 |
| Russian | Chinese |
| от япон. взрослая привлекательная женщина | 御姐 |
| женщина с малым сексуальным опытом | 粉木耳 (антоним см. 黑木耳) |
| женщина с мужским видом и повадками | 男人婆 |
| женщина с пышной грудью | 大波姐 |
| женщина экономкласса | 经济适用女 |
| лапающий женщин | 咸猪手 |
| о паре, когда женщина забеременела вне брака | 喜当爹 |
| половая связь с женщиной | 打 印 |
| половой акт с участием 3-х человек: 2-х мужчин и одной женщины | 三p (буква "p" в данном слове является сокращением от англ. people, person) |
| развлекаться с женщиной | 泡女人 |
| сварливая женщина | 地狱猫 |
| слишком хорошая для замужества женщина | 优质女 (немолодая, красивая, богатая, воспитанная и поэтому до сих пор одинокая) |
| слишком хорошая для замужества женщина | 优剩女 (немолодая, красивая, богатая, воспитанная и поэтому до сих пор одинокая) |
| спускать деньги на женщин | 泡姐 |