умственного развития智力低下
gen.задержка умственного развития精神呆滞
busin.задержка фондов基金积压
busin.задержка фондов基金滞留
chinese.lang., med.задержка холода и влаги寒湿痹阻
chinese.lang., med.задержка циркуляции жизненных сил气滞
tech.задержка шлака挡渣
tech.задержка эхо-сигнала回波信号延迟
med.задержка эякуляции射精迟缓
gen.задержка ядов陷 (в организме)
radioзадержка яркостного сигнала亮度信号延迟
gen.запор и задержка мочеиспускания泾溲不利
gen.искусственная задержка вегетативного периода растений强迫休眠
comp., MSискусственная задержка ответов垃圾郵件防堵 (Tarpitting)
antenn.линейная задержка по фазе相位线性延迟
el.максимальная задержка системы系统最大延时
tech.односекундная задержка освобождения привязных ремней安全带一秒延迟解脱开
tech.последовательная задержка времени连续延时
el.русловая задержка воды河槽滞蓄
el.русловая задержка воды槽蓄
gen.случилась задержка месячных月经错后
mil.средняя задержка пакета信息包的平均延迟
gen.средняя задержка при включении и выключении通断平均延迟
tech.стабильная задержка во времени静时延迟
gen.статистическая задержка счёта统计计数管的时滞
tech.статическая задержка во времени静日寸延
IMF.ускорение и задержка платежей超前和滞后付款
gen.циклическая задержка времени周期延时
gen.циклическая задержка времени周期延迟

Get short URL