жестикулировать

Terms for subject General containing жестикулировать | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
активно жестикулировать	比比划划
бесцеремонно говорить жестикулируя	没有礼貌地一边说一边用手比画
бурно жестикулировать	舞
все торговцы громко рассмеялись и, жестикулируя руками, стали насмехаться над ним	市人皆大笑，举手邪揄之
жестикулировать в гневе	怒臂
жестикулировать при объяснении	口讲指画 (об ораторе)
жестикулировать руками	以手势示意
жестикулировать руками	屡舞 (в пьяном виде)
жестикулировать руками и ногами	摊手摊脚
оживлённо жестикулировать	挥霍
стоять впереди их и руководить ими? или же стоять позади их и, оживлённо жестикулируя, критиковать их?	站在他们的前头领导他们呢？还是站在他们后头指手划脚地批评他们呢？
энергично жестикулировать	撂蹦儿 (в гневе)