| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | tactical diameter автом. диаметр поворота | 回转直径 |
| tech. | большой диаметр резьбы | 螺纹外径 |
| gen. | большой диаметр трубопровода | 大口径管道 |
| el. | внешний диаметр диэлектрика | 绝缘［电介质］外层宜径 |
| el. | внешний диаметр коллектора | 换向器外径 |
| gen. | внешний диаметр плавающей крыши | 浮顶外径 |
| gen. | внешний диаметр подшипника | 轴承外径 |
| gen. | внешний диаметр пожарной защитной доски | 消防挡板外径 |
| gen. | внешний диаметр стенки верхнего кольца стенки резервуара | 罐壁顶圈壁板外径 |
| el. | внешний диаметр стержня | 棒外径【核】 |
| gen. | внешний диаметр стержня | 棒外径 |
| gen. | внутренний диаметр барабана | 转鼓内径 |
| astronaut. | внутренний диаметр камеры | 燃烧室内径 |
| astronaut. | внутренний диаметр камеры | 膛内径 |
| tech. | внутренний диаметр камеры | 腔内径 |
| med. | внутренний диаметр левого предсердия | 左房内径 |
| tech. | внутренний диаметр нарезки | 螺纹内径 |
| gen. | внутренний диаметр наружной резьбы | 外螺纹内径 |
| silic. | внутренний диаметр оболочки | 包壳内径 |
| tech. | внутренний диаметр подшипника | 轴承内径 |
| gen. | внутренний диаметр резевуара | 罐内径 |
| gen. | внутренний диаметр резервуара для нефти | 油罐内直径 |
| tech. | внутренний диаметр резьбы | 内螺纹外径 |
| tech. | внутренний диаметр резьбы | 螺纹内径 |
| tech. | внутренний диаметр резьбы | 外螺纹内径 |
| el. | внутренний диаметр сердечника статора | 定子铁芯内径 |
| gen. | внутренний диаметр стенки резервуара | 罐壁内径 |
| tech. | внутренний диаметр цилиндра | 汽缸内径 |
| gen. | внутренний диаметр цилиндра насоса | 泵径 |
| gen. | внутринний диаметр резервуара | 罐内径 |
| tech. | выходной диаметр сопла | 喷口出口直径 |
| gen. | главный диаметр линии второго порядка | 二阶曲线的主直径 |
| gen. | главный диаметр параболоида | 抛物面的主直径 |
| gen. | главный диаметр поверхности второго порядка | 二阶曲面的主直径 |
| gen. | главный диаметр эллипса | 椭圆的主直径 |
| geol. | действующий диаметр зерна | 颗粒的有效直径 |
| nucl.pow. | диаметр активной зоны | 堆芯直径 |
| gen. | диаметр алгебраической линии | 代数曲线的直径 |
| tech. | диаметр арматуры | 钢筋直径 |
| cinema.equip. | диаметр барабана | 滚筒直径 |
| gen. | диаметр башенного погона | 炮塔座圈直径 |
| mech.eng. | диаметр болта | 螺栓直径 |
| tech. | диаметр большой полуоси | 大直径 |
| tech. | диаметр большой полуоси | 椭圆的长径 |
| met. | диаметр бочки валка | 辊身直径 |
| gen. | диаметр Брокара | 布罗卡匀直径 |
| gen. | диаметр бунта | 线盘直径 |
| construct. | диаметр бурения | 钻孔直径 |
| O&G, oilfield. | диаметр бурового долота | 钻头尺寸 |
| dril. | диаметр бурового долота | 钻头直径 |
| dril. | диаметр бурового инструмента | 钻具直径 |
| geol. | диаметр буровой скважины | 钻孔直径 |
| geol. | диаметр буровой скважины | 孔眼直径 |
| forestr. | диаметр в верхнем отрубе | 小头直径 |
| tech. | диаметр в внутренний диаметр | 内〔直〕径 |
| gen. | диаметр в луке | 中部直径 |
| astronaut. | диаметр в миделе | 舯径 |
| tech. | диаметр в миделе | 肿径 |
| forestr. | диаметр в нижнем отрубе | 大头直径 |
| tech. | диаметр в нижнем отрубе | 大头直径 (木材的) |
| mining. | диаметр в проходке | 挖掘直径 |
| tech. | диаметр в свету | 内径内直径 |
| el. | диаметр в свету | 孔径 |
| el. | диаметр в свету | 净直径 |
| tech. | диаметр в свету | 内〔直〕径 |
| tech. | диаметр в свету | 透光直径 |
| tech. | диаметр вала | 轴径 |
| construct. | диаметр верхнего отруба | 梢径 |
| tech. | диаметр вершин зубьев | 齿顶圆直径 |
| gen. | диаметр вершины арки | 拱顶直径 |
| tech. | диаметр винта | 螺旋桨直径 |
| tech. | диаметр внутреннего отверстия | 通孔直径 |
| gen. | диаметр внутренний | 内径 |
| gen. | диаметр воздухозаборника | 进气口径 |
| tech. | диаметр воздушного винта | 空气螺旋桨直径 |
| textile | диаметр волокна | 纤维直径 |
| textile | диаметр волоса | 头发直径 |
| tech. | диаметр впадин | 根圆直径 |
| gear.tr. | диаметр впадин | 齿根圆直径 (зубчатого колеса) |
| tech. | диаметр вписанного круга | 内切圆直径 |
| gen. | диаметр вписанного круга | 内切圆的直径 |
| avia. | диаметр вращения | 旋径 |
| tech. | диаметр входа воздухозаборника | 进气道进口直径 |
| tech. | диаметр входа купола | 伞衣进气口直径 |
| oil | диаметр входного отверстия | 进口直径 |
| tech. | диаметр входного отверстия купола | 伞衣进气口直径 |
| tech. | диаметр входного патрубка | 进水口径 (水泵的) |
| gen. | диаметр входного патрубка | 进水口径 |
| gen. | диаметр выемки | 槽底直径 |
| gen. | диаметр выступающей части вала | 轴伸直径 |
| tech. | диаметр выступов | 顶圆直径 (齿轮) |
| tech. | диаметр выступов | 顶圆直径齿轮的 |
| opt. | диаметр выходного зрачка | 出射光瞳孔直径 |
| opt. | диаметр выходного зрачка | 出瞳直径 |
| avia. | диаметр выходного отверстия | 出口直径 |
| tech. | диаметр выходного сечения | 出口截面直径 |
| tech. | диаметр выходного сечения сопла | 喷管出口截面直径 |
| gen. | диаметр гиперболического параболоида | 双曲抛物面的直径 |
| gen. | диаметр гиперболоида | 双曲面的直径 |
| math. | диаметр гиперболы | 双曲线的直径 |
| tech. | диаметр гнезда клапана | 活门座直径 |
| tech. | диаметр головки клапана | 阀帽直径 |
| gen. | диаметр голой жилы | 裸芯直径 |
| tech. | диаметр горловины | 临界切面直径 (сопла) |
| tech. | диаметр горловины | 喷管的 喉道直径 (сопла) |
| gen. | диаметр горловины пор | 孔隙入口径 |
| gen. | диаметр гребного винта по концевой кромке | 螺旋桨叶梢直径 |
| tech. | диаметр гребного винта по осям лопастей | 螺旋桨叶轴线直径 |
| el. | диаметр грохота | 筛孔直径 |
| tech. | диаметр движущих колёс | 动轮直径 |
| tech. | диаметр действующего отверстия | 有效孔径 |
| auto. | диаметр делительной окружности | 齿轮节径 |
| auto. | диаметр делительной окружности | 节圆直径 |
| auto. | диаметр делительной окружности | 分度圆直径 |
| auto. | диаметр делительной окружности | 螺纹中径 |
| tech. | диаметр делительной окружности | 节径 |
| tech. | диаметр диска Маха | 马赫盘直径 |
| mil. | диаметр дна | 底径 |
| gen. | диаметр дна канавки | 槽底直径 (шкива) |
| gen. | диаметр днища резервуара | 罐底板直径 |
| tech. | диаметр донного среза | 底部切面直径 |
| med. | диаметр живота | 腹径 |
| oil | диаметр забурника | 开眼直径 |
| oil | диаметр забурника | 初直径 |
| tech. | диаметр заклёпки | 铆钉直径 |
| tech. | диаметр заклёпки | 铆接直径 |
| el. | диаметр заполнителя | 骨料粒径 |
| tech. | диаметр зарифованного купола | 缩紧伞衣直径 |
| missil. | диаметр заряда | 药柱直径 |
| gen. | диаметр защитных труб | 保护管直径 |
| O&G. tech. | диаметр зерна | 颗粒直径 |
| el. | диаметр зерна | 晶粒直径 |
| O&G. tech. | диаметр зерна | 粒径 (частицы) |
| dril. | диаметр зоны проникновения | 泥浆侵入带直径 |
| gen. | диаметр зрачка выхода | 出射光瞳直径 |
| tech. | диаметр камеры двигателя | 发动机〔燃烧〕室直径 |
| tech. | диаметр камеры сгорания | 燃烧室直径 |
| tech. | диаметр канала | 通道直径 |
| tech. | диаметр канала | 油路直径 |
| tech. | диаметр канала ствола | 膛径 |
| tech. | диаметр канала ствола по нарезам | 枪膛来复线直径 |
| mil., mil., artil. | диаметр канала ствола по нарезам | 枪膛平复线直径 |
| el. | диаметр катода | 阴极直径 |
| dril. | диаметр керна | 岩心直径 |
| gen. | диаметр колеса | 车轮直径 |
| gen. | диаметр колеса | 轮直径 |
| gen. | диаметр колеса | 轮径 |
| gen. | диаметр колокола | 舞修 (в верхней узкой части) |
| dril. | диаметр колонны подъёмных труб | 提升管柱直径 |
| gen. | диаметр кольца | 戒指的直径 |
| met. | диаметр кольца | 钢领直径 |
| gen. | диаметр кольца | 环的直径 |
| tech. | диаметр комля | 根径 (木电焊的) |
| gen. | диаметр конуса второго порядка | 二阶锥面的直径 |
| tech. | диаметр корневой окружности | 根圆直径 |
| tech. | диаметр корпуса | 外壳直径 |
| tech. | диаметр критического сечения | 喷管的 喉道直径 (сопла) |
| tech. | диаметр критического сечения | 临界切面直径 (сопла) |
| tech. | диаметр критического сечения | 喷管 临界截面直径 (сопла) |
| nautic. | диаметр критического сечения | 喷口临界截面直径 |
| gen. | диаметр круга | 圆的直径 |
| gen. | диаметр крыльчатки | 叶轮直径 |
| med. | диаметр левого желудочка в конце диастолы | 左心室舒张末期的直径 |
| tech. | диаметр линии второго порядка | 二阶曲线的直径 |
| tech. | диаметр миделевого сечения | 舯截面直径 |
| tech. | диаметр миделя | 舯直径 |
| gen. | диаметр миделя | 壳体横剖面最大直径 |
| med. | диаметр микроартериолы | 微动脉管径 |
| med. | диаметр микровенулы | 微静脉管径 |
| gen. | диаметр миски или чашки в верхней части | 碗口 |
| forestr. | диаметр ствола на высоте груди | 胸高直径 |
| forestr. | диаметр ствола на высоте груди | 胸径 |
| tech. | диаметр навивания провода | 无破裂 绕线直径 (без разрушения) |
| tech. | диаметр наполненного купола | 伞衣最大张满直径 (парашюта) |
| gen. | диаметр наполненного купола парашюта | 伞衣最大张满直径 |
| tech. | диаметр напорного патрубка | 出水口径 (水泵) |
| gen. | диаметр напорного патрубка | 出水口径 |
| gen. | диаметр нарезаемой резьбы | 旋螺纹直径 |
| gen. | диаметр наружный | 外圆直径 |
| gen. | диаметр наружный | 外径 |
| tech. | диаметр начальной окружности | 节径 |
| nautic. | диаметр начальной окружности | 基圆直径节圆直径 |
| tech. | диаметр начальной окружности | 节圆直径 (齿轮) |
| nautic. | диаметр начальной окружности | 齿轮节径 |
| tech. | диаметр несущего винта | 旋翼直径 |
| math. | диаметр области | 区域的直径 |
| el. | диаметр внутренний оболочки | 包壳直径 |
| telecom. | диаметр оболочки | 包层直径 |
| tech. | диаметр обработки | 加工直径 |
| el. | диаметр образующихся пузырьков при кипении | 气泡跃离直径 |
| el. | диаметр образующихся пузырьков при кипении | 沸腾时形成气泡直径 |
| gen. | диаметр образца | 试样直径 |
| nautic. | диаметр окружности вершин зубьев | 顶圆直径 (шестерни) |
| tech. | диаметр окружности впадин | 根圆直径 (齿轮, зубчатого колеса) |
| mech.eng. | диаметр окружности впадин | 齿根圆直径 |
| tech. | диаметр окружности впадин зубчатого колеса | 根圆直径齿轮的 |
| tech. | диаметр окружности выступов зубьев | 顶圆直径 (齿轮) |
| tech. | диаметр окружности выступов зубьев | 顶圆直径齿轮的 |
| el. | диаметр окружности наматывания | 绕制线圈的直径 |
| gen. | диаметр окружности по центрам болтов | 螺孔节圆直径 |
| tech. | диаметр описанного круга | 外接圆直径 |
| gen. | диаметр описанного круга | 外接圆的直径 |
| gen. | диаметр оправки | 心棒直径 |
| avia. | диаметр основания | 底座直径 |
| tech. | диаметр основной окружности | 基圆直径 |
| el. | диаметр отверстия | 镇孔 |
| el. | диаметр отверстия | 孔眼 |
| el. | диаметр отверстия | 扩旋 |
| el. | диаметр отверстия | 净直径 |
| tech. | диаметр отверстия | 孔径 |
| el. | диаметр отверстия | 孔径 |
| el. | диаметр отверстия | 内径 |
| tech. | диаметр отверстия | 口径 |
| el. | диаметр отверстия колеса | 转轮进口直径 |
| el. | диаметр отверстия колеса | 转轮入口直径 |
| gen. | диаметр отверстия на входе и выходе | 进出口径 |
| gen. | диаметр отверстия сжатого сопла | 压缩喷嘴孔径 |
| tech. | диаметр отверстия шпинделя | 轴孔直径 |
| tech. | диаметр отверстия шпинделя | 主轴孔径 |
| met. | диаметр отпечатка | 印痕直径 |
| gen. | диаметр отрицательного угля | 负炭棒直径 |
| math. | диаметр параболы | 抛物线的直径 |
| gen. | диаметр патрона в в | 药包径 |
| tech. | диаметр периферии купола парашюта | 圆周直径伞衣的 |
| gen. | диаметр пики | 钎杆直径 (гидромолота) |
| gen. | диаметр питающего отверстия | 进料口直径 |
| gen. | диаметр пневмоголовки | 膜头直径 |
| nautic. | диаметр по концевой кромке лопасти | 叶梢直径 |
| gen. | диаметр по кругу катания | 车轮踏面外径 |
| gen. | диаметр по осям лопастей крыльчатого движителя | 平旋推进器桨叶中心线直径 |
| tech. | диаметр поворота | 回转直径 |
| el. | диаметр поглощающего стержня | 吸收棒内孔［直径］【核】 |
| weld. | диаметр покрытия | 包层直径 |
| tech. | диаметр поперечного сечения | 横截面直径 |
| gen. | диаметр поперечного сечения | 截面直径 |
| gen. | диаметр поплавка | 浮球直径 |
| auto. | диаметр поршня | 活塞直径 |
| auto. | диаметр поршня | 柱塞直径 |
| gen. | диаметр правого предсердия | 右房径 |
| gen. | диаметр притупления | 倒角直径 |
| tech. | диаметр провода | 导线直径 |
| tech. | диаметр провода | 线径 |
| el. | диаметр проводки | 导线直径 |
| weld. | диаметр проволоки | 线号 |
| gen. | диаметр пропуска | 通经 |
| tech. | диаметр протока | 管路直径 |
| gen. | диаметр пряжи | 纱直径 |
| tech. | Диаметр пучка | 束径 (кабеля) |
| el. | диаметр светового пятна | 光斑直径 |
| el. | диаметр светового пятна | 点直径 |
| tech. | диаметр пятна | 斑点直径 |
| oil.lubr. | диаметр пятна износа | 磨痕直径 |
| oil.lubr. | диаметр пятна износа | 磨斑直径 |
| gen. | что + равно + чему диаметр равен сумме двух радиусов | 直径等于两个半径之和 |
| radio | диаметр развёртки | 扫描直径 |
| nano | диаметр развёртки | 旋绞刀直径 |
| tech. | диаметр раздува | 膨胀直径 |
| tech. | диаметр раскрывания | 孔径 (天线的) |
| tech. | диаметр распада электродов | 电极圆直径 (通过电炉三个电极所形成之圆的直径) |
| tech. | диаметр распада электродов | 电极分布圆直径 |
| gen. | диаметр расположения электродов | 电极圆直径 |
| el. | диаметр расточки | 镇孔内径 (статора) |
| el. | диаметр расточки | 孔径 (статора) |
| tech. | диаметр расточки | 镗孔直径 |
| med. | диаметр роговицы | 角膜直径 |
| el. | диаметр ротора | 气隙直径 (с зубцами) |
| el. | диаметр ротора | 转子直径［含齿体］ (с зубцами) |
| el. | диаметр ротора | 电枢宜径［含齿体］ (с зубцами) |
| tech. | диаметр рулевого винта | 尾部螺旋桨直径 |
| gen. | диаметр садки | 装料直径 |
| gen. | диаметр сваи | 桩径 |
| weld. | диаметр сварной точки | 焊点直径 |
| tech. | диаметр светового пятна | 光斑直径 |
| tech. | диаметр свободного отверствия | 自由孔径 |
| tech. | диаметр сердечника | 铁芯对径 |
| med. | диаметр сигмовидной выемки | 乙状切迹直径 |
| el. | диаметр сита | 筛孔直径 |
| oil | диаметр скважины | 钻孔径 |
| oil | диаметр скважины | 井径 |
| gen. | диаметр солнца | 太阳的直径 |
| avia. | диаметр сопла | 喷口直径 |
| avia. | диаметр сопла | 喷嘴直径 (форсунки) |
| tech. | диаметр соплового отверстия | 喷嘴孔直径 |
| tech. | диаметр соплового отверстия топливной форсунки | 燃料喷嘴孔直径 |
| astronaut. | диаметр соплового отверстия форсунки окислителя | 氧化剂喷嘴孔径 |
| tech. | диаметр соплового отверстия форсунки окислителя | 氧化剂嘴孔径 |
| cinema.equip. | диаметр спирали | 螺旋直径 (шнека, червяка) |
| gen. | диаметр спутника | 卫星的直径 |
| gen. | диаметр средний | 平均直径 |
| gen. | диаметр стального троса | 钢丝绳直径 |
| gen. | диаметр ствола вчерне | 井筒毛直径 |
| gen. | диаметр ствола вчерне | 井筒荒径 |
| dril. | диаметр ствола скважины | 井眼直径 |
| gen. | диаметр Стокса | 斯托克斯直径 |
| tech. | диаметр столкновения частиц | 微粒碰撞直径 |
| avia. | диаметр струи | 喷流直径 |
| nautic. | диаметр ступицы | 桨毂直径 |
| nautic. | диаметр ступицы | 桨毂直径轮毂直径 |
| nautic. | диаметр ступицы | 轮毂直径 |
| gen. | диаметр сушильного цилиндра | 烘缸直径 |
| gen. | диаметр твэла | 燃料元件直径 |
| gen. | диаметр теплообменной трубы | 换热管直径 |
| gen. | диаметр топливной таблетки | 燃料芯块直径 |
| tech. | диаметр точечного множества | 点集直径 |
| tech. | диаметр тракта | 管路直径 |
| tech. | диаметр трубы | 管径 |
| tech. | диаметр трубы | 接管口径 |
| gen. | диаметр трубы | 管子直径 |
| gen. | диаметр условного прохода | 假定通径 |
| gen. | диаметр условного прохода | 假定通径公称直径 |
| tech. | диаметр условного прохода | 公称通径 |
| tech. | диаметр условного прохода | 公称直径 |
| gen. | диаметр условного прохода | 公称通道直径 |
| nautic. | диаметр условный | 规定通径 |
| gen. | диаметр условный | 假定直径 |
| nautic. | диаметр установившейся циркуляции | 定常回转直径 |
| gen. | диаметр уточной нити | 纬纱直径 |
| tech. | диаметр факела | 火舌直径 |
| gen. | диаметр фокусного пятна | 焦斑直径 |
| tech. | диаметр форсуночного отверстия | 喷孔直径 |
| hydrol. | диаметр фракции песка | 砂粒直径 |
| tech. | диаметр фюзеляжа в миделе | 机身舯径 |
| tech. | диаметр фюзеляжа в миделе | 机身中部剖面直径 |
| auto. | диаметр цилиндра | 缸径 |
| el. | диаметр цилиндра | 圆柱体直径 |
| el. | диаметр цилиндра | 汽［气］缸的直径 |
| auto. | диаметр цилиндра | 缸套直径 |
| auto. | диаметр цилиндра | 气缸直径 |
| nautic. | диаметр циркуляции | 旋回直径 |
| tech. | диаметр циркуляции судна | 循环行驶直径船舶的 |
| nautic. | диаметр циркуляции | 环流直径 |
| O&G, oilfield. | диаметр частиц | 粒径 |
| O&G, oilfield. | диаметр частиц | 颗粒直径 |
| tech. | диаметр частиц | 微粒直径 |
| el. | диаметр частицы | 颗粒直径 |
| O&G, oilfield. | диаметр частицы | 粒度 |
| O&G, oilfield. | диаметр частицы | 颗粒大小 |
| silic. | диаметр шара | 球直径 |
| silic. | диаметр шара | 球的直径 |
| math. | диаметр шара | 球径 |
| gen. | диаметр шейки вала под посадку внутреннего кольца подшипника | 配合轴承内圈的轴颈直径 |
| textile | диаметр шпули | 筒管直径 |
| forg. | диаметр штока | 锤杆直径 |
| tech. | диаметр электрода | 焊条直径 |
| weld. | диаметр электрода | 电极直径 |
| math. | диаметр эллипса | 椭圆的直径 |
| gen. | диаметр эллипсоида | 椭圆面的直径 |
| gen. | диаметр эллиптического параболоида | 椭圆抛物面的直径 |
| weld. | диаметр ядра сварной точки | 熔核直径 |
| tech. | диаметр якоря | 电枢直径 |
| el. | калиброванный диаметр отверстия сита | 筛的校准孔径 |
| tech. | клапан частично перекрывает диаметр трубы | 活门部分盖住管子直径 |
| med. | конечно-диастолический диаметр левого желудочка | 左心室舒末前后径 |
| med. | конечно-диастолический диаметр левого желудочка | 左心室舒张末期内径 (LVEDD) |
| med. | конечно-систолический диаметр левого желудочка | 左心室缩末前后径 |
| med. | конечно-систолический диаметр левого желудочка | 左心室收缩末期内径 (LVESD) |
| oil | конечный диаметр бурения | 终孔直径 |
| mining. | конечный диаметр скважины | 钻孔口径 |
| med. | косой диаметр таза | ［骨盆］斜径 |
| tech. | критический диаметр волновода | 波导管临界直径 |
| gen. | максимальный внутренний диаметр смесительного барабана | 搅拌筒最大内径 |
| mech.eng. | максимальный диаметр обрабатываемой детали | 最大工件直径 |
| tech. | максимальный диаметр обточки | 车外圆最大直径 |
| gen. | максимальный диаметр развёртывания | 最大铰孔直径 |
| tech. | максимальный диаметр сверления | 最大钻孔直径 |
| gen. | медианный диаметр обломочных частиц | 碎屑的中径 |
| el. | минимальный критический диаметр цилиндра бесконечной длины | 无限圆柱最小的临界直径【核】 |
| automat. | наибольший диаметр заготовки, обрабатываемой на токарном станке | 最大车削直径 |
| tech. | наибольший диаметр обрабатываемого изделия над выемкой | 车床在过桥上最大工件直径 |
| gen. | наибольший диаметр обрабатываемого изделия над выемкой | 在过桥上最大工作直径 |
| gen. | наибольший диаметр обрабатываемого изделия над выемкой | 车床在过桥上最大工作直径 |
| gen. | наибольший диаметр обрабатываемого изделия над гапом | 在过桥上最大加工件直径 |
| mech.eng. | наибольший диаметр обработки над станиной | 床面上最大加工直径 |
| gen. | наружный диаметр кабеля | 电缆外径 |
| tech. | наружный диаметр резьбы | 螺纹外径 |
| el. | наружный диаметр сердечника статора | 定子铁芯外径 |
| gen. | наружный диаметр фланца | 法兰外径 |
| gen. | начальный диаметр бура | 钎子的开始直径 |
| gen. | начальный диаметр бура | 钎子的初直径 |
| oil | начальный диаметр бурения | 开孔直径 |
| oil | начальный диаметр скважины | 钻孔口径 |
| gen. | начальный /конечный фиктивный диаметр скважины | 䀨钻䀩虚假井径 |
| med. | неодинаковый диаметр зрачков | 瞳孔不等 |
| el. | номинальный диаметр отверстия сита | 公称筛孔孔径 |
| el. | номинальный диаметр отверстия сита | 筛的标称孔径 |
| tech. | относительный диаметр входа вентилятора | 进口相对直径风扇的 |
| nautic. | относительный диаметр ступицы гребного винта | 毂径比 |
| gen. | относительный диаметр циркуляции | 相对回转直径 |
| tech. | отрывной диаметр пузыря | 气泡的切断直径 |
| tech. | полезный диаметр диафрагмы | 光圈有效直径 |
| tech. | полярный диаметр Земли | 地球极直径 |
| med. | поперечный диаметр размер выхода | 出口横径 |
| mil. | приведённый диаметр заряда | 装药换算直径 |
| skydive. | приёмный диаметр купола | 伞衣最大直径 |
| O&G. tech. | drifting of casing проходной диаметр колонны | 套管通径 |
| tech. | раскройный диаметр купола | 伞衣打开直径 |
| gen. | сопряжённый диаметр гиперболы | 双曲线的共轭直径 |
| el. | средне-эквивалентный диаметр заполнителя | 骨料等效平均块径 |
| el. | средний диаметр зерна | 平均晶粒直径 |
| el. | средний диаметр зерна | 平均粒径 |
| tech. | средний диаметр капли по Заутеру | 索特滴平均直径 |
| engin. | средний диаметр колеса | 车轮平均直径 |
| tech. | средний диаметр колёса | 车轮平均直径 |
| gen. | средний диаметр обломочных частиц | 碎屑的中径 |
| automat. | средний диаметр пружины | 螺旋弹簧平均直径 |
| tech. | средний диаметр резьбы | 螺纹中径 |
| tech. | средний диаметр резьбы | 螺纹平均直径 |
| tech. | средний диаметр ступени турбины | 涡轮级平均直径 |
| silic. | средний диаметр частиц | 平均粒子直径平均粒度 |
| tech. | средний диаметр шага обмотки | 中径 |
| tech. | средний диаметр шага обмотки | 节径 |
| gen. | усреднённый диаметр сердцевины | 平均纤芯直径 |
| gen. | фиктивный диаметр скважины | 虚假井径 |
| el. | эквивалентный диаметр активной зоны | 堆芯等效直径【核】 |
| gen. | эквивалентный диаметр активной зоны | 堆芯等效直径 |
| water.suppl. | эквивалентный диаметр зерна | 等积粒径 |
| water.suppl. | эквивалентный диаметр зерна | 相当粒径 |
| el. | эквивалентный диаметр зёрен | 当量粒径 |
| gen. | эффективный диаметр антенны | 天线有效口径 |
| el. | эффективный диаметр зерна | 晶粒有效直径 |
| el. | эффективный диаметр зерна | 有效粒径 |
| antenn. | эффективный диаметр луча | 射束有效直径 |
| tech. | эффективный диаметр резьбы | 螺纹有效直径 |
