дата – phrases

Terms for subject Business containing дата | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
"базисные" даты экономического цикла	经济周期的参考日期
вексельная дата	票据有效期
вексельная дата	票据日期
дата акта сдачи-приёмки	交接证书日期
"дата без дивиденда"	股票除息日
дата валютирования	借贷款项起息日期
дата-вексель	板票
дата-вексель	有付款准备期的票据
дата-вексель	远期期票
дата векселя	票据有效期
дата векселя	票据兑付期限
дата вступления в должность	入职日期
дата выдачи	支付日期
дата выдачи векселя	出票日期
дата выдачи документа	发文日期
дата выдачи тратты	出票日
дата выписки коносамента	提单签发日期
дата грузовой квитанции	货运收据日期
дата доставки товара на судно	货物运到船上日期
дата заключения валютной сделки	外汇交易结束日
дата записи	记账日期
дата зачисления денег на банковский счёт	起息日用于银行账户
дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке	卖方备货通知日期
дата извещения продавца о готовности товара к отгрузке	卖方通知备货待运日期
дата исполнения сделки по обращающемуся долговому обязательству	债务周转业务的履行日期
дата испытания	试验日期
дата истечения срока	到期日期
дата истечения срока контракта	合同期限
дата квитовки	核销日期
дата коносамента	提单日期
дата конца разгрузки	卸讫日期
дата накладной	运单日期
дата начала течения срока давности	有效时间的开始日期
дата обработки	〈会〉整理日期
дата окончания разгрузки	卸讫日期
дата окончания срока действия патента	专利权有效期截止日期
дата оплаты закладных	抵押支付日期
дата отгрузки товара	发货日期
дата отправки	发出日期
дата отправки следующего парохода	下班轮船开航日期
дата отправления документа	发出凭证日期
дата отхода судна	开船日期
дата подписания бухгалтерской отчетности	会计结算终止日期
дата подписания договора	合同签订日期
дата поставки	交货日期
дата поставки ценных бумаг	证券出售日期
дата поступления	进款日期
дата поступления	收到日期
дата поступления	进货日期
дата поступления документа в банк	银行收到凭证日期
дата почтовой квитанции	邮局收据日期
дата прибытия самолёта на первый посадочный пункт	飞机到达第一着陆点日期
дата прибытия судна	船舶抵达日期
дата приема груза к перевозке	货物接运日期
дата проводки	过账日期
дата проводки	分录日期
дата продажи	销售日期
дата просрочки	逾期日期
дата просрочки	过期日期
дата пуска в эксплуатацию	开始经营日期
дата пуска в эксплуатацию	开始使用运行,投产日期
дата расписки	签署签发日期
дата регистрации ценных бумаг	有价证券登记日
дата сдачи документа	交出单证日期
дата сделки	交易日期
дата сделки с опционом	选择权交易日
дата совершения оборота	周转时间
дата составления бухгалтерской отчетности	组织会计决算时间
дата составления документа	编制单证日期
дата счетов	账单日期
дата фактической реализации товаров	商品有限期
дата штемпеля	戳记日期
заключительная дата	结账日期
заключительная дата	截止日期
конечная дата	最后日期
критические даты	临界日期
начальная дата	开始日期
оговоренная дата при покупке ценных бумаг	预先公布购买证券的日期
оговоренная дата при продаже денных бумаг	预先公布证券发行的日期
отчётная дата	决算日期
отчётная дата	报表日期
отчётная дата в страховании	保险结算日期
перенёсение даты поставки	改变交货日期
перечень хронологических дат	〈统〉时序一览表
ценные бумаги, не имеющие даты погашения	无清偿日期的有价证券
ярлык с датой упаковки денег	〈银〉注明钱款包装日期的签条

Get short URL