деятельность

Terms for subject Economy containing деятельность | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
анализ деятельности конкурентов	竞争情报
анализ хозяйственной деятельности	财务会计
анализ хозяйственной деятельности	经济业务分析
анализ хозяйственной деятельности	商情分析
анализ хозяйственной деятельности	经济业务分析经济活动分析
анализ хозяйственной деятельности	财会
анализ хозяйственной деятельности предприятия	全业经济活动分析
Банк развития и внешнеэкономической деятельности	对外经济银行
банковская деятельность	银行业
валовая прибыль от основной деятельности	总营业利润
вид деятельности	业务种类
вид деятельности	业种
внешнеторговая деятельность	进出口业务
внешнеэкономическая деятельность	对外贸易活动 (ВЭД)
внешнеэкономическая деятельность предприятий	企业对外经济活动
внешнеэкономический деятельность предприятий	企业对外经济活动
возобновлять деятельность	重新开始活动
вялость хозяйственной деятельности	经济不景气
государственно-административная деятельность	政府机构管理
государственно-административная деятельность	公共管理
деятельность административных органов	行政程序
деятельность по взысканию кредита	贷款回收活动
деятельность по взысканию кредита	归收放款活动
деятельность по обеспечению возврата кредита	贷款回收活动
деятельность по обеспечению возврата кредита	归收放款活动
деятельность с целью получения прибыли	追求利润
допущение о непрерывности деятельности	持续经营假设
доход от деятельности	营业收入 (предприятия)
доход от индивидуальной трудовой деятельности	个人劳动所得
доход от неосновной деятельности	非营业收入
доход от неосновной деятельности	非营业收益
доход от основной деятельности	主营收入
доход от основной деятельности	主营业务收入
доход от основной деятельности предприятия	经营收入
доход от производственной деятельности	工资劳动所得
доход от хозяйственной деятельности	经营所得
доходы от основной деятельности	营业收益
доходы от основной деятельности	营业收入
инвестиционная деятельность	投资活动
индивидуальная трудовая деятельность	个人劳动
индивидуальная трудовая деятельность	个体劳动
кредит на сельскохозяйственную деятельность	农场经营贷款
кредит, предоставляемый фермерам и сопровождающийся контролем за их сельскохозяйственной деятельностью	受到监督的农业信贷
масштаб деятельности	经营规模
мелкие участники сберегательной деятельности	小储户
наблюдение за экономической деятельностью и экономическими процессами	活动和过程监测
неосновная деятельность	次要活动
непрерывность деятельности	持续经营
обзор хозяйственной деятельности	商业考察
Общероссийский классификатор видов экономической деятельности	全俄罗斯经济活动分类手册 (ОКВЭД)
объединение деятельности организаций сельскохозяйственного кредита	农业信贷业务一体化
оперативная деятельность в целях развития	以开发为目的的经营活动
организация экономической деятельности	经济组织
основная сфера деятельности	核心能力
основная сфера деятельности	主要业务
останавливаемая деятельность	停止经营
отчёт о производственной деятельности	营业报告
передовой опыт совместной деятельности с привлечением различных участников	最佳参与性做法
план организационной деятельности	管理计划
планирование сельскохозяйственной деятельности	养殖场规划
побочная деятельность	兼营
побочная деятельность	副业活动副业业务
побочная деятельность	副业业务
побочная деятельность	次要活动
показатель результатов деятельности	绩效指标
показатель эффективности деятельности	执行比率
положительный внешний эффект экономической деятельности	正外部性
постоянная программная деятельность	持续的规划活动简写为CPA
поступления от профильной деятельности	营业收益
поступления от профильной деятельности	营业收入
предпринимательская деятельность	生物企业家精神
предпринимательская деятельность	经营活动
прекращаемая деятельность	停止经营
прибыль от основной деятельности	经营利润
прибыль от основной деятельности	营业收益
прибыль от основной деятельности	营业收入
приостанавливать деятельность	暂缓业务活动
производная деятельность	演绎作品 (в законе об авторском праве это работа, основывающаяся на уже совершенной работе)
производственная деятельность	生产经营
расходы по неосновной операционной деятельности	营业外支出
расширение масштаба производственной деятельности	扩大生产活动规模
расширение масштабов деятельности	规模化
расширение масштабов производственной деятельности	扩大生产经营规模
результаты хозяйственной деятельности	经营成果
самостоятельная деятельность	独立行动
самостоятельная деятельность	自主活动
сельскохозяйственная деятельность по договору	耕作协定
сельскохозяйственная деятельность по договору	农业协定
соглашение о совместной деятельности	为贷款提供资金的联合行动协定
спекулятивная деятельность	投机事业
субъект внешнеторговой деятельности	对外贸易经营者
субъект предпринимательской деятельности	企业法人
субъект хозяйственной деятельности	业务实体
субъект хозяйственной деятельности	经济活动主体
сфера деятельности компании	公司经营范围
сфера хозяйственной деятельности	实业界
текущие затраты на сельскохозяйственную деятельность	经常性农业支出
транспортно-экспедиторская деятельность	代运业务
управление финансовой деятельностью	财务活动管理
участник внешнеторговой деятельности	对外贸易经营者
учреждение, предоставляющее мелким фермерам кредит, сопровождающийся установлением надзора за их хозяйственной деятельностью	受到监督的信贷机构
финансовая деятельность	金融活动
финансовая деятельность	融资活动
финансовая деятельность	财务活动
финансовой деятельностью	财务管理
хозяйственная деятельность предприятия	企业经营活动

Get short URL