 |
| Russian | Chinese |
| действие, в которой главную роль играет комик | 丑角的正工儿戏 |
| действие из пьесы в отдельном исполнении | 出头戏 |
| драма в трёх действиях | 三幕剧 |
| отдельное представление одного действия пьесы | 出头戏 |
| появляться на месте действия | 出场 |
| принцип единства времени, места и действия | 和合律 (в европейской классической драме) |
| сквозное действие | 贯串动作 (по К. Станиславскому) |