данные – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Literally containing данные | all forms

Russian	Chinese
дать маху	日了狗了
дать уйти преступнику	放虎于山 (врагу)
дать уйти преступнику	纵虎归山 (врагу)
овощи, характерные для данного района	特菜
овощи, характерные для данной местности	特菜
окончательную оценку человеку можно дать только после его смерти	盖棺事定
окончательную оценку человеку можно дать только после его смерти	盖棺论定
способ дать понять, что говорящий - человек, который неуместно, неудачно выражается	贵人语迟