 |
| Russian | Chinese |
| биржа деловых контактов | 商务联络处 |
| вступительный абзац делового письма | 公函开场白 |
| деловая игра | 经营管理策略 |
| деловая практика | 商业习惯 |
| деловая этика | 商业伦理学 (свод принципов, которыми руководствуются бизнесмены в своей деятельности по получению прибыли) |
| деловая этика | 商业伦理 |
| деловая этика | 商业道德 (свод принципов, которыми руководствуются бизнесмены в своей деятельности по получению прибыли) |
| деловой цикл | 商务周期 |
| деловой цикл | 商业周期 |
| деловые круги | 业界 |
| деловые торгово-промышленные круги | 实业界 |
| деловые круги | 既得利益 |
| деловые мотивы | 商业动机 |
| естественный деловой год | 自然营业年度 |
| индекс деловой активности | 采购经理人指数 |
| индекс деловой активности | 采购经理指数 |
| индекс деловой активности | 市场景气指数 |
| объём деловых операций | 成交额 |
| объём деловых операций | 成交量 |
| поддерживать деловые отношения | 保持公务关系 |
| практика деловых отношений | 商业做法 (commercial practice) |
| установление деловых контактов | 商贸配对 |
| центр деловой информации | 商务信息中心 |
| центр деловой информации | 商业信息中心 |