Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
держава
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
gen.
агрессия
державы
大国侵略
gen.
Альянс восьми
держав
八国联军
gen.
асимметричная многополярность/ концепция "одна сверхдержава – несколько крупных
держав
"
一超多强
ed.
атомная
держава
核大国
gen.
атомная
держава
原子大国
hist.
Банковский консорциум пяти
держав
五国银行团
gen.
блок
держав
大国集团
gen.
бороться за построение современной социалистической
державы
为建设社会主义现代化强国而奋斗
gen.
бояться
державы
畏惧大国
law
великая
держава
大国
gen.
какая + ~
великая
держава
大国
gen.
великая
держава
世界大国
gen.
великая
держава
雄国
gen.
великая
держава
强国
gen.
великая
держава
一等国
gen.
великая мировая
держава
世界大国
gen.
великие
державы
列强
gen.
великие
державы
大国
ed.
великие и малые
державы
大小国家
gen.
великие и малые
державы
大小
强
国家
gen.
Великоморавская
держава
大摩拉维亚国
gen.
величественна Чжоу
держава
, но вот род Сы из Бао её сгубил!
赫赫宗周褒姒烕之
gen.
вендская
держава
文德国
gen.
взаимоотношения нашего государства с другими
державами
我国与其他大国的关系
gen.
влияние
державы
大国影响
gen.
вмешательство
державы
大国干预
gen.
воевать с
державой
与大国作战
gen.
военная
держава
军事大国
gen.
войска
державы
大国军队
busin.
воюющая
держава
交战国
gen.
воюющие
державы
交战各大国
gen.
вторая в мире экономическая
держава
第二经济大国
gen.
вышеуказанная
держава
该国
(страна)
gen.
кто-что + ~ы
глава
державы
大国首脑
gen.
~ + кого-чего
группа великих
держав
大国集团
gen.
группа семи ведущих мировых
держав
七国集团
gen.
две крупнейшие
державы
两个大国
gen.
девять
держав
九国
gen.
делать страну
державой
把国家变成强国
gen.
демократические
державы
民主国家
gen.
кто-что + ~ет
держава
покоряет
大国征服
gen.
держава
производства
生产大国
gen.
держава
, производящая уголь
产煤大国
gen.
держава
, строящая политику на принципах справедливости
义国
hist.
державы
оси
轴心国家
hist.
державы
«оси»
轴心国
hist.
державы
оси
轴心国
hist.
державы
«оси»
轴心国家
for.pol.
дипломатия крупной
державы
大国外交
gen.
договор девяти
держав
九国公约
(1922 г.)
gen.
договор четырёх
держав
四国公约
gen.
дружественная
держава
友邦
(страна)
gen.
дружественная
держава
欢邻
gen.
европейские
державы
欧洲大国
gen.
动词、+前置词 + ~ (相应格)
зависеть от
державы
依附于大国
gen.
动词、+前置词 + ~ (相应格)
зависеть от
державы
受大国支配
gen.
западнее
державы
西方大国
gen.
动词 + ~ (相应格)
защищать
державу
捍卫国
gen.
знать
державу
了解大国
gen.
и тем более ныне небо ниспосылает кару на
державу
Чжоу
矧今天降戾于周邦
gen.
изложить процветание ханьской
державы
述大汉之崇
hist.
изоляция Китая от иностранных
держав
中外阻绝
mil.
империалистические
державы
帝国主义列强
busin.
индустриальная
держава
工业国
gen.
индустриальная
держава
工业强国
gen.
инициатива средних
держав
中等国家倡议
law
иностранная
держава
番邦
gen.
иностранная
держава
外国
gen.
капиталистические
державы
资本主义大国
gen.
Китай и иностранные
державы
установили взаимные торговые связи
中外互市
proverb
когда неприятельская
держава
разбита, лучшие советники идут в изгнание
敌国破,谋臣亡
(ср.: мавр сделал своё дело, мавр может уходить)
law
колониальная
держава
殖民主义国家
gen.
колониальная
держава
殖民主义国
busin.
колониальная
держава
殖民强国
gen.
колониальная
держава
殖民国家
law
колониальные
державы
殖民主义国家
busin.
континентальная
держава
大陆强国
gen.
крупная
держава
大国
gen.
металлургическая
держава
钢铁大国
gen.
мировая
держава
世界大国
gen.
мировая
держава
世鼻强国
gen.
мировая
держава
世界强国
gen.
мировая торговая
держава
世界贸易大国
gen.
могучая
держава
强大的国家
gen.
могущественная
держава
实力雄厚的大国
gen.
могущественная
держава
雄国
gen.
могущественная
держава
强大的国家
gen.
могущественная
держава
强国
busin.
морская
держава
海上强国
busin.
морская судоходная
держава
航海强国
gen.
мощная
держава
雅
强盛的大国
gen.
мощная
держава
Инь
戎殷
gen.
мощь
державы
大国威力
gen.
надежный кандидат в великие
державы
大国的靠谱候选者
gen.
нейтральные
державы
中立国
ed.
нефтяная
держава
石油大国
gen.
новая экономическая
держава
新兴经济体
gen.
Оборонное соглашение пяти
держав
五国联防协议
gen.
обязательство ядерных
держав
核大国的保证
gen.
огромная
держава
幅员广大的国家
gen.
оккупационная
держава
占领国
gen.
описать процветание ханьской
державы
述大汉之崇
gen.
ослабить
державу
削弱大国
gen.
ослабление
державы
大国变弱
gen.
отношения
держав
大国关系
gen.
отношения с
державами
对外关系
gen.
падение
державы
大国衰落
gen.
пакт трёх
держав
1940 года
三国同盟条约
gen.
пакт четырёх
держав
四国公约
gen.
первоклассная
держава
一等国
gen.
политика
державы
大国政策
gen.
посетить
державу
访问大国
gen.
превратить страну в могучую
державу
把国家建设成为一个强盛的大国
gen.
превращать из отсталого государства в передовую
державу
使从一个落后国家变成先进强国
gen.
превращать отсталую аграрную страну в передовую индустриальную
державу
把落后的农业国变成先进的工业大国
gen.
представитель
державы
大国代表
gen.
прибрежная
держава
沿岸国家
gen.
прибрежная
держава
濒海国家
gen.
промышленная
держава
工业强国
gen.
промышленная
держава
工业大国
gen.
промышленность
державы
大国工业
gen.
противоречия между
державами
大国间矛盾
gen.
путь к
державе
强国之路
gen.
пять западных
держав
西方五国
gen.
рабоче-крестьянская
держава
工农国家
gen.
роль
державы
大国作
gen.
самодержавная
держава
专制独裁的国家
gen.
сверхвеликая
держава
超级大国
gen.
сильная
держава
强国
gen.
слава
державы
大国声誉
gen.
совещание глав пяти великих
держав
五大国首脑会议
gen.
современная могучая
держава
现代的强国
gen.
соглашение между главными ядерными
державами
主要核大国间的协定
gen.
соревнование нескольких крупных
держав
几个大国的竞赛
gen.
социалистическая
держава
社会主义强国
gen.
социалистической модернизационная
держава
社会主义的现代化强国
gen.
союзная
держава
盟邦
gen.
союзная
держава
与国
gen.
союзная
держава
盟国
gen.
спортивная
держава
体育强国
gen.
спортивная
держава
体育大国
gen.
суметь за короткий срок превратить свою страну в могучую индустриальную
державу
能在短期内把自己国家变成一个工业化强国
law
торговые
державы
贸易大国
gen.
укреплять
державу
巩固强国
UN, polit.
управляющая
держава
管理国
gen.
утверждать
державу
сына неба
殿天子之邦
gen.
чем
наказаниями
и держать в границах всю
державу
以诘邦国
mil.
ядерная
держава
核大国
mil.
ядерные
державы
有核国家
mil.
ядерные
державы
拥核国家
gen.
ядерные
державы
核大国
Get short URL