 |
| Russian | Chinese |
| водонепроницаемая дверь | 防水门 |
| водонепроницаемый задвижной дверь | 水密滑门 |
| дверь каюты | 马门 (напр. на джонке; также счётное слово помещений на судне) |
| дверь угольного порта | 装煤舷门 |
| клинкетная дверь | 滑门 |
| клинкетная дверь | 闸门 |
|
| Russian | Chinese |
| водонепроницаемая дверь | 防水门 |
| водонепроницаемый задвижной дверь | 水密滑门 |
| дверь каюты | 马门 (напр. на джонке; также счётное слово помещений на судне) |
| дверь угольного порта | 装煤舷门 |
| клинкетная дверь | 滑门 |
| клинкетная дверь | 闸门 |