данные – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Information technology containing данные | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
автоматизированная обработка данных	数据自动处理自动数据处理
автоматическая централизованная обработка данных	自动化集中数据处理
автоматические данные	自动数据
автоматический контроль данных	自动校验数据
автономная обработка данных	事后数据处理
автономная обработка данных	数据脱机处理
автономная система сбора данных	脱机数据汇集系统
автономная система сбора данных	独立数据采集系统
автономный сбор данных	脱机数据采集
автономный сбор данных	独立数据采集
административные данные	管理数据
администратор данных	数据管理者
администратор данных	数据管理员
адресуемые данные	可寻址数据
адресуемые данные	可编址数据
алгоритм анализа данных	数据挖掘算法
алфавитное слово данных	字母数据字
архив наборов данных	数据集档案
база данных с графическим языком запросов	图形接口数据库
база данных с инвертированной списковой структурой	倒排表数据库
база данных с кольцевой структурой	环形数据库
база данных с простой списковой структурой	直接列表数据库
база данных с цепной структурой	链式数据库
база данных со смешанной структурой	混合数据库
байт графических данных	图形数据字节
байты данных	字节数据
бит данных	数据位
блок данных канала передачи данных	链路数据块
блок посторонних данных	无关数据块
блокировать нежелательные данные	屏蔽不需要的数据
блокировка данных	数据互锁
бухгалтерские данные	会计证据
бухгалтерские данные	会计数据
бухгалтерские данные	会计凭证
бухгалтерские данные	簿记数据
бухгалтерские данные	会计资料
бухгалтерские данные	会计信息
введение данных	装入诸元
ввод графических данных	图形数据输入
ввод данных с документов	穿孔卡数据输入
ввод данных с документов	标记卡数据输入
ведение базы данных	数据库支持
векторные данные	矢量数据
виртуальный производный элемент данных	虚拟导出数据项
временный набор данных	暂用数据组
вспомогательное устройство канала данных	数据通道辅助设备
вторичные данные	次要数据
вторичные данные	二手资料
входные данные	装定诸元
входные данные	引入数据
входные данные	输入资料
выбор канала данных	数据通道选择
вывод графических данных	图形数据输出
вывод графических данных	图形输出
вывод данных в реальном масштабе времени	实时数据输出
выдача ненужных данных	串扰
выдача ненужных данных	输出无用数据
выходной набор данных	输出数据组
генератор тестовых данных	测试数据生成器
главная запись данных	主数据记录
главная запись данных	不常变数据记录
главная запись данных	基本数据记录
горизонтальный поток данных	横向数据流
графические данные	图表数据
графические данные	图像数据
группировка данных	数据组合
групповая обработка данных	成批数据处理
групповая обработка данных	批量数据处理
групповой формат записи данных	成群数据记录格式
дамп изменённых данных	变更数据转储
данные большого объёма	海量数据
данные большого объёма	大量数据
данные в упакованном формате	紧缩数据
данные в форме кортежей	元组结构数据
данные ввода-вывода	输入输出数据
данные ключа поиска	检索关键字数据
данные, обрабатываемые параллельно по байтам	字节并行数据
данные, обрабатываемые параллельно по байтам	字节并行处理数据
данные объекта	结果数据
данные параметров	参量数据
данные переноса	进位数据
данные пользователя	用户数据
данные последовательной записи	串行写入数据
данные последовательной записи	串行记录数据
данные развёртки	扫描数据
данные с фиксированной запятой	定点数据
данные системного вывода	系统输出数据
данные транзакции	事务处理数据
данные файла	文件数据
данные элемента изображения	像素数据
данный объект	该项目
двоичный разряд данных	数据二进制位
децентрализованный банк данных	分散数据库
децентрализованный сбор данных	分散数据采集
диаграмма потоков данных	处理图
диаграмма потоков данных	数据流程图
диаграммы потоков данных	数据流图
дискретные данные	离散数据
диспозиция набора данных	数据集配置
дистанционная обработка данных	数据远程处理
дистанционная передача данных	远距数传
дистанционная передача данных	远距离数据传送
длина блока данных	数据组长度
длина блока данных	数据块长度
длина нулевых данных	零数据长度
добавочные данные	附加数据
добыча данных	资料挖掘
добыча данных	数据探索
дорожка для записи данных	数据记录磁道
доступные данные	现有数据
занесение в базу данных	数据库输入
запись алфавитно-цифровых данных	字母数字数据记录
запись с данными учёта	帐目数据记录
запись с данными учёта	清单记录
запоминающее устройство для аналоговых данных	模拟量存储器
запоминающие данные	存储数据
запрос данных	数据请求数据查询
запрос данных	数据查询
иерархия данных	数据层次数据分级结构
избыточность данных	多余数据
извлечение данных	数据抽出
извлечение данных	数据析取
извлечение данных	获取数据
извлечение данных из блока	从字组中分离出
индексная база данных	数据索引库
индексно-последовательный набор данных	索引-顺序数据集
интегрированная обработка данных	集中数据处理
интегрированная обработка данных	集中处理数据
интегрированная система обработки данных	数据统一处理系统
интегрированная система обработки данных	数据综合处理系统
интегрированная система обработки данных	数据集中处理系统
интегрированная система управления базой данных	整体数据库管理系统
интегрированный адаптер передачи данных	整体通信适配器
искажение данных	数据损坏
исправление ошибок в данных	修正错误数据
исправление ошибок в данных	数据纠错
кабель передачи данных	数据电缆
кабель передачи данных	数据传输线
карта накопления данных	存储数据卡
ключевые данные	关键数据
код восстановления данных	数据再生代码
количество выводимых данных	输出数据量
команда пересылки данных	数据传送指令
коммутируемая база данных	数据库转换
коммутируемая база данных	拨号数据库
компендиум данных	数据附录
конвертер данных	磁带-磁带转换器
конец носителя данных	数据载体结尾
контроль в процессе обработки данных	数据处理过程的检查
контроль в процессе обработки данных	直接插入检查
контроль типов данных	数据类型的检测
контроль типов данных	类型检查
контроль типов данных	类型检验
кэш данных	数据高速缓冲存储器
лазерная аппаратура обработки данных	激光数据处理设备
лента с вводимыми данными	数据输入带
лента с входными данными	数据收入带
лента с уплотнённой записью данных	压缩数据记录带
макрокоманда генерации данных	数据生成宏指令
манипулирование данными	数据处理
манипулирование данными	数据操作
массив данных	数据阵列
массив данных	数据数组
массив данных	数据组
массив данных с определённым форматом	规定格式数据组
массовые данные	海量数据
матрица данных	数据矩阵
машина с множеством потоков команд и множеством потоков данных	多指令多数据流机
машина, управляемая данными	数据驱动计算机
место сбора данных	数据采集点
метка набора данных	数据组标号
метка набора данных	数据集标号
метод ввода данных	数据输入法
метод вывода данных	数据输出法
метод доступа к данным	数据存取法数据存取方法
метод доступа к данным	数据存取方法
метод доступа к данным по разделам	分区存取数据法
метод прямого доступа к данным	直接存取数据法
метод прямого доступа к данным	直接数据存取法
метод прямого доступа к данным	随机存取数据法
механизм обработки данных	数据处理机构
многопользовательская база данных	多用户数据库
модель обработки данных	数据处理模型
модем с совмещением потоков данных	合流调制解调器
модификация записей данных	数据修改
модуль данных	数据模块
набор строковых данных	形式数据集
назначение тракта передачи данных	定通道 (选择和指定通信通道)
наименование данных	资料名称
накопитель данных	数据集中器
накопленные данные	历史数据
накоплённые данные	累计数据
накоплённые данные	积累数据
наука о данных	数据科学
неарифметические данные	非算术数据
неделимый блок данных	隔离数据块
неделимый блок данных	不可分的数据块
независимое слово данных	不相关数据字
неперемещаемый набор данных	不可移数据集
непосредственно получаемые данные	直接获得数据
непосредственно получаемые данные	立即数据
непосредственно получаемые данные	直接数据
непосредственное считывание данных	直接数据读出
непосредственный сбор данных	直接数据俘获直接数据采集
непосредственный сбор данных	直接数据采集
непосредственный сбор данных	直接数据俘获
нестираемая память данных	永久性数据存储器
нестираемая память данных	固定数据存储器
нормализованные данные	归一化数据
носитель входных данных	输入数据载体
носитель выводимых данных	输出数据载体
носитель данных с прямым доступом	直接存取数据载体
обеспечение согласованности и корректности значений в наборе данных	数据清理
обрабатывать данные	处理数据 (processing data)
обработка административных данных	行政管理数据处理
обработка административных данных	管理数据处理
обработка геометрических данных	几何数据处理
обработка данных в режиме "онлайн"	联网处理
обработка данных в режиме "онлайн"	在线处理
обработка данных в соответствии с приоритетом	数据优选处理
обработка данных в темпе их поступления	成簇数据处理
обработка данных с использованием магнитных лент	磁带数据处理
обработка данных с ленты	带数据处理
обработка данных с произвольной выборкой	数据随机处理
обработка коммерческих данных	商用数据处理商业数据处理
общее время выборки данных	总取数据时间
объектные данные	结果数据
объём данных	数据体
объём данных	数据总计
объём обработки данных	数据处理量
одна команда - много потоков данных	单指令-多数据流
оконечное устройство в системе передачи данных	数据传输系统终端设备
оперативные данные	业务资料
оператор определения данных	数据限定语句
описание данных	数据说明
описание поля данных	数据组描述
описание поля данных	数据段说明
описатель данных	数据说明符
оптическое устройство сбора данных	光学数据汇集设备
организация данных на магнитных лентах	磁带数据结构
организация данных на магнитных лентах	磁带数据编制
организация набора данных	数据组结构
организация набора данных	数据组编制
открытый интерфейс взаимодействия с базами данных	开放数据库接口
отправные данные	基础诸元
отсутствие данных	知识差距
оценочные данные	估价数据
ошибка в канальных данных	通道数据出错
ошибка данных записи	写入数据误差
пакетная обработка данных	成批数据处理
память графических данных	图型存储器
передаваемый набор данных	传送数据组件
передача данных большого объёма	大容量数据传输
передача данных ввода-вывода	输入输出数据传送
передача данных по сети	网络传输
передача данных с высокой скоростью	高速数据传输
передача считываемых данных	读取数据传输
перемещение набора данных	数据组传送
перенос данных	数据迁移
перечень данных	数据列表
перфолента с данными	数据穿孔带
печать данных для проектирования	设计数据打印
плотность данных	数据密度
подготовка данных	诸元准备
подготовка данных	收据初始加工
подмножество хранилища данных	数据栈
поле буквенно-цифровых данных	字母数字数据组
поле буквенно-цифровых данных	字母数字数据区
получатель данных	数据接收器数据接收装置
получатель данных	数据接收装置
порт данных	数据端口
последовательно запомненные данные	顺序存储数据
последовательно-запомненные данные	串行存储数据
последовательность передачи данных	数据传送顺序
потеря данных	数据失落
поток данных от переключателя канала	通道转接器数据流
поток считываемых данных	读出数据流
преобразование данных в цифровую форму	数据数字化
преобразование дискретных данных в аналоговую форму	数值量向模拟量转换
преобразование носителей данных	数据载体转换
преобразование представления данных при вводе-выводе	输入输出数据型转换
преобразователь дискретных данных в аналоговую форму	数值量模拟量变换器
признак последовательности данных	数据链标志
признак последовательности данных	数据串标志
признак цепочки данных	数据链标志
программа вывода данных в виде графика	图形数据输出程序
программа намеренного искажения данных	逻辑炸弹
программа передач данных	数据传输软件
программа передач данных	传输软件
программа сбора данных	数据集合程序
программа сбора данных	数据采集程序
программа сжатия данных	数据压缩程序
программа сжатия данных	数据简化程序
программа считывания данных с ленты	读带程序
программа уплотнения данных	数据压缩程序
программа уплотнения данных	数据简化程序
программа управления данными	数据控制程序
программа, управляемая данными	数据流程序
программа электронной обработки данных	电子数据处理程序
программирование ввода данных	数据输入程序设计
проектирование структуры данных	数据结构设计
производные данные	二手资料
производственные данные	生产数据
промежуточная распечатка данных в процессе решения задачи	动态打印输出
промежуточный набор данных	中间数据组
просмотр данных	数据扫描
протокол передачи данных	传输协议
протокол передачи данных	通信协议
протокол преобразования данных	数据转换规程
процессор базы данных	数据库处理机
прямая запись данных	直接数据记录
прямой ввод данных	数据直接输入
прямой сбор данных	直接数据采集
разбивка данных	数据分割
разбивка данных	数据分区
размещение наборов данных	数据集地址分配
ранжированные данные	顺序数据
распределение данных	分配数据
распределение данных	数据分配
распределённая база данных	分布式存储
расширение набора данных	数据集扩充
режим графического представления данных	图示数据方式
релевантные данные	有关数据
ретроспективные данные	历史数据
сбор исходных данных	原始数据采集
сбор первичных данных	原始数据采集
свободно программируемая система сбора данных	可自由编程序的数据采集系统
сводка данных о причинах отказов	故障起因数据报告
своп-набор данных	交换数据集
сегмент данных	数据段
сжимать данные	加压
сигнал вызова данных	数据调出信号
сигнал вызова данных	读数据信号
система передачи данных с постоянной скоростью	恒速数据传输系统
система подготовки данных	数据准备系统
система программирования банка данных	数据库程序设计系统
система электронной обработки данных	电子数据处理系统
системный набор данных	系统数据组
сканирование данных	数据扫描
скорость передачи данных	数据传递的速率
скорость передачи данных	比特率
скорость передачи данных	码率
скорость передачи данных	消息速率
скорость передачи данных	通讯速率
скорость передачи данных	码流
скорость передачи данных	数据传输率
слово входных данных	输入数据字
случайные данные	偶然资料
случайные данные	一鳞半爪
собираемые данные	采集参数
собирать данные	搜集材料
совместимость данных	数据兼容性
совместно используемый набор данных	共用数据组
совместно используемый набор данных	共享数据组
сопряжение преобразователя данных	数据转换器连接
сопряжение преобразователя данных	数据转换器接口
сортировка данных с использованием магнитных лент	磁带数据分类
спецификация данных	数据说明
срочные данные	定时参测资料
срочный блок данных	加急数据块
структурированные данные	结构数据
структурированные данные	结构化数据
суммарные данные	累计数据
суммарные данные	综合信息
существенные данные	本质数据
сцепление данных	资料链结
считывание данных с документов	文件数据读出
считывание первичных данных	原始数据读出
счётчик для суммирования и хранения данных	数据相加存储寄存器
съёмный носитель данных	可更换的数据记录媒体
таблица выходных данных	输出表输出数据表
таблица выходных данных	输出数据表
текстовые данные	正本资料
текстовые данные	正文资料
текстовые данные	文本数据
текущие данные	当前数据
терминал сбора данных	数据采集终端
технологии передачи данных	数据通信技术
траекторные данные	轨迹数据
трёхмерная обработка данных	三维数据处理
удалять данные	刷数据
удалять данные	清空数据
унифицированный носитель данных	公用数据载体
уплотнённые данные	厚数据
упорядоченные данные	分级资料
упорядоченные данные	分级数据
упорядоченные данные	顺序数据
упорядоченные данные	等级资料
управление данными	资料管理
управление первичными данными	原始数据管理
управляющие данные	管理数据
устройство ввода данных	数据输入设备数据输入装置
устройство воспроизведения данных с бумажной	复孔机
устройство воспроизведения данных с бумажной ленты	复制纸带数据装置
устройство воспроизведения данных с бумажной ленты	纸带数据转录机
устройство для считывания данных	读数器
устройство записи и выдачи данных	数据记录仪
устройство накопления данных	数据储存装置
устройство сбора данных	数据收集装置
устройство сбора данных	收集数据装置
устройство сбора данных	数据汇集设备
устройство сбора данных	数据收集器
устройство считывания данных	读数器
устройство считывания данных с ленты	数据带阅读机
устройство считывания данных с ленты	带数据阅读机
уязвимые данные	敏感资料 (о сведениях конфиденциального характера, разглашение которых может нанести ощутимый ущерб)
фиктивный массив данных	虚拟数据组
форма для сбора данных	数据收集格式
формирование набора данных	数据组形成
формирование цепочки данных	资料链结
хранилище данных уровня подразделения	数据栈
хранимые данные	被存储数据
централизованная обработка данных	数据集中处理
централизованный сбор данных	集中信息采集
централизованный сбор данных	集中数据采集
цифровая запись данных	数字数据记录
шина графических данных	图形总线
электронная обработка данных	电子数据处理 (电子计算机处理数据)
электронная система для обработки данных	电子数据处理系统
электронная система обработки данных	电子处理数据系统
электронная система обработки данных	电子数据处理系统数据处理电子系统
электронная система обработки данных	数据处理电子系统
электронное считывание данных	电子式数据读出
элемент данных-реальная копия источника	实源数据项
элемент данных-реальный результат	实际结果数据项
элементарное слово данных	基本数据字
язык манипулирования данными	数据操作语言数据操纵语言
язык, ориентированный на работу с базами данных	数据库语言
язык управления данными	数据操作语言数据操作语
"ярмарка данных"	数据栈
ячейка памяти данных	数据存储单元

Get short URL