Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
заводь
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
«Вид рыб в цветочной
заводи
»
花港观鱼
(один из 10 видов озера Сиху в Ханчжоу)
gen.
Девкина
заводь
杰夫基纳湾
gen.
Елевая
Заводь
叶列瓦亚扎沃季
gen.
заводь
тигра и логово дракона
虎窟龙潭
geogr.
заводь
Тяньхэ
天河潭
(живописное место в 24 км от г. Гуйян, КНР)
gen.
каждую
заводь
превращать в рыбный садок
洊淀为涔
gen.
не
заводи
дружбы с теми, кто не ровня тебе
кто хуже тебя
!
无友不如己者
gen.
не
заводи
дружбы с теми, кто хуже тебя
毋友不如己者
fig.of.sp.
по эпизоду из романа «Речные
заводи
», когда Линь Чун был вынужден уйти в горы и присоединиться к повстанцам
逼上梁山
gen.
«Повествование о Речных
Заводях
»
水浒传
(роман «Речные Заводи»)
gen.
«Повествование о Речных
Заводях
»
水浒
(роман «Речные Заводи»)
gen.
пятое в ряду гениальных сочинений — роман «Речные
заводи
»
第五才子书
geogr.
«Речные
заводи
»
水浒
(китайский роман XIV века, автор — Ши Найань см. 施耐庵)
geogr.
«Речные
заводи
»
水浒传
(китайский роман XIV века, автор — Ши Найань см. 施耐庵)
gen.
Темно-зелёная
заводь
凝碧池
(водоём в Запретном Городе, дин. Тан)
gen.
Уткина
Заводь
乌特基纳扎沃季
gen.
Чёрная
Заводь
黑扎沃季
Get short URL