| Russian | Chinese |
| анализатор парциального давления | 分压分析器 |
| давление адиабатического торможения | 绝热阻滞压力 |
| давление адиабатического торможения в гиперзвуковом потоке | 高超声速流绝热阻滞压力 |
| давление азота | 氮压力 |
| давление атмосферного воздуха | 大气压力 |
| давление "броска" топлива | 燃料反冲压力 |
| давление в аварийной системе | 应急系统压力 |
| давление в автомате загрузки | 液压助力操纵 系统 载荷器压力 (бустерной системы управления) |
| давление в аккумуляторе | 蓄压器压力 |
| давление в баллоне | 气瓶压力 |
| давление в ближнем поле | 近场压力 |
| давление в бустерной системе | 助力系统压力 |
| давление в воздухозаборнике | 进气道压力 |
| давление в воздухозаборнике | 进气口压力 |
| давление в воздушной подушке | 气垫压力 |
| давление в воздушной системе | 空气系统压力 |
| давление в воздушной системе | 冷气系统压力 |
| давление в вытеснительной системе топливоподачи | 挤压供油系统压力 |
| давление в выходном срезе сопла | 喷管出口压力 |
| давление в герметизированной кабине | 密封舱压力 |
| давление в герметической кабине | 密封舱压力 (в гермокабине) |
| давление в гидроаккумуляторе | 液压蓄压器压力 |
| давление в гидроаккумуляторе тормозной системы | 刹车系统液压蓄压器压力 |
| давление в гидросистеме | 液压系统压力 |
| давление в гидросистеме винта | 螺旋浆液压系统压力 |
| давление в гидросистеме воздушного винта | 空气螺旋桨液压系统压力 |
| давление в гидросистеме общего назначения | 通用液压系统压力 |
| давление в гидросистеме, создаваемое наземным источником | 由地面液压源供给的液压系统压力 |
| давление в дальнем поле | 远场压力 |
| давление в задающей камере регулирующего клапана | 调节活门定值室压力 |
| давление в зазоре | 间隙压力 |
| давление в зазоре | 空隙压力 |
| давление в заполненном баке | 满油箱压力 |
| давление в кабине | 座舱压力 |
| давление в камере колеса | 机轮内胎压力 |
| давление в камере ракетного двигателя | 火箭发动机燃烧室压力 |
| давление в колёсах | 轮胎压力 |
| давление в конце такта сжатия | 压缩冲程末端压力 |
| давление в котле | 锅炉压力 |
| давление в критической точке | 临界点压力 |
| давление в критической точке | 临界压力 |
| давление в критическом сечении реактивного сопла | 喷管临界截面压力 |
| давление в нагнетающей магистрали | 增压管路压力 |
| давление в нагнетающей магистрали | 输送干路压力 |
| давление в нагрудной пневмокамере высотного компенсирующего костюма | 胸部胶囊压力高空代偿服的 |
| давление в натяжных камерах высотного компенсирующего костюма | 紧身胶带压力高空代偿服的 |
| давление в начале камеры сгорания | 燃烧室起点压力 |
| давление в невозмущённом потоке | 未扰动流压力 |
| давление в ненагружённом пневматике | 无载轮胎压力 |
| давление в носовой части | 头部压力 |
| давление в области разрежения | 稀薄区压力 |
| давление в области сжатия | 压缩区压力 |
| давление в основании | 地基承压力 |
| давление в основной питающей магистрали | 主〔供〕油路压力 |
| давление в парашютном кислородном баллоне | 降落伞氧气瓶压力 |
| давление в переходном режиме | 过渡状态压力 |
| давление в пневматике | 轮胎压力 |
| давление в пневмосистеме | 气动系统压力 |
| давление в потоке | 气流压力 |
| давление в пяте свода | 支承压力 |
| давление в рабочей части | 风洞 试验段压力 (аэродинамической трубы) |
| давление в равновесной системе | 平衡系统压力 |
| давление в регулирующей полости клапана | 活门调节腔压力 |
| давление в свободном потоке | 自由〔气〕流压力 |
| давление в свободном потоке | 未扰动流压力 |
| давление в свободномолекулярном потоке | 自由分子流压力 |
| давление в сервосистеме | 随动系统压力 |
| давление в системе нейтрального газа | 惰性气体系统压力 |
| давление в системе обратной связи | 回输压力 |
| давление в системе обратной связи | 反馈压力 |
| давление в системе подачи топлива | 供油压力 |
| давление в системе подачи топлива | 燃料供给压力 |
| давление в системе ручного тормоза | 手制动系统压力 |
| давление в системе ручного тормоза | 手刹车系统压力 |
| давление в системе управления | 操纵系统压力 |
| давление в системе управления створками бомбоотсека | 炸弹舱门操纵系统压力 |
| давление в следе | 尾流压力 |
| давление в сопле | 喷口压力 |
| давление в спутной струе | 尾流压力 |
| давление в струе | 喷流压力 |
| давление в струе | 射流压力 |
| давление в топливной системе двигателя | 发动机燃料系统压力 |
| давление в топливных форсунках | 燃料喷嘴压力 |
| давление в топливопроводе пусковой системы | 起动系统燃料管路压力 |
| давление в тормозной системе | 刹车系统压力 |
| давление в тормозной системе | 制动系统压力 |
| давление в точке | 点压强 |
| давление в точке отбора | 分接点压力 |
| давление в точке отбора | 引出点压力 |
| давление в трубопроводе | 导管压力 |
| давление в трубопроводе пусковой системы | 起动系统燃料管路压力 |
| давление в условиях естественной тяги | 自然通风压力 |
| давление в условиях естественной тяги | 自然风力压力 |
| давление в шине | 轮胎〔内〕压力 |
| давление ветра | 风压力 |
| давление ветра | 风压 |
| давление взрыва | 爆炸压力 |
| давление взрыва | 胀破压力 |
| давление взрыва | 爆破压力 |
| давление взрыва | 爆发压力 |
| давление во фронте взрывной волны | 爆炸气浪压力 |
| давление во фронте взрывной волны | 爆炸冲击波〔前锋〕压力 |
| давление во всасывающем коллекторе | 歧管压力 |
| давление во всасывающем патрубке | 进气短管压力 |
| давление во фронте волны | 波前压力 |
| давление во фронте ударной волны | 冲激波波前压力 |
| давление воды | 水压力 |
| давление воды | 水压 |
| давление водяного пара | 水汽压 |
| давление водяного столба | 水柱压力 |
| давление водяного столба | 水位差 |
| давление воздуха | 空气压力 |
| давление воздуха в амортизационной стойке | 缓冲支柱充气压力 |
| давление воздуха на входе | 进气压力 |
| давление воздуха на входе | 进口压力 |
| давление воздуха на выходе из нагнетателя | 增压器出口空气压力 |
| давление воздуха, отбираемого от двигателя | 发动机放气压力 |
| давление воздушного потока | 气源压力 |
| давление возникновения кавитации | 空隙压力 |
| давление возникновения кавитации | 涡空压力 |
| давление, воспринимаемое ногами лётчика | 飞行员脚感力 |
| давление, воспринимаемое ногами лётчика | 飞行员用脚蹬舵的压力 |
| давление впускного коллектора | 进气歧管压力 |
| давление всасывания | 进气压力 |
| давление всасывания | 吸口压力 |
| давление всасывания | 吸入压力 |
| давление всасывания | 吸气压力吸气压力 |
| давление всасывания | 进气压为 |
| давление всасывания | 进口压力 |
| давление всасывания | 入口压力 |
| давление вспышки | 爆燃压力 |
| давление встречного потока | 迎面气流压力 |
| давление встречного потока | 逆流压力 |
| давление входящего масла | 滑油进油压力 |
| давление выпуска | 排出压力 |
| давление выпуска | 放出压力 |
| давление выталкивания | 排出压力 |
| давление выталкивания | 排放压力 |
| давление вытеснения | 增压压力 |
| давление вытеснения | 挤压压力 |
| давление газа | 煤气压力 |
| давление газа | 燃气压力 |
| давление газа | 气压力 |
| давление газа в камере сгорания | 燃烧室燃气压力 |
| давление газа на всасывании | 进气压力 |
| давление газа на всасывании | 吸气压力 |
| давление газа на выходе парогазогенератора | 气体发生器出口压力 |
| давление газов | 气体压力 |
| давление газов за турбиной | 涡轮出口压力 |
| давление газов за турбиной двигателя | 发动机涡轮出口压力 |
| давление газов на входе в турбину | 涡轮进气压力 |
| давление газов перед турбиной | 涡轮进气压力 |
| давление гидравлического удара | 水冲击压力 |
| давление гидросмеси | 油压 |
| давление гидросмеси | 液压 |
| давление грунта | 土压力 |
| давление датчика крутящего момента | 扭矩传感器压力 |
| давление детонации | 爆破压力 |
| давление диссоциации | 离解压力 |
| давление дутья | 风压 |
| давление дутья | 鼓风压 |
| давление дутья | 鼓风压力 |
| давление жидкости | 液压力 |
| давление жидкости | 流体压力 |
| давление жидкости | 液压 |
| давление за компрессором | 压缩器〔后〕压力 |
| давление за косым скачком уплотнения | 斜激波压力 |
| давление за регулятором | 调节器压力 |
| давление за регулятором | 调节后压力 |
| давление за скачком уплотнения | 激波压力 |
| давление за счёт скоростного напора | 速度压头 |
| давление закрытия | 回座压力 |
| давление закрытия | 关闭压力 |
| давление закрытия клапана | 活门关闭压力 |
| давление заплечиков | 炉腹压力 (指炉腹内煤气对炉料的压力) |
| давление запуска | 启动压力 |
| давление заряда топливовоздушной смеси | 燃料空气混合物进气压力. |
| давление зарядки сжатым газом | 压缩空气充气压力 |
| давление затяжки | 活门调节腔压力 (клапана) |
| давление затяжки | 活门 负载压力 (клапана) |
| давление звука | 声音压力 |
| давление звука | 声压 |
| давление звукового излучения | 声音辐射压力 |
| давление иглы | 尾锥体压力 |
| давление иглы | 针塞压力 |
| давление излучения | 辐射压力 |
| давление излучённой волны | 辐射波压力 |
| давление измерителя крутящего момента | 扭矩表压力 |
| давление истечения | 流动压力 |
| давление истечения | 变形压力 |
| давление кавитации | 空隙压力 |
| давление кавитации | 涡空压力 |
| давление катка | 轮压 |
| давление кислорода | 氧气压力 |
| давление командного масла | 控制滑油压力 |
| давление командного масла | 分配滑油压力 |
| давление конденсации | 凝聚压力 |
| давление конденсации | 冷凝压力凝缩压力 |
| давление конденсации | 凝缩压力 |
| давление конденсации | 凝结压力 |
| давление конденсации | 冷凝压力 |
| давление конечной величины | 有限压力 |
| давление контактной поверхности электрода | 电极接触〔表〕面压力 |
| давление кровли | 层顶压力 |
| давление кровли | 房顶压力 |
| давление льда | 冰压力 |
| давление магнитного поля | 磁场压力 |
| давление масла | 机油压力 |
| давление масла | 滑油压力油压 |
| давление масла | 滑油压力 |
| давление масла | 油压力 |
| давление масла | 油压 |
| давление масла в редукторе | 减速箱〔滑〕油压〔力〕 |
| давление масла в редукторе | 齿轮箱滑油压力 |
| давление масла в трансмиссии вертолёта | 直升机传动装置油压 |
| давление металла на валки | 金属对轧辊的压力 |
| давление на аэродроме | 场面气压 |
| давление на аэродроме | 机场压力 |
| давление на большой высоте | 高空压力 |
| давление на впуске | 进气压力 |
| давление на всасывании | 吸入压力 |
| давление на всасывании | 进气压力 |
| давление на всасывании | 进油压力 |
| давление на входе | 进气压为 |
| давление на входе | 压力 进口压头 |
| давление на входе | 进气压力 |
| давление на входе | 入口压力进入压力 |
| давление на входе | 进口压力 (в насос) |
| давление на входе | 进入压力 |
| давление на входе | 入口压力 |
| давление на входе в камеру сгорания | 燃烧室进口压力 |
| давление на входе в компрессор | 压缩器进口压力 |
| давление на входе в насос | 泵进口压力 |
| давление на входе в турбину | 涡轮进口压力 |
| давление на выпуске | 出口压力 |
| давление на высоте полёта | 飞行髙度压力 |
| давление на выхлопе | 排气压力 |
| давление на выходе | 排出压力 (нагнетания, на выпуске, опорожнения) |
| давление на выходе | 输出压力 |
| давление на выходе | 排气压力 |
| давление на выходе | 出口压力排气压力 |
| давление на выходе | 出口压力 |
| давление на выходе из насоса | 油泵供油压力 |
| давление на выходе из насоса | 泵出口压力 |
| давление на выходе из шланга | 软管出口压力 |
| давление на выходе компрессора | 压缩器出口压力 |
| давление на выходе подкачивающего насоса | 增压泵出口压力 |
| давление на выходе решающего гидроусилителя | 液压助力器出口压力 |
| давление на выходном срезе | 出口压力喷 |
| давление на грунт | 对地面的力 |
| давление на днище | 底部压力管的 |
| давление на единицу поверхности | 单位面积压力 |
| давление на жидкость снизу вверх | 上压力 |
| давление на конусе | 锥体压力 |
| давление на крыле | 机翼压力 |
| давление на лопасть | 浆叶压力 |
| давление на лопасть | 叶片压力 |
| давление на лопатку | 叶片压力 |
| давление на мембрану | 薄膜压力 |
| давление на несущую поверхность | 升力面压力 |
| давление на опору | 支点压力 |
| давление на опору | 承压 |
| давление на опору | 轴承压力 |
| давление на ось | 轴压力 |
| давление на ось | 每轴负担重量 |
| давление на педали от руля направления | 方向舵脚蹬板力 |
| давление на педаль | 脚蹬板压力 |
| давление на педаль | 脚蹬板力 |
| давление на поверхность | 表面压力 |
| давление на подшипник | 轴承压力 |
| давление на ручке в направлении "от себя" | 推杆力 |
| давление на ручку | 操纵杆压力 |
| давление на срезе реактивного сопла | 喷口压力 |
| давление на стенде аэродинамической трубы | 风洞壁压力 |
| давление на стенке | 壁压 |
| давление на стенки цилиндра | 筒壁压力 |
| давление на стенки цилиндра | 气缸壁压力 |
| давление на тормозной педали | 刹车踏板蹬力 |
| давление на тормозные колодки | 闸瓦压力 |
| давление на тормозные колодки | 制动块压力 |
| давление на тормозные колодки | 刹车块压力 |
| давление на уровне аэродрома | 场面气压 |
| давление на уровне аэродрома | 机场压力 |
| давление на уровне аэродрома посадки | 着陆机场场面压力 |
| давление на уровне земли | 地〔平〕面压力 |
| давление на уровне моря | 海平面气压 |
| давление на форсунках | 喷嘴压力 |
| давление на щётку | 电刷压力 |
| давление набегания | 爬升压力 |
| давление набегающего потока | 鼓风压力 |
| давление набегающего потока | 迎面气流压力 |
| давление набухания | 胀压 |
| давление нагнетания | 出口压力 |
| давление нагнетания | 输送压力 |
| давление нагнетания | 增压压力 |
| давление нагнетателя | 增压压力 |
| давление наддува | 进气压为 |
| давление наддува | 增压压力 |
| давление наддува в ресивере | 进气压为 (蓄压器) |
| давление наддува топливного бака | 油箱增压压力 |
| давление наибольшей производительности | 最大供油量压力 |
| давление накачивания | 抽吸压力 |
| давление накачивания | 充气压力 |
| давление накачки шин | 轮胎充气压力 |
| давление насыщения | 饱和压力 |
| давление начальной зарядки | 预充气压力 |
| давление нейтрального газа | 惰性气体压力 |
| давление нейтрального газа | 中性气体压力 |
| давление ниже атмосферного | 亚大气压力 |
| давление ниже атмосферного | 压力不足 |
| давление ниже атмосферного | 负表压 |
| давление ниже атмосферного | 负压 |
| давление нулевой подачи | 零流量压力 |
| давление обжатия | 挤压力 |
| давление обжатия | 压缩力 |
| давление обжатия | 轧制力 |
| давление обрабатывания | 动作压力 |
| давление обрабатывания | 始动压力 |
| давление обработки | 动作压力 |
| давление обработки | 始动压力 |
| давление обратного хода | 回油压力 |
| давление, обусловленное пограничным слоем | 附面层诱导压力 |
| давление окружающей жидкости | 周围液体压力 |
| давление окружающей среды | 环境压力 |
| давление окружающей среды | 周围介质压力 |
| давление окружающей среды | 环境压力紧张状态 |
| давление окружающей среды | 介质压力 |
| давление окружающей среды | 外界压力 |
| давление отбора | 抽气压力 |
| давление открытия клапана | 活门打开压力 |
| давление отработавшего пара | 排汽压力 |
| давление отражённой волны | 反射〔波〕压力 |
| давление отсоса | 排气压力 |
| давление отсоса | 抽气压力 |
| давление охлаждающей жидкости | 冷却剂压力 |
| давление парогаза | 蒸汽气体压力 |
| давление пера на бумагу в самописцах | 笔尖在纸上的压力自动记录器上 |
| давление перед запуском | 起动前压力 |
| давление перед компрессором | 压缩器前压力 |
| давление перед решёткой лопаточных профилей | 叶片型面栅前压力 |
| давление перед форсунками | 喷咀前压力 |
| давление перекачки | 输油压力 |
| давление перекачки | 转输压力 |
| давление печати | 印刷压力 |
| давление питания | 供油压力 |
| давление питания | 进风压力 |
| давление питания | 供液压力 |
| давление питания | 供给压力 |
| давление пласта | 岩层压力 |
| давление по манометру | 计示压力 |
| давление по манометру | 表压力 |
| давление по плотности | 密度压力 |
| давление по прибору | 指示压力 |
| давление по прибору | 表压力 |
| давление под колошником | 炉顶压力 |
| давление под колошником | 炉喉压力 |
| давление под крылом | 机翼下压力 |
| давление подачи | 输给压力 |
| давление подачи | 进刀压力 (机械加工) |
| давление подачи | 进给力机械加工 |
| давление подачи | 供油压力 (масла, топлива) |
| давление подачи | 进料压力 |
| давление подачи в топливном баке | 燃油箱供油压力 |
| давление подачи воздуха | 供气压力 |
| давление подачи кислорода | 供氧压力 |
| давление подачи нагнетаемого масла | 滑油供油压力 |
| давление подачи окислителя | 氧化剂输送压力 |
| давление подачи ракетного топлива | 推进剂进口压力 |
| давление подачи топлива | 供油压力 |
| давление подачи топлива | 输送燃料压力 |
| давление поддавливания гидробака | 压送压力液压油箱的 |
| давление подкачки | 增压压力 |
| давление подкачки | 唧送压力 |
| давление подошвы | 底板压力 |
| давление подошвы | 底部压力 |
| давление подпитки | 补偿压力 |
| давление подпора | 壅水压力 |
| давление подпора | 回水压力 |
| давление подрыва | 启跳压力 |
| давление покрывающих пород | 覆盖地层压力 |
| давление полного торможения | 全阻滞压 |
| давление пороховых газов | 火药气体压力 |
| давление поршня | 活塞压力 |
| давление поршня на стенки цилиндра | 活塞对缸壁的压力 |
| давление после клапана | 活门后的压力 |
| давление постановки на замок | 起落架 上锁压力 (шасси) |
| давление потока | 气流压力 |
| давление предварительной зарядки | 预充气压力 |
| давление предварительной зарядки | 充油压力 (гидро-пневмосистемы) |
| давление прессования | 模压压力 |
| давление прессования | 压制压力 |
| давление прессования | 挤压压力 |
| давление при нулевой производительности | 零流量压力 |
| давление при нулевой производительности | 零位生产率压力 |
| давление при прокатке | 轧制力 |
| давление при раскатке | 展轧压力 |
| давление при сгорании | 燃烧时压力 |
| давление при срезе | 剪压力 |
| давление при торможении | 制动压力 |
| давление при торможении | 刹车压力 |
| давление при эксплуатации | 操作压力 |
| давление продувочного воздуха | 换气压力 |
| давление продувочного воздуха | 吹洗空气压力扫气压力 |
| давление продувочного воздуха | 吹洗空气压力 |
| давление разрыва | 断裂压力 |
| давление разрыва | 破坏压力 |
| давление разрыва | 破断压力 |
| давление ракетного топлива | 推进剂压头压力 |
| давление ракетного топлива | 火箭燃料压力 |
| давление расплава | 熔体压力 |
| давление распыла | 雾化压力 |
| давление распыления | 雾化压力 |
| давление распыления | 喷注压力 |
| давление регулирования | 控制压力 |
| давление регулирования | 调整压力 |
| давление резания | 切削压力 |
| давление ртутного столба | 水银柱压力 |
| давление ртутного столба | 汞柱压力 |
| давление самоподачи | 自供给压力 |
| давление самоподачи | 自馈压力 |
| давление сброса | 极限压力 |
| давление свежего пара | 新蒸汽压力 |
| давление свежего пара | 主汽压力 |
| давление света | 光压 |
| давление сгорания | 燃烧压力 |
| давление сжатия | 压缩后的压力 |
| давление сжатия | 压缩压力压缩力 |
| давление сжатия | 压缩〔压〕力 |
| давление сжатия | 压缩压力 |
| давление системы | 系统压力 |
| давление слива | 回气压力 |
| давление слива | 放出压力：回油压力 |
| давление слива | 排出压力 |
| давление смазки | 润滑压力 |
| давление смазочного масла | 润滑油压力 |
| давление снизу вверх | 向上压力 |
| давление снизу вверх | 浮力 |
| давление снятия с замка | 开锁压力 |
| давление солнечного излучения | 太阳辐射压力 |
| давление солнечной радиации | 阳光辐射压力 |
| давление стоп | 碰压 |
| давление страгивания | 试车压力 |
| давление страгивания | 初动压力 |
| давление топлива | 燃料压力 |
| давление топлива, вытекающего из бака самотёком | 燃料箱自流压力 |
| давление топлива, вытекающего из бака самотёком | 推进剂箱压头 |
| давление топлива на входе | 燃料进口压力 |
| давление топлива при заправке | 加油压力 |
| давление топливной системы | 燃油系统压力 |
| давление топливоподачи | 供油压力 |
| давление топливоподачи | 燃料供给压力 |
| давление у выходного наконечника | 出口压力 |
| давление угловой стыковки | 组角压力 |
| давление ударной волны | 激波压力 |
| давление ударной волны | 冲激波压力 |
| давление формования | 成型压力 |
| давление формования | 压型压力 |
| давление форсажного топлива | 加力燃料压力 |
| давление форсажного топлива | 加力燃烧料压力 |
| давление форсажного топлива | 加力燃油压力 |
| давление холостого хода | 空转压力 |
| давление холостого хода | 无载压力 |
| давление центробежного нагнетателя | 离心增压器压力 |
| двухпозиционный регулятор давления | 快速作用阀 |
| измерение давления | 压力测量 |
| измерение давления атмосферы | 大气压力测定 |
| измерение распределения давления | 压力分布测定 |
| измерение с помощью насадка полного давления | 〔用〕皮托管测量 |
| измерение с помощью насадка полного давления | 用总压〔检测〕管测量 |
| измерение статического давления | 静压测量 |
| индикаторное давление | 示功压力 |
| индикаторное давление | 指示压力 |
| исправленное давление | 校正压力 |
| исправленное давление | 修正压力 |
| клёпка давлением | 加压铆接 |
| клёпка давлением | 压力铆接 |
| осмотическое давление | 滲压 |
| осмотическое давление | 渗透压力 |
| падение давления | 压力降 |
| падение давления | 压降压力降降压 |
| падение давления | 压力落差 |
| падение давления | 压力释放 |
| падение давления | 压降 |
| падение давления | 降压 |
| падение давления в гидросистеме | 液压系统压力下降 |
| падение давления вследствие трения | 摩擦压降 |
| падение динамического давления | 动压下降 |
| падение динамического давления | 动压衰减 |
| поднимать давление | 提高压力 |
| поднимать давление | 升压 |
| подогреватель высокого давления | 高压预热器 |
| подогреватель высокого давления | 高压加热器 |
| подогреватель низкого давления | 低压预热器 (ПНД) |
| подогреватель низкого давления | 低压加热器 |
| смещение центра давления | 压力中心移动 |
| теоретическое давление | 设计压力 |
| теоретическое давление | 理论压力 |
| циклические нагрузки давления | 压力循环载荷 |
| экранированный датчик давления | 屏蔽式压力传感器 |
| экранированный датчик давления | 屏蔽式压力头 |
