 |
| Russian | Chinese |
| дождь в праздник середины осени | 八月十五落 (предвещающий хороший урожай в будущем году) |
| идёт дождь | 落雨 |
| крайне необходимый дождь перед мотыжением | 锄头雨 |
| моросящий дождь | 蒙松雨 |
| окатный дождь | 阵性降水 |
| проливной дождь | 饱雨 |
| слепой дождь | 晴天雨 |
| слепой дождь | 太阳雨 (дождь при одновременном солнечном свете) |