деятельность

Terms for subject Business containing деятельность | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
анализ деятельности банка	银行业务分析
анализ деятельности при изготовлении и распределении продукции	产品生产和分配活动分析
анализ показателей производственно-сбытовой деятельности	生产销售活动指标分析
анализ хозяйственной деятельности предприятия	企业经营管理分析
анализ хозяйственной деятельности предприятия	企业经营活动分析
антимонополистическая деятельность	反垄断活动
аудиторская деятельность	检察官行为
баланс эксплуатационной деятельности	〈铁〉运营业务平衡表
баланс эксплуатационной деятельности	经营业务资产负债表
банковская незаконная деятельность	银行的违法行为
бесхозяйственная деятельность	经营管理不善的业务
благотворительная деятельность	慈善活动
благотворительная деятельность	慈善事业
брокерская деятельность	经纪人的活动
взаимный обмен деятельностью	交流活动
взаимный обмен деятельностью	业务往来
взаимосвязанность отражения хозяйственной деятельности в бухгалтерском учёте	会计账户里反映出的各种经济活动的相互联系
вид деятельности счётной палаты	统计局业务种类
вид основной деятельности	主要活动方式
виды деятельности	业务类别
виды деятельности	经营活动种类
влияние на коммерческую деятельность	影响商业活动
внерыночная деятельность	市场外活动
внерыночная деятельность	非市场活动
вознаграждение за профессиональную деятельность	专业咨询费
возобновление деятельности	恢复业务经营
возобновление деятельности	恢复活动
вспомогательная деятельность	辅助工作
второстепенная деятельность	次要工作
выпуск услуг общекоммерческой деятельности по обеспечению функционирования рынка	保证市场职能的公共事业服务量
вялость производственной деятельности	生产萎缩不振
вялость производственной деятельности	生产萧条
государственное регулирование инвестиционной деятельности	国家调节投资
деловая деятельность	事物活动
деловая деятельность	经济活动
деловая деятельность	业务活动
деятельность банка	银行工作
деятельность банка	银行业务
деятельность в области маркетинга	销售活动
деятельность маркетинговой службы	营销部门的工作
деятельность по ведению реестра владельцев ценных бумаг	编制股东名册的工作
деятельность по организации торговли ценными бумагами	组织有价证券交易的活动工作
деятельность по управлению ценными бума гами	有价证券管理工作
деятельность таможенного брокера	关税经纪人的活动业务
диверсификация деятельности	业务多样化
диверсификация деятельности	经营多样化
диверсификация экономической деятельности	经济活动多样化
диверсификация экономической деятельности	扩大经营活动范围
доброволец в благотворительной деятельности	慈善活动的自愿者
договор о совместной деятельности	协作合同
доход населения от предпринимательской деятельности	居民经营收入
доход от индивидуальной трудовой деятельности	个体劳动收入
доход от основной деятельности	主要业务收入
доходы от обычных видов деятельности	经常项目收入
единый отчет о финансовой и оперативной деятельности брокера	经纪人财务和业务活动联合报告
заготовительная деятельность	采购业务
зарубежная деятельность	国外业务
зарубежная деятельность	海外经营活动
издательская деятельность	发行业
имущество, предназначенное для обеспечения уставной деятельности пенсионного фонда	保障养老基金合法活动财产
инновационная деятельность	革新
инновационная деятельность	创新
интеллектуальная деятельность	脑力劳动
исключительная деятельность	特殊活动
исключительная деятельность	特殊行为
исследование деятельности фирмы в маркетинге	公司营销研究
коммерческая деятельность	商业工作
контроль за деятельностью внешнеторговых объединений	对外贸公司业务的监督管制
координация деятельности	活动协调一致
координированная деятельность	协调的活动
круг деятельности фирмы	公司的业务范围
лицензирование деятельности банка	发放银行业务许可证
лицензирование страховой деятельности	发放保险业务许可证
лицензия на право банковской деятельности	展银行业务许可证
Международная стандартная хозяйственная классификация видов экономической деятельности	国际经济活动种类标准化分类
монополистическая деятельность	垄断行为
мотив деятельности предприятий	企业活动动机
надзор за деятельностью банков	监督银行业务
начать деятельность	开始营业
незаконная деятельность	违法活动
непроизводственная деятельность	非生产性活动
обслуживающая деятельность	服务性工作
Общая классификация видов экономической деятельности	经济活动种类一般分类法
общие результаты деятельности	经营总效果收益
объект инвестиционной деятельности	投资活动对象投资对象
объект хозрасчётной деятельности	经济核算工作对象
организация хозяйственной деятельности	经济组织
основная деятельность	主要业务
остановка деятельности	收市 (предприятия)
ответственность государства за деятельность его органов	国家对自己职能机构的行为所负的责任
отчет о деятельности	业务活动报告
отчет хозяйственной деятельности	业务报告表
оценка последствий условного факта хозяйственной деятельности	经济活动受限制事实影响评估
оценочная деятельность	评估活动
патент на право деятельности	营业执照
персонал основной деятельности	主要工作的成员
план хозяйственной деятельности	经营计划
план хозяйственной деятельности	经济活动计划
планирование международной деятельности	国际工作计划
побочная деятельность	次要的活动
побочная деятельность	副业
побочная деятельность	附带的活动
повседневная деятельность	日常业务
повседневная деятельность	日常活动
подряд во внешнеэкономической деятельности	对外经济活动承包制
показатель деятельности	变动指标
показатель деятельности	工作指标
показатель результатов инновационной деятельности	革新活动成果标志
поощрительная деятельность	鼓励措施
посредническая деятельность	居间业务
посредническая деятельность	经纪业务
посредническая деятельность	中介业务
право осуществления торговой и промышленной деятельности	贸易和工业活动权
предпринимательская деятельность	企业家企业主的活动
предпринимательская деятельность гражданина	公民的经营行为
представительская деятельность	代表性活动
прибыль от промышленной деятельности	工业利润
принцип продолжающейся деятельности	持续经营原则
прогнозирование деятельности фирмы	公司经营预测
производственно- коммерческая деятельность	生产销售活动
производственно-хозяйственная деятельность	生产经营活动
промышленная деятельность	工业活动
промышленная кооперация во внешнеэкономической деятельности	对外经济活动中的工业合作
развить деятельность	展开活动
размах деятельности	业务范围
размах деятельности	活动范围
расчётно-клиринговая деятельность по денежным средствам	货币资金结算业务
расчётно-клиринговая деятельность по ценным бумагам	有价证券结算业务
регулирование внешнеэкономической деятельности	调节对外经济活动
результат производственно-хозяйственной деятельности	生产经营效果
результат хозяйственной деятельности	经济活动成果
рекламная деятельность	广告业务
сбытовая деятельность	推销业务
совместная деятельность	合作业务
совокупные результаты хозяйственной деятельности	经营总效益
совокупные результаты хозяйственной деятельности	经济活动总成果
стратегия рыночной деятельности фирм	公司市场经营略
страхование инвестиционной деятельности от коммерческих рисков	商业风险投资保险
страхование предпринимательской деятельности	企业家经营活动保险
субъект инвестиционной деятельности	投资主体
субъект предпринимательской деятельности	经营主体
сфера деятельности	业务范围
текущая деятельность	日常业务
торгово-промышленная деятельность	工商业活动
торгово-сбытовая деятельность	商业销售活动
управленческая деятельность	管理工作
участник благотворительной деятельности	慈善活动参加者
хозрасчётная деятельность	经济核算业务
хозрасчётная деятельность	经济核算工作
хозяйственная деятельность	业务活动
хозяйственная деятельность	经营管理活动
хозяйственная деятельность	经济管理活动
экономический анализ деятельности предприятия	企业职能的经济分析
эксплуатационная деятельность	经营活动
эксплуатационная деятельность	业务活动
эмиссионная деятельность банка	银行发行纸币,债券的业务
эффективность деятельности	经营效果效益

Get short URL