DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing дополнительное | all forms | exact matches only
RussianChinese
автомат дополнительного параллакса补充视差自动修正器
аэродинамическая труба с дополнительным кожухом в рабочей части试验段带护罩风洞
блок преобразования в дополнительный код补码转换部件
взаимно-дополнительный互不相交的
взаимно-дополнительный互补的
включение дополнительного топлива接通补充燃油
время дополнительного съёма附加扣除时分 (编制列车运行图所用)
время дополнительного съёма补加扣除时分 (编制列车运行图所用)
горизонт дополнительного сечения半距等高线
дожигание топлива с помощью дополнительных химических реакций燃料利用朴充化学反应补燃
дожигание топлива с помощью дополнительных химических реакций燃料化学补燃
дополнительная арматура附加钢筋
дополнительная балка附加梁
дополнительная балка次梁
дополнительная балка副梁
дополнительная бустерная система补充液压助力系统
дополнительная величина补数
дополнительная величина附加值
дополнительная величина补充值
дополнительная величина补量
дополнительная веха辅助标杆
дополнительная выдача补给
дополнительная выдача补发
дополнительная выходная команда附加输出指令
дополнительная горизонталь半距等高线
дополнительная горизонталь补充等高线
дополнительная горизонталь半距等高线间曲线
дополнительная деформация附加变形
дополнительная единица辅助单位
дополнительная задача追加任务
дополнительная задача补充任务
дополнительная заправка баков перед запуском在火箭发射前油箱补充加油 (ракеты)
дополнительная зарядка补充充电
дополнительная изоля́ция附加绝缘
дополнительная изоляция附加绝缘
дополнительная колонка辅助塔
дополнительная команда печатания附加印刷指令
дополнительная коробка передач辅助变速箱
дополнительная коробка передач副传动箱
дополнительная линия辅助线路
дополнительная линия связи辅助〔值班〕通信线路
дополнительная масса附加质量
дополнительная масса加香料
дополнительная масса加重块
дополнительная мощность额外功率
дополнительная мощность附加功率
дополнительная нагрузка附加负载
дополнительная нагрузка补充负载
дополнительная нелинейность附加非线性
дополнительная нервюра附加肋
дополнительная нервюра辅助肋
дополнительная носовая диафрагма附加前端板
дополнительная обмотка辅助线圈
дополнительная обмотка副绕组
дополнительная обмотка辅助绕组
дополнительная обмотка补助绕组
дополнительная обмотка附加线组
дополнительная обмотка补加线圈
дополнительная обработка补充加工
дополнительная обработка补充处理
дополнительная обработка加工处理
дополнительная оплата附加报酬
дополнительная опорная точка补充测点
дополнительная ось副轴
дополнительная ось辅助轴
дополнительная память辅助存储器
дополнительная панель附加板
дополнительная плата附加费
дополнительная плата补贴
дополнительная площадь附加面积
дополнительная поверка校验
дополнительная поверка检验
дополнительная погрешность补充误差
дополнительная подготовка额外训练
дополнительная подготовка补充训练
дополнительная подпрограмма辅助子程序
дополнительная подъёмная сила附加升力
дополнительная полезная нагрузка附加有效负载
дополнительная полезная нагрузка补充有效负载
дополнительная полоса辅助车道
дополнительная поправка补充修正量
дополнительная поправка补加修正量
дополнительная пошлина附加税
дополнительная правка补充修正
дополнительная продувка后吹碱性转炉炼钢中
дополнительная работа辅助工作
дополнительная работа辅助作业
дополнительная реакция补充反应
дополнительная связь附加耦合
дополнительная сила附加力
дополнительная скорость附加速度
дополнительная статья附则
дополнительная стержневая шашка杆状助力药柱
дополнительная стойка附加支柱
дополнительная съёмка补摄
дополнительная съёмка补测
дополнительная точка次人口点
дополнительная точка补助点
дополнительная точка входа辅助人口点
дополнительная точка привязки补助连测点
дополнительная транзисторная логика互补晶体管逻辑
дополнительная тяга增加的推力
дополнительная тяга补充推力
дополнительная усадка残余收缩
дополнительная усадка附加收缩
дополнительная цепь附加电路
дополнительная цепь辅助电路
дополнительная цифра补数
дополнительная часть附属件
дополнительная часть фюзеляжа机身附加部分
дополнительная чека附加保险销
дополнительно отклонять руль направления补充偏转方向舵
дополнительно отклонённый补充偏转的
дополнительно отклонённый руль направления补充偏转方向舵
дополнительное аэродинамическое торможение напр. выпущенным шасси辅助的空气动力减速如放下起落架
дополнительное воздействие附加作用
дополнительное воздействие添加荷重
дополнительное вознаграждение补贴
дополнительное вооружение辅助武器
дополнительное время附加时间
дополнительное время朴充时间
дополнительное выхлопное отверстие辅助排气孔
дополнительное горение补充燃烧
дополнительное грохочение补充筛分
дополнительное давление附加压力
дополнительное добавление补加
дополнительное добавление补充
дополнительное запоминающее устройство后备存储器
дополнительное запоминающее устройство辅助存储器
дополнительное испытание补充试验
дополнительное пассажирское кресло附加座位
дополнительное пассажирское кресло增补座椅
дополнительное множество补集
дополнительное назначение附加用途
дополнительное напряжение附加电压
дополнительное напряжение辅助电压
дополнительное напряжение次应力
дополнительное напряжение附加应力
дополнительное оборудование辅助设备
дополнительное оборудование附加设备
дополнительное оборудование车身附件 (автомобиля)
дополнительное оборудование附属装置
дополнительное оборудование附属设备
дополнительное оборудование可选设备
дополнительное оборудование备用器材
дополнительное оборудование额外设备
дополнительное оборудование补充设备
дополнительное освещение приборной доски仪表板辅助照明
дополнительное ответвление附加分路
дополнительное отклонение附加偏差
дополнительное охлаждение补充冷却
дополнительное поле附加磁场
дополнительное ракетное топливо补充推进剂
дополнительное расширение残余膨胀
дополнительное реле辅助继电器
дополнительное реле附加继电器
дополнительное сопротивление附加电阻
дополнительное сопротивление附加阻力
дополнительное сопротивление движению от кривых曲线附加运行阻力
дополнительное сочетание附加组合
дополнительное топливо辅助燃料
дополнительное транспортное средство增加车辆
дополнительное указание补充指示
дополнительное управление辅助操纵
дополнительное управляющее поле辅助控制字段
дополнительное ускорение附加加速度
дополнительное условие补充条件
дополнительное условие附加条件
дополнительное устройство辅助设备
дополнительное устройство补充装置
дополнительное устройство хранения辅助存储器
дополнительные данные补充数据
дополнительные затраты补充开支
дополнительные затраты补充费用
дополнительные знаки补充图式
дополнительные колёса辅助轮 (например, на детских велосипедах)
дополнительные комиссионные附加手续费
дополнительные мелкие платы零星杂项费用
дополнительные перевозки加班运输
дополнительные правила附则
дополнительные сведения补充资料
дополнительные статьи附则
дополнительные статьи补充条款 (правила)
дополнительные технические требования补充技术要求
дополнительные функциональные возможности附加功能的可能性
дополнительные функциональные возможности附加功能的能力
дополнительный агрегат附加装置
дополнительный агрегат附加机件
дополнительный адрес附加地址
дополнительный анод辅助阳极
дополнительный аппарат分机
дополнительный аэродром备用机场
дополнительный аэродром辅助机场
дополнительный базис补充基线
дополнительный топливный бак附加油箱
дополнительный топливный бак副油箱
дополнительный баллон补助气瓶
дополнительный билет补充票
дополнительный билет连续票
дополнительный вектор补矢量
дополнительный вибратор补助振子
дополнительный вид辅助视图
дополнительный воздухозаборник辅助进气口
дополнительный воздухосборник辅助储气罐 (机械化驼峰风压装置用)
дополнительный воспламенитель辅助点火器
дополнительный впрыск二次喷射
дополнительный впрыск горючего补充喷射燃料
дополнительный диполь互补偶极子
дополнительный договор补约
дополнительный заряд升压装药 (сжигаемый в камере сгорания для начального повышения давления)
дополнительный заряд补充充电 (сжигаемый в камере сгорания для начального повышения давления)
дополнительный заряд助爆药 (сжигаемый в камере сгорания для начального повышения давления)
дополнительный знак特殊符号
дополнительный индекс补充索引
дополнительный карбюратор辅助汽化器
дополнительный клапан辅助阀
дополнительный клапан附加阀
дополнительный код补码
дополнительный коллектор附加总管
дополнительный компенсирующий момент附加补偿力矩
дополнительный компонент添加剂
дополнительный компонент补充成分
дополнительный компрессор辅助压缩机
дополнительный компрессор辅助压缩器
дополнительный контакт辅助接点
дополнительный контакт辅助接触
дополнительный контакт辅助触头
дополнительный контакт辅助接触点
дополнительный контейнер背部附加容器
дополнительный контейнер背舱
дополнительный конус背锥
дополнительный конус辅锥
дополнительный кубический член补充三次项
дополнительный логарифм余对数
дополнительный локомотив辅助机车
дополнительный локомотив补助机车
дополнительный локомотив补机
дополнительный лонжерон辅助翼梁
дополнительный маршрут补充航线
дополнительный механизм辅助机构
дополнительный минор余子式
дополнительный момент次要力矩
дополнительный момент附加力矩
дополнительный нагрев附加加热
дополнительный наддув附加增压
дополнительный наддув补充增压
дополнительный накопитель后备存储器
дополнительный накопитель辅助存储器
дополнительный нейтрон额外中子
дополнительный обогрев补充加热
дополнительный обогрев保温
дополнительный объём附加容积
дополнительный оклад附加薪金
дополнительный отсчёт附加读数
дополнительный параметр辅助参数
дополнительный персонал辅助人员
дополнительный персонал后备人员
дополнительный подвод воздуха для получения стехиометрического состава按化学计量组成所需的附加空气量
дополнительный подогрев补充加热
дополнительный полюс辅助极
дополнительный полюс补极
дополнительный по́люс附加极
дополнительный пояс补助带
дополнительный привод辅助传动装置
дополнительный пульт управления辅助操纵台
дополнительный ракетный двигатель辅助火箭发动机
дополнительный раскос附加斜杆
дополнительный регистр附加寄存器
дополнительный режим запуска от источника, использующего другой вид энергии备用起动状态指使用另一种能源
дополнительный режим запуска辅助起动状态 (от источника, использующего другой вид энергии)
дополнительный резервуар кислородной маски氧气面罩辅助储存器
дополнительный рейс加班
дополнительный ремонт补修
дополнительный рифт辅助加强槽
дополнительный рост残余膨胀
дополнительный сигнал备用信号
дополнительный сигнал补充信号
дополнительный сигнал备份信号
дополнительный сигнал从属信号机
дополнительный спутник与母卫星一起进入轨道的 子卫星 (выводимый на орбиту вместе с основным)
дополнительный стальной лист附加钢板
дополнительный товарный ярлык补助货签
дополнительный топливный бак для полёта на большую дальность超远程附加油箱
дополнительный турбореактивный двигатель辅助涡轮喷气式发动机
дополнительный угол余角
дополнительный угол补角
дополнительный угол сноса偏流余角
дополнительный угол сноса补充偏流角
дополнительный угол сноса偏流补角
дополнительный узел补助接头
дополнительный указатель辅助指示器
дополнительный указатель附加指示器
дополнительный усилитель辅助放大器
дополнительный усилитель补充放大器
дополнительный цвет互补色
дополнительный цвет补色
дополнительный цикл附加循环
дополнительный шатун副连杆
дополнительный экзамен补考
дополнительный экран集射屏
дополнительный экран互补光屏
дополнительный эксперимент补充实验
дополнительный эксперимент附加实验
дополнительный элемент附加杆件
дополнительный элемент次杆
дополнительный элемент辅助元件
дополнительный элемент附加成分
дополнительный эффект附加作用
дополнительный эффект补充作用
допустимое дополнительное количество топлива容许补加燃料量.
допустимое дополнительное количество топлива选用燃料装载量
жидкостный ракетный двигатель на однокомпонентном топливе с дополнительным сжиганием горючего附加增推燃料的单元推进剂液体燃料发动机 (для увеличения тяги)
жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе с дополнительным сжиганием горючего附加增推燃料的单元推进剂液体燃料发动机 (для увеличения тяги)
жиклёр дополнительной системы辅助喷嘴
журнал измерения дополнительных пунктов补点测量簿
запоминание в дополнительном блоке памяти辅助存储
камера дополнительного испарения补助汽化室
катушка дополнительного полюса补极线圈
клапан подачи дополнительно вводимой жидкости补充喷射活门
клапан подачи дополнительно впрыскиваемой жидкости补充喷射活门
комбинированный указатель скорости с дополнительным индексом команд组合式附加指令指标速度表
ламповый вольтметр с дополнительным диодом на входе输入端带二极管的真空管伏特计
летательный аппарат с дополнительным реактивным двигателем喷气助推飞行器带附加喷气发动机的飞行器
наблюдаемое дополнительное приращение скорости能见补充加速
обмотка дополнительного полюса间极绕组
обмотка дополнительного полюса补极线圈
обмотка дополнительного полюса辅极线圈
объём для дополнительного запаса топлива附加储油容量
объём для дополнительного запаса топлива附加载油量
оголовье дополнительного телефона副受话器的弓形头带
окно́ подвода дополнительного воздуха补充空气供给口
период дополнительного расширения газов气体补充膨胀阶段
план полёта на дополнительный рейс加班飞行计划
подкормочный дополнительный сигнал补充饲料的
поставить за дополнительную плату附加费交货
поставлять за дополнительную плату附加费交货
представление в дополнительном коде补码表示法
представление числа в дополнительном коде数的补码表示法
представлять двоичное число в дополнительном коде用补码表示二进位数
представлять десятичное число в дополнительном коде用补码表示十进位数
представлять число в дополнительном коде用补码表示数字
представлять число в дополнительном коде补码示数
пульсирующий двигатель в дополнительном кожухе导管式脉动发动机
размещение дополнительных кресел附加座椅配置
распылительная головка с дополнительной зоной впрыска горючего补充燃料喷头
распылительная головка с дополнительной зоной впрыска окислителя补充氧化剂喷头
расширяющееся сопло дополнительного контура副函道扩散形喷管
себестоимость дополнительного объёма перевозок边际成本
сидение для дополнительного члена экипажа附加机组人员座椅
сиденье для дополнительного члена экипажа附加机组人员座椅
система перекачки топлива из дополнительных баков в основные从副油箱向主油箱传输燃油系统
система реактивного улучшения взлётных характеристик путём установки дополнительного реактивного двигателя喷气加力系统用安装辅助喷气发动机办法改善 起飞性能
служба подключения дополнительного корреспондента三方通话
сопло дополнительного контура副喷管
сопло дополнительного контура外涵道喷管
ставить дополнительный эксперимент в центре плана对计划中心进行补充实验
створка подачи дополнительного воздуха на взлёте补充空气进气门起 飞时供给额外空气的
створка подсоса дополнительного воздуха补充空气进气门
форсунка для дополнительного впрыска горючего补充喷油嘴
форсунка для дополнительного впрыска горючего燃料补充喷嘴
форсунка дополнительного впрыска辅助喷嘴
форсунка дополнительного впрыска补充〔喷射〕喷嘴
форсунка дополнительного охлаждения辅助冷却喷嘴
цепи электропитания дополнительных потребителей辅助耗电器电源电路
эжекторное сопло с дополнительным забором воздуха辅助进气引射式喷管
эжёкторное сопло с дополнительным подводом воздуха辅助进气引射式喷管
ёмкость дополнительных топливных баков附加油箱容量