| Russian | Chinese |
| домашнее животное | 驯养动物 1. 野生动物经驯养，生活在房舍旁，不对人类构成威胁； 2. 最初是野生品种，后经选择性繁殖满足人类的需要。 (1. Дикое животное, приученное находиться вблизи жилых домов и не бояться людей. 2. Виды животных, в прошлом дикие, а теперь селективно разводимые для нужд человека) |
| домашнее животное | 畜 |
| домашнее животное | 毛虫 |
| домашнее животное | 宠物 |
| домашнее животное | 毛毛虫 |
| домашнее животное | 扰 |
| домашнее животное | 宠物 养在家里作为伴侣的动物。 (Животное, за которым ухаживают и которое содержится в доме в качестве компаньона) |
| домашние животные | 畜类 |
| домашние животные | 刍 (травоядные и зерноядные, напр. коровы, овцы, свиньи) |
| домашние животные | 畜牲 |
| домашние животные | 畜生 |
| домашние животные | 五扰 (лошадь, буйвол, овца, собака, свинья) |
| домашние животные | 刍豢 (травоядные и зерноядные, напр. коровы, овцы, свиньи) |
| домашние животные | 圂 (особенно: свиньи, собаки) |
| домашние животные | 六畜 |
| домашние животные | 农畜 |
| домашние животные | 役使动物 |
| домашние животные | 豢 (откармливаемые зерном) |
| домашние животные | 牲畜 |
| домашний скот | 生口 |
| домашний скот | 牲 |
| домашний скот | 牲口 |
| домашний скот | 产畜 |
| домашний скот | 牲畜 为持家而蓄养特别是在牧场中的牛、马和类似动物。 (Крупный рогатый скот, лошади и подобные животные, которых содержат для использования в домашнем хозяйстве, особенно на ферме) |
| домашняя страница в Интернете | 主页 开启万维网(WWW)浏览器后的第一个页面，或是WWW上一系列相关文档的主要页面。 |
| личное домашнее хозяйство | 私人家庭 生活在一起的一家人。 (Дом, где проживает группа лиц (семья)) |
| разведение домашнего скота | 畜牧业 牲畜的蓄养，通过对不同品种间的交配以获得具有所需特征的新品种。 (Разведение скота в результате селекции для получения новых пород с необходимыми свойствами) |
| разведение домашнего скота на фермах | 禽畜饲养 牛、马和类似动物的饲养。 (Разведение крупного рогатого скота, лошадей и пр.) |
