Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing жёсткость | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
tech.акустическая жёсткость声音硬度
seism.акустическая жёсткость声阻抗
tech.акустическая жёсткость声劲
gen.арка со связями жёсткости刚性撑架拱
tech.балка жёсткости加劲梁
construct.балка жёсткости刚性梁
construct.балка жёсткости防挠桁劲性梁
el.балка жёсткости加劲杆
el.балка жёсткости垛间支撑
construct.балка жёсткости劲性梁
construct.балка жёсткости防挠桁
tech.балка жёсткости加强梁
tech.боковая жёсткость侧面硬度
tech.боковая жёсткость侧面刚度
nautic.бракет жёсткости加强肘板
nautic.бракет жёсткости防挠板
nautic.бракета жёсткости加强肘板
el.вертикальное ребро жёсткости加强杆
el.вертикальное ребро жёсткости竖向加强肋片杆
nautic.вертикальное ребро жёсткости垂直扶强材
nautic.вертикальные ребра жёсткости竖加强筋
nautic.вертикальные ребра жёсткости垂直防挠支骨
tech.вертикальные рёбра жёсткости垂直防挠支骨
construct.вертикальный концевой уголок жёсткости端部竖向加强角钢
construct.вертикальный концевой уголок жёсткости端部加强角钢
tech.вертикальный концевой уголок жёсткости端部加劲角钢
el.вертикальный уголок жёсткости сплошной балки梁腹加筋件
tech.верхняя жёсткость上加强板
el.верхняя связь жёсткости上部联结
tech.виброизолятор равной жёсткости等刚度减振器
gen.виброизолятор равной жёсткости等刚度减震器
tech.висячий мост без балки жёсткости无补强梁吊桥
el.висячий мост без балки жёсткости非刚性悬索桥
tech.висячий мост без балки жёсткости未加劲悬桥
tech.висячий мост с балки жёсткости加劲悬桥
el.висячий мост с балкой жёсткости加颈悬索桥
construct.висячий мост с балкой жёсткости有补强梁吊桥
wood.внутренний жёсткость内加强板
tech.внутренняя жёсткость内加强板
el.вода с постоянной жёсткостью永硬水
chem.временная жёсткость暂时硬性
el.временная жёсткость暂时硬度［碳酸盐硬度］
chem.временная жёсткость暂时刚度
chem.временная жёсткость临时硬度
chem.временная жёсткость暂时硬度 (напр., воды)
tech.временная жёсткость воды水的暂时硬度
tech.горизонтальная жёсткость水平加强板
shipb.горизонтальное ребро жёсткости水平扶强材
med.градус жёсткости［水的］硬度
tech.градус жёсткости硬度水的
gen.~ + чего градус жёсткости水的硬度
geol.градус жёсткости воды水的硬度
oil.proc.деградирующая жёсткость退化刚度
tech.диафрагма жёсткости横隔板
tech.диафрагма жёсткости加劲板
tech.диафрагма жёсткости加劲杆
tech.диафрагма жёсткости刚性隔板
tech.динамическая жёсткость动力刚度
tech.динамическая жёсткость动力硬度
tech.диэлектрическая жёсткость倒电容电容的倒数
tech.диэлектрическая жёсткость介电倒电容
gen.единица жёсткости воды生水的硬度单位
environ.жесткость воды水的硬度 钙和镁的盐类在水中的溶解量。 (Количество солей кальция и марганца, растворенных в воде)
med.жесткость промежности会阴强硬
oil.proc.жёсткости балка加强梁
gen.жёсткость автосцепки自动车钩刚度
gen.жёсткость антипомехи抗扰刚度
tech.жёсткость бетонной смеси混凝土硬度
tech.жёсткость в области упругих деформаций弹性变形刚度
gen.жёсткость вакуума真空度
gen.жёсткость воды水硬度水硬度
gen.жёсткость воды水质硬度
gen.жёсткость воды水的硬度
textileжёсткость волокон纤维的刚性
IMF.жёсткость денежно-кредитной политики紧缩银根
IMF.жёсткость денежно-кредитной политики银根紧缩
tech.жёсткость знака觇标的刚度
gen.жёсткость знака觇标刚度
tech.жёсткость излучения辐射强度
tech.жёсткость излучения辐射硬度
el.жёсткость к изгибу挠性刚度
el.жёсткость к изгибу抗挠刚度
el.жёсткость к изгибу抗弯刚度
tech.жёсткость килевой части垂直安定面刚度
gen.жёсткость килевой части垂直安定面的刚度
gen.жёсткость конденсата凝结水硬度
construct.жёсткость конструкции构造坚固性
tech.жёсткость конструкции结构刚性
tech.жёсткость конструкции结构刚度
construct.жёсткость конструкций结构刚度
construct.жёсткость конструкций构造坚固性
el.жёсткость контакта触点刚度
gen.жёсткость корабля舰船刚度
tech.жёсткость космического излучения宇宙辐射强度
tech.жёсткость крекинга裂化强度
tech.жёсткость крекинга裂化深度
tech.жёсткость кручения抗扭强度
oil.proc.жёсткость кручения抗扭刚度
geol.жёсткость кручения抗扭刚度抗扭强度
mil.жёсткость лопасти叶片刚性
mil.жёсткость лопасти桨叶刚性
chem.жёсткость макромолекул大分子的硬性
chem.жёсткость макромолекул大分子的刚性
tech.жёсткость мембраны薄膜硬度
tech.жёсткость на изгиб抗弯刚度
tech.жёсткость на изгиб抗弯刚性
tech.жёсткость на изгиб抗弯刚度抗弯刚性
tech.жёсткость на кручение抗扭刚度
tech.жёсткость на сдвиг抗剪刚度
tech.жёсткость на сдвиг剪切刚度切变劲度
tech.жёсткость на сдвиг切变劲度
tech.жёсткость на сдвиг剪切劲度
tech.жёсткость на скручивание抗扭刚度
gen.жёсткость намотки на бобине卷装硬度
mil.жёсткость оперения尾翼刚性
gen.жёсткость очистки精制度
tech.жёсткость пластины板片硬度
tech.жёсткость по размаху展向刚度
gen.жёсткость по Таберу泰伯挺度
geol.жёсткость погоды风寒指数
el.жёсткость подвески悬架刚度
tech.жёсткость при воздействии срезающих нагрузок剪切挠性
tech.жёсткость при изгибе抗弯刚度
construct.жёсткость при изгибе抗弯刚性
el.жёсткость при изгибе挠性刚度
el.жёсткость при изгибе抗挠刚度
construct.жёсткость при изгибе抗弯刚度弯曲刚度
mil.жёсткость при изгибе抗弯刚度性
tech.жёсткость при кручении扭转刚度
tech.жёсткость при кручении抗扭刚度抗扭强度
tech.жёсткость при кручении抗扭刚度
tech.жёсткость при кручении抗扭强度
tech.жёсткость при кручении抗扭刚性
chem.жёсткость при многократных деформациях挠曲硬性
tech.жёсткость при растяжении抗拉刚度
tech.жёсткость при сдвиге抗剪刚度
tech.жёсткость при сдвиге抗剪刚性
nautic.жёсткость при сдвиге抗剪刚度抗剪刚性
nautic.жёсткость при сдвиге抗剪颈度
tech.жёсткость при сжатии压缩刚度
tech.жёсткость при срезе抗剪刚度
tech.жёсткость проводки управления操纵线系刚度
gen.жёсткость прокатной клети机座刚性
tech.жёсткость пружины弹簧常数
tech.жёсткость пружины弹簧弹力
tech.жёсткость пружины弹簧常数弹簧刚性
tech.жёсткость пружины弹簧刚性
tech.жёсткость пружины弹簧刚度
tech.жёсткость пружины弹簧力
railw.жёсткость пути线路刚性
tech.жёсткость работы дизеля柴油机工作粗暴性
chem.жёсткость рентгеновских лучейX射线硬度
gen.жёсткость рессорного подвешивания弹簧装置刚度
tech.жёсткость рессоры弹簧刚度
auto.жёсткость рессоры板弹簧刚度
tech.жёсткость рессоры弹性系数减震器的
tech.жёсткость сварочной дуги电弧挺度
gen.жёсткость связи联杆刚性
gen.жёсткость связи连接刚性
gen.жёсткость сгорания燃烧列度
gen.жёсткость сгорания燃烧烈度燃烧强度
tech.жёсткость системы управления操纵系统刚度
tech.жёсткость системы управления操纵线系刚度
tech.жёсткость сопла喷管刚性
gen.жёсткость сырой воды生水硬度
tech.жёсткость траектории轨道刚度
nautic.жёсткость фигуры外形硬度
polym.жёсткость формы固有刚度
polym.жёсткость формы固有刚性
gen.жёсткость фрикционного аппарата摩擦缓冲的刚度
gen.жёсткость характеристики特征值硬度
gen.жёсткость характеристики特性硬度
oil.proc.жёсткость цепи链条的刚度
auto.жёсткость шин轮胎刚度
tech.жёсткость шины车胎刚度汽车的
tech.заданные параметры жёсткости给定刚度参数
gen.заданный параметр жёсткости规定的刚性特性
gen.заданный параметр жёсткости给定参数
gen.заданный параметр жёсткости规定的刚性特性规定参数
gen.заданный параметр жёсткости规定参数
gen.изгибная жёсткость без трещин в бетоне无开裂抗弯刚度
gen.изгибная жёсткость с трещинами в бетоне开裂抗弯刚度
tech.изгибно-крутящая жёсткость抗弯扭刚度
gen.изгибно-крутящий жёсткость抗弯扭刚度
mil.измеритель жёсткости лучей射线强度测量计
phys.измеритель жёсткости лучей射线硬度测量计
mil.измеритель жёсткости лучей射线穿透计
math.инфинитезимальная жёсткость无穷小刚性
gen.использовать мягкость для преодоления жёсткости以弱毙强
gen.использовать мягкость для преодоления жёсткости以弱制强
gen.использовать мягкость для преодоления жёсткости以柔制刚
gen.использовать мягкость для преодоления жёсткости以柔克刚
tech.испытание жёсткости刚度试验
polym.испытание на жёсткость刚度实验
polym.испытание на жёсткость刚度试验
gen.испытание на жёсткость воды水的硬度试验
el.испытание нагрузкой на жёсткость刚性加载试验
tech.кальциевая жёсткость钙硬度
chem.карбонатная жёсткость碳酸盐硬度
textileкарбонатная жёсткость воды水的酶硬度
geochem.карбонатная жёсткость воды碳酸盐型水硬度
tech.карбонатная жёсткость воды水的硬酯度
tech.кольцевая жёсткость环刚度 (труб)
tech.кольцевое ребро жёсткости加强圈
tech.кольцевой ребро жёсткости环形扶强材
tech.кольцо для придания жёсткости补强圈
tech.кольцо жёсткости加劲圈
tech.кольцо жёсткости加固圈
tech.кольцо жёсткости加劲环
tech.кольцо жёсткости加强圈
el.контактная жёсткость触点刚度
med.контроль жесткости劲度控制
el.коэффициент жёсткости刚性系数
tech.коэффициент жёсткости硬度系数强度系数
tech.коэффициент жёсткости刚度系数
tech.коэффициент жёсткости劲度系数
tech.коэффициент жёсткости刚度系数刚性系数
tech.коэффициент жёсткости манометрической трубки压力管硬度系数
el.коэффициент жёсткости основания基础刚性系数
nautic.коэффициент жёсткости при изгибе抗弯刚性系数
nautic.коэффициент жёсткости при скручивании抗扭刚性系数
automat.коэффициент жёсткости при срезе抗剪刚性系数
tech.коэффициент жёсткости шарнира铰链接头刚度系数
gen.коэффициент магнитной жёсткости磁硬性系数
gen.коэффициент магнитной жёсткости磁刚性系数
tech.коэффициент уменьшения жёсткости刚度减弱系数
tech.критерий жёсткости刚度标准
tech.критерий удельной жёсткости单位刚度准则
gen.критическая жёсткость临界刚度
oil.proc.крутильная жёсткость扭力刚度
oil.proc.крутильная жёсткость抗扭刚度
tech.линейная жёсткость线性刚度
tech.лист жёсткости刚性板
tech.лист жёсткости加劲板
tech.лист жёсткости加强板加劲板
gen.магнезиальная жёсткость镁盐硬度
tech.магнезиальная жёсткость воды水的氧化镁硬度
el.магниевая жёсткость镁硬度
tech.магниевая жёсткость воды水的镁硬度
tech.магнитная жёсткость磁硬性
tech.магнитная жёсткость磁硬度
tech.магнитная жёсткость顽磁性
tech.магнитная жёсткость高矫顽力
nanoматрица динамической жёсткости动态刚度矩阵
tech.межслойная жёсткость层间刚度
nautic.местная жёсткость局部硬度
tech.метод динамической жёсткости动态刚度法
cem.метод определения степени жёсткости刚度试验
quant.el.механическая жёсткость机械强度
med.мидриатическая жесткость散瞳强直
tech.модуль жёсткости刚性系数
O&Gмодуль жёсткости刚性模量
tech.модуль жёсткости刚性系统
el.момент жёсткости刚性力矩
tech.момент жёсткости刚性矩
gen.монтажная жёсткость架设刚度
gen.монтажная жёсткость安装刚度
water.suppl.некарбонатная жёсткость永久的硬度
water.suppl.некарбонатная жёсткость非碳酸盐硬度
tech.некарбонатная жёсткость非碳酸盐硬度 (永久硬度)
gen.необходимая жёсткость必要刚度
tech.нервюра жёсткости刚性翼肋
tech.нервюра жёсткости加强翼肋
tech.нервюра жёсткости坚固翼肋
tech.несущий винт с приведённой жёсткостью в горизонтальных шарнирах刚接式旋翼
tech.несущий винт с приведённой жёсткостью в горизонтальных шарнирах刚性水平铰接式旋翼
tech.нижняя жёсткость мотогондолы发动机短舱下加强板
el.нижняя связь жёсткости底撑
tech.нормы прочности и жёсткости强度和硬度规范
gen.нулевая жёсткость шарнира无铰接刚度
tech.обладать жёсткостью有刚度
tech.обладать жёсткостью有硬度
gen.T-образное ребро жёсткостиT形扶强材
tech.обшивка с высокой жёсткостью大刚度蒙皮
tech.общая жёсткость水的总硬度
el.общая жёсткость全硬度
tech.общая жёсткость总硬度
geochem.общая жёсткость воды水的总硬度
geol.общая жёсткость воды水总硬度
tech.общий жёсткость总刚性
tech.общий жёсткость总硬度
textileостаточная жёсткость残余硬度
textileостаточная жёсткость剩余刚度
tech.остаточная жёсткость剩余硬度
tech.ось жёсткости упругой конструкции刚性轴线弹性结构的
tech.ось жёсткости挠轴中心线 (упругой конструкции)
tech.ось жёсткости刚性轴
gen.ось жёсткости упругой конструкции挠轴中心线
gen.ось наименьшей жёсткости最小刚度中心线
tech.отверстие жёсткости加强孔
tech.относительная жёсткость相对刚度
gen.относительная жёсткость单位刚度
tech.отношение жёсткостей刚度比例
tech.отношение жёсткостей刚度比
avia.отношение жёсткостей刚度比例刚度比
tech.переменная жёсткость可变硬度
tech.переменная жёсткость可变刚性
tech.переменная жёсткость可变刚度
gen.переменная жёсткость变硬度
tech.планка жёсткости加强板
skydive.планка жёсткости仄夹板
mil.планка жёсткости仄来板
gen.пластина абсолютной жёсткости绝对刚性板
tech.пластина жёсткости刚性板
tech.пластина жёсткости加强板
avia.пластина жёсткости补强板
gen.пластина конечно жёсткости有限刚性板
gen.плоская жёсткость平面刚度
gen.повышающий жёсткость стенка增强刚度的壁板
tech.погонная жёсткость延刚度
gen.погонная жёсткость纵向刚度
gen.погонная жёсткость延长刚度
tech.подзакрылочная жёсткость襟翼下部加强板
tech.подкилевая жёсткость垂直安定面下加强板
el.подкосная связь жёсткости角撑
math.показатель жёсткости硬度指标
math.показатель жёсткости刚性指数硬度指标
math.показатель жёсткости刚性指标
tech.показатель жёсткости刚度指数
tech.полка жёсткости加强缘条
tech.полка элемента жёсткости加强构件缘条
nanoполная жёсткость理想刚性
nanoполная жёсткость完全刚性
tech.полоса жёсткости加强板加强条钢
tech.полоса жёсткости加强条钢
tech.полоса жёсткости防挠材
tech.полоса жёсткости加强筋
el.полосовое ребро жёсткости加筋板
el.полосовое ребро жёсткости加筋环
el.полураскосная связь жёсткости角撑
tech.поперечная жёсткость横向刚度
el.портальные связи жёсткости门撑
el.портальные связи жёсткости桥门联杆
el.портальные связи жёсткости桥门斜撑
water.suppl.постоянная жёсткости刚度常数
water.suppl.постоянная жёсткость永久的硬度
tech.постоянная жёсткость永久硬度
tech.постоянная жёсткость воды水的永久硬度
gen.постоянная упругой жёсткости弹性刚度常数
tech.пояс жёсткости加强带
tech.пояс жёсткости加固带
tech.пояс жёсткости加强圈
el.пояс жёсткости加固环
tech.пояс жёсткости加固圈
tech.пояс жёсткости补强圈
tech.пояс жёсткости刚性梁
construct.предельная жёсткость极限刚性
el.прибор для измерения жёсткости рентгеновских лучейX射线穿透硬度仪
tech.прибор для определения жёсткости刚度计
tech.придавать жёсткость加固
tech.придавать жёсткость稠化
tech.придавать жёсткость紧固
tech.придавать жёсткость增加硬度
tech.придавать жёсткость加强
tech.придавать жёсткость增加刚度
tech.придание жёсткости加固处理
tech.придание жёсткости加固
el.придание жёсткости使硬
el.придание жёсткости加强
tech.придание жёсткости使硬化
tech.придание жёсткости增加刚度加固处理
gen.проба с изменяемой жёсткостью на образование трещин可调拘束裂纹试验
construct.проволочная сетка с рёбрами жёсткости加强钢丝网
tech.продольная жёсткость纵向刚度
tech.продольный элемент жёсткости纵向加强件
construct.промежуточный уголок жёсткости中间加固装置
construct.промежуточный уголок жёсткости中间加强角钢
tech.промежуточный уголок жёсткости中间加劲角钢
gen.пространственная жёсткость空间刚度
tech.профиль жёсткости刚度分布图
tech.радиальная жёсткость径向刚度
tech.рама жёсткости刚性构架加劲框
tech.рама жёсткости刚架
el.рама жёсткости刚性构架
tech.рама жёсткости加劲框
tech.рама жёсткости刚性框架
skydive.рама жёсткости硬框
avia., tech.рама жёсткости加强隔框
tech.распределение жёсткостей刚性分布
tech.расчёт на жёсткость刚度计算
gen.расчёт на жёсткость刚度计箕
construct.ребро жёсткости加强箍筋
construct.ребро жёсткости钣筋
construct.ребро жёсткости加强板加强筋
construct.ребро жёсткости扶强材加强筋
construct.ребро жёсткости坚强肋
construct.ребро жёсткости加固肋
construct.ребро жёсткости增强板 (элемента)
tech.ребро жёсткости加筋杆
tech.ребро жёсткости加劲板
tech.ребро жёсткости加劲条
tech.ребро жёсткости加强肋
el.ребро жёсткости肋
construct.ребро жёсткости加劲肋
construct.ребро жёсткости刚性肋
construct.ребро жёсткости筋板
construct.ребро жёсткости加强筋
tech.ребро жёсткости加强板
gen.ребро жёсткости комингса围槛板防挠支骨
gen.ребро жёсткости комингса围板加固筋
mil.ребро жёсткости опорной плиты底钣筋
el.с фермой жёсткости桁架加强
el.связи жёсткости пилона刚性柱连接
construct.связь жёсткости刚性连杆
construct.связь жёсткости刚性联杆加劲杆
tech.связь жёсткости撑架
el.связь жёсткости斜撑
construct.связь жёсткости钢性联杆
construct.связь жёсткости加劲杆
tech.связь жёсткости刚性联杆
tech.связь жёсткости, работающая на растяжение刚性拉杆
tech.связь жёсткости, работающая на растяжение刚性受拉联杆
tech.связь жёсткости, работающая на сжатие刚性支撑联杆
tech.связь жёсткости, работающая на сжатие刚性受压联杆
tech.сдвиговая жёсткость剪切强度
tech.сдвиговая жёсткость剪切刚度
gen.секущая матрица жёсткости割线刚度矩阵
gen.скачок жёсткости刚性突变
tech.снижать жёсткость воды降低水的硬度
gen.сочетать жёсткость и мягкость刚柔相济
construct.стена-диафрагма жёсткости剪力墙
tech.стенка для повышения жёсткости加强壁板
tech.степень жёсткости硬性程度
tech.степень жёсткости刚度
tech.степень жёсткости刚度硬度
chem.степень жёсткости воды水的硬化
el.степень жёсткости режима разряда放电严重程度
shipb.стойка жёсткости防挠材
shipb.стойка жёсткости扶强材
el.стропильная ферма с аркой жёсткости拱支桁架
IMF.структурная жёсткость结构刚性
math.теорема о жёсткости刚性定理
gen.теория жёсткости刚性理论
tech.тесьма пластины жёсткости蒙板带
tech.увеличение жёсткости加劲
tech.увеличение жёсткости增强
tech.увеличение жёсткости增加辐射穿透力
tech.увеличение жёсткости加固
tech.увеличение жёсткости增加刚度
tech.увеличение жёсткости劲化
el.увеличение жёсткости нейтронного потока中子谱硬化【核】
gen.увеличение жёсткости нейтронного спектра中子谱硬化
construct.угловой жёсткость角刚度
avia.угол жёсткости加强角
avia.угол жёсткости刚性角
tech.уголковый элемент жёсткости角形加强件
tech.уголок жёсткости加强角材加强角钢
tech.уголок жёсткости加强角钢
tech.уголок жёсткости加强角材
tech.уголок жёсткости扶强角材
nautic.угольник жёсткости加强角材
nautic.угольник жёсткости加强角材加强角钢
tech.угольник жёсткости加劲角钢
nautic.угольник жёсткости扶强角材
tech.удельная диэлектрическая жёсткость倒电容系数
gen.удельная диэлектрическая жёсткость介电常数的倒数
tech.удельная жёсткость比刚度
tech.удельная жёсткость单位刚度
tech.удельная электрическая жёсткость倒介电常数
tech.уменьшение жёсткости спектра谱能硬度减小
tech.уменьшение жёсткости спектра谱能软化
tech.упругая жёсткость弹性刚度
gen.упругое основание переменной жёсткости变刚性弹性基座
tech.усилитель жёсткости материала材料刚性增强剂
gen.устраивающее качество упругости, жёсткости в пище или блюде嚼劲
geochem.устранимая жёсткость воды消除的水硬度
chem.фактор жёсткости强度因数
tech.ферма жёсткости加劲桁架
tech.ферма жёсткости刚性架
tech.фланец жёсткости加强凸边
gen.фланец жёсткости加强刚性凸边
tech.центр жёсткости刚度中心
tech.центр жёсткости на изгиб弯曲刚度中心
tech.центр жёсткости на кручение扭心
tech.центр жёсткости на кручение扭转〔刚度〕中心
nautic.цилиндрическая жёсткость柱状刚度
construct.цилиндрическая жёсткость пластинки板材的圆柱体刚度
nautic.цилиндрический жёсткость柱面刚度
tech.числа-близнецы жёсткости воды硬度值水的
gen.число жёсткости воды水的硬度值
tech.шайба жёсткости加固垫
tech.швеллер для придания жёсткости加强槽钢
tech.швеллер, повышающий жёсткость加强槽钢
gen.эквивалентная жёсткость当量刚度
el.электрическая жёсткость倒电容 (1/С)
tech.электрическая жёсткость电容
gen.электрическая жёсткость диэлектрика介电倒电容
tech.электрический жёсткость电气强度
tech.электрический жёсткость耐电强度
tech.элемент жёсткости加劲条
tech.элемент жёсткости刚性构件支条
tech.элемент жёсткости加强构件加劲条
el.элемент жёсткости加强筋［板］
tech.элемент жёсткости稳定构件
tech.элемент жёсткости加劲杆
tech.элемент жёсткости加强材
tech.элемент жёсткости补强材
tech.элемент жёсткости加强件
tech.элемент жёсткости конструкции结构加强件
construct.ядро жёсткости刚性填心
Showing first 500 phrases

Get short URL