Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electronics containing давлениях | all forms
RussianChinese
абсолютное давление в конденсаторе凝汽器绝对压力
аварийная остановка реактора по низкому давлению低压紧急停堆【核】
аварийная подпитка высокого давления高压安全注入
аварийная подпитка высокого давления高扬程安全注入
аварийный впрыск низкого давления低压应急［安全］注入【核】
аварийный впрыск теплоносителя под высоким давлением高压冷却剂注入【核】
аварийный насос высокого давления高压安全注入泵【核】
аварийный сброс давления事故泄压【核】
авария со снижением давления卸压事故【核】
автоматическая система гашения давления自动抑压系统
автоматическая система гашения давления自动减压系统
автоматическая система сброса давления自动抑压系统
автоматический механизм закрывания среднего давления中压自动关闭器［装置］
автоматическое снижение давления自动压力抑制
автоматическое снижение давления自动降低压力
аксиальное падение давления提升压降
активное земляное давление主动土压力
активное земляное давление活性土压力
атмосферное давление风压
бак давления压力槽
бак давления高压箱
бак для подачи под давлением压力槽
бак для подачи под давлением高压箱
бак под давлением增压箱【核】
бассейн понижения давления解压池
бассейн понижения давления压力抑制池
бассейн системы гашения давления解压池
бассейн системы гашения давления压力抑制池
бассейн системы гашения давления弛压水池
бассейн системы сброса давления解压池
бассейн системы сброса давления压力抑制池
бассейн системы сброса давления弛压水池
вакуумметр для измерения абсолютного давления绝对压力真空表
вентиляция системы регулирования давления压力通风
вентиляция системы регулирования давления压力调节通风系统【核】
взвешенный уровень звукового давления计权声压级
взвешивающее давление上托力
взвешивающее давление反向压力
взвешивающее давление扬压力
взвешивающее давление浮升力
взвешивающее давление抬起
вибробурение высокого давления高压钻进
внешнее давление воды外部水压力
внутреннее давление газообразных продуктов деления裂变气体内压【核】
водоохлаждаемый ядерный реактор с графитовым замедлителем и теплоносителем под давлением压力管式水冷石墨慢化堆【核】
водоприёмник многого давления多层进水口
водоприёмник многого давления分层取水
водяная струя высокого давления高压水射
водяная струя высокого давления高压喷水器
воздуходувка высокого давления压力鼓风机
воздушник компенсатора давления稳压器放气管【核】
восстановление давления加压
восстановление давления恢复压力
впускное давление进口压力
впускное давление进气压力
вспомогательный спринклер парового компенсатора давления稳压器辅助喷淋【核】
выход системы гашения давления弛压放排气管核
выход системы сброса давления弛压放排气管核
газ системы компенсации давления加压气体【核】
газонаполненный кабель высокого давления高气压充气电缆
газонаполненный кабель с внутренним давлением内部充气电缆
гашение давления自动压力抑制
гашение давления压力抑制系统核
гашение давления自动降低压力
гидродинамическое давление动态水压
гидростатическое давление液体静压力
горное давление山岩压力
графитовый реактор с водой под давлением压水石墨反应堆核
давление в камере первой ступени第一级室压力
давление в камере регулирующей ступени第一级室压力
давление в контактах接触压力
давление в контактах触点压力
давление в системе系统压力
давление газообразных продуктов деления裂变气体压力【核】
давление диссоциации耗散压力
давление диссоциации耗损压力
давление дросселированного пара节流阀处蒸汽压力
давление дросселированного пара节流圈处蒸汽压力
давление земли или грунта地面压力
давление испытания试验压力
давление консолидации固结压力
давление котла锅炉压力
давление льда覆冰压力
давление льда被冰压力
давление масла в уплотнении密封油压
давление на входе进口压力
давление на выхлопе排气压力 (выпуске)
давление на выхлопе乏汽压力 (выпуске)
давление на выходе из активной зоны堆芯出口压力【核】
давление на грунт土壤压力
давление на грунт地压力
давление на опору支点反力
давление на основание底座压力
давление на основание底部压力
давление на подшипник承载压力
давление окружающей среды外部压力
давление пара в контуре промежуточного перегрева再热压力
давление пара на выходе蒸汽出口压力
давление по манометру表压
давление подачи输出压力
давление подачи出口压力
давление при продувке排污压力
давление при продувке排放压力
давление при транспортировке传送压力
давление распухания膨胀压
давление растрескивания安全阀起座压力
давление смазки润滑油压
давление уплотняющего газа密封气体压力
давление фильтрирования渗透压力
давление цементации灌浆压力
давление щёток电刷压力
давление щёток刷压
давление электрода电极压力
датчик давления压力监测器
датчик давления в коллекторе多用压力计
датчик давления в контактах接触压力计
датчик полного давления总压头监测器
датчик полного давления总压头管
датчик полного давления总压头传感器
датчик разности давлений压差传送器
движущийся слой под давлением增压流化床
движущийся слой под давлением加压流化床
динамическое давление动压强
динамическое давление速压头
динамическое давление воды动态水压
динамическое давление воды动水压力
дифференциальное давление臺压
дифференциальное давление压力不同
дифференциальное переключатель давления差动式压力开关
докритическое давление亚临界压力
допустимое давление на грунт容许土压力
жидкостный аккумулятор давления液体燃料蓄压器
зависящий от давления коэффициент реактивности замедлителя慢化剂反应性压力系数【核】
загрузочный насос высокого давления高压上充泵
загрузочный насос высокого давления高压补给水泵
затвор высокого давления高压闸门
защитная оболочка гашения давления压力抑制型安全壳
защитная оболочка гашения давления弛压型安全壳核
защитная оболочка низкого давления低压安全壳【核】
защитная оболочка под избыточным давлением正压安全壳【核】
защитная оболочка под пониженным давлением负压安全壳【核】 (ниже атмосферного)
защитная оболочка сброса давления压力抑制型安全壳
защитная оболочка сброса давления弛压型安全壳核
зона давления压力区
измеритель порового давления孔隙压力计
измерительный преобразователь давления压力测量转换器
измерительный прибор порового давления孔隙压力计
инжекция воды низкого давления低压注水
искровой промежуток высокого давления高压火花间隙
испытание высоким давлением高压力试验
испытание гидростатическим давлением静压试验
испытание гидростатическим давлением液压试验
испытание давлением耐压试验
испытание давлением试压
испытание кабеля давлением电缆耐压试验法
испытание на герметичность при росте давления升压
испытание на герметичность при росте давления升压严密性试验
испытание при быстром увеличении давления固结快剪试验
испытание при медленном увеличении давления固结慢剪试验
исходное внутреннее давление初始内压【核】
кабель давления充压气体电缆
кабель давления压力型电缆
кабель низкого давления低压力电缆
камера высокого давления高压蒸汽室
камера для испытания под давлением压力槽
камера для испытания под давлением高压箱
камера низкого давления低压联腔
камера низкого давления沉箱作业用的减压室
камера системы гашения давления弛压腔【核】
камера системы сброса давления压力抑制腔
камера системы сброса давления弛压腔【核】
камера снижения давления弛压室【核】
камера снижения давления减压室
клин земляного давления土压力楔形体
Код американского общества инженеров-механиков для сосудов давления美国机械工程师学会压力容器标准
кожух высокого давления汽轮机高压缸
колебания давления压力波动
коллапс давления压力崩溃
компенсатор давления稳压器
компенсатор давления增压装置
компенсатор давления压力平衡器
компенсатор давления压力波动箱【核】
компенсатор давления пара蒸汽压力补偿器
компенсатор давления с электроподогревателем电加热稳压器
компрессор промежуточного давления中压压缩机
конечное давление极限压力
контейнмент гашения давления压力抑制型安全壳
контейнмент гашения давления弛压型安全壳核
контейнмент низкого давления低压安全壳【核】
контейнмент сброса давления压力抑制型安全壳
контейнмент сброса давления弛压型安全壳核
контур регулирования давления теплоносителя冷却剂压力控制回路【核】
концевая кабельная муфта под давлением压力电缆终端套管
концевая муфта с выводами под давлением防爆出线盒
концевая муфта с выводами под давлением压封出线
корпус низкого давления低压缸
корпус реактора высокого давления反应堆压力容器
корпус реактора высокого давления压水反应堆容器核
корпус сосуда давления承压壳体【核】
коэффициент активного земляного давления主动土压力系数
коэффициент бокового давления侧压系数
коэффициент земляного давления по покою静止土压力系数
коэффициент отражения звука по давлению声压反射系数
коэффициент пассивного земляного давления被动土压力系数
коэффициент реактивности по давлению压力系数【核】
коэффициент распределения давления压力分布系数
критическое остаточное давление на всасе临界吸上真空高度［最大吸上真空度］
линия давления推力线
линия нагнетания компенсатора давления稳压器正波动［升压管路］【核】
кабельная линия передачи с газовой изоляцией под давлением压缩气体绝缘电缆输电线
линия с перепадом давления差压管线
максимально допустимое давление最高允许压力
максимальный рабочий перепад давления最大运行压差
маслонаполненный кабель низкого давления低压力充油电缆
машина для испытания давления压力试验机
местное падение давления局部压降
метод определения давления по скорости подъёма пузырька воздуха气泡压力法
момент давления ветра风压矩
нагреватели парового компенсатора давления稳压器加热器【核】
нагруженная оболочка давлением承压壳体【核】
напорный трубопровод компенсатора давления稳压器排放管【核】
начальное давление初压
несущая стенка сосуда давления耐压壳
нижняя камера повышенного давления下腔室核
низкое давление в компенсаторе稳压器低压力【核】
низкое давление в первом контуре теплоносителя反应堆冷却剂系统低压力
низкое давление в первом контуре теплоносителя稳压器低压力【核】
нормальное атмосферное давление标准大气条件
нормальное давление и температура额定压力和温度
область гашения давления弛压区【核】
область повышенного давления压力通风系统
область повышенного давления强制通风
область сброса давления弛压区【核】
оболочка высокого давления汽轮机高压缸
оболочка низкого давления低压缸
оболочка под внутренним давлением增压密封装置
оболочка под внутренним давлением压力外壳［罩］
обратный клапан сброса пара высокого давления高压排汽逆止门
обычное давление常压
опорное давление拱座压力
опорное давление桥台压力
опорное давление支点反力
опорное осевое давление端压
опорное давление墩台压力
опорное давление支座压力
опорное осевое давление轴向压力
опорное звуковое давление基准声压
отверстие для измерения давления测压孔
отверстие для измерения статического давления静压测孔
падение давления в газовой фазе气相压降
падение давления в жидкой фазе液相压降【核】
паровое давление汽压
паровоздушное дутьё атмосферного давления大气压力蒸汽-空气送风
паровой компенсатор давления凝结水弛压系统
паровой цикл одного давления单压蒸汽循环
паросиловой цикл с двумя давлениями双压力蒸汽循环
патрубок источника пробного давления水压试验接管
перегружённое давление覆盖层自重压力
перегружённое давление过载压力
перекрывающее давление覆盖层压力
перепад давления差压头
перепад давления в активной зоне реактора堆芯压降【核】
переходный процесс давления压力瞬变
периферическое давление周边压力
пиковое звуковое давление峰值声压
плазма низкого давления低压等离子体
повышение давления燃料元件压进核
повышение давления压力升高
поддержание давления增压
поддержание давления加压
поддержание давления气密
подогреватель высокого давления高压加热器 (ПВД)
подогреватель высокого давления ПВД питательной воды给水高压加热器
подогреватель низкого давления低压加热器 (ПНД)
подогреватель низкого давления低压给水加热器 (ПНД)
подогреватель питательной воды среднего давления中压给水加热器 (ПСД)
подпиточный насос высокого давления高压补给水泵
подшипник с маслом под давлением压力油润滑轴承
подшипник с маслом под давлением油顶起轴承
подшипник со смазкой под давлением压力润滑轴承
подшипник со смазкой под давлением压力油润滑轴承
подшипник со смазкой под давлением油顶起轴承
полное падение давления в активной зоне堆芯总压降【核】
пониженное давление负压
пониженное давление低压
пониженное давление真空计压力
поровое давление孔隙压力 (давление в порах)
поровое давление孔隙水压力
поровое давление裂隙水压力
поровое давление воды孔隙水压力 (давление воды в порах)
поровое давление строительного периода施工期孔隙压力
потери давления на сужение потока液流收缩段压力损失
потери давления на трение摩擦压力损失
потеря давления в активной зоне堆芯压降【核】
поточная газовая ионизационная камера под давлением加压气流电离室【核】
предварительное повышение давления预加压
предохранительный клапан компенсатора давления稳压器安全阀【核】
предохранительный клапан компенсатора давления稳压器卸压阀【核】
преобразователь давления压力传感器
прерыватель избыточного давления超压释放 (в конденсаторе)
прерыватель избыточного давления для конденсатора电容器过压力隔离器
прибор для гидравлического давления液压计
прибор для гидравлического давления水压计
прибор для измерения земляного давления土压力计
прибор для измерения перепада давления差动压力仪表
прибор для измерения перепада давления差压式仪表
прибор измерения давления压力测量仪表
прибор предупредительной сигнализации по давлению压力预警装置［仪表］
приложенное давление外施推力 (толчок)
приложенное давление施加的推力 (толчок)
промежуточное гидравлическое давление裂隙水压力
промежуточное гидравлическое давление孔隙水压力
промежуточное давление中压
проникновение при высоком давлении高压贯穿
профиль давления压力分布图
прочность под периметрическое давление三轴抗压强度
прочность под периметрическое давление侧限抗压强度
прочность под периметрическое давление周边抗压强度
пульсация давления压力波动
пульсация давления压力脉冲
пульсирующее давление воды水的脉动压力
пьезометрическое давление测压管压力
рабочее давление加工压力
рабочее колесо турбины, насоса низкого давления低压转子
различное давление臺压
различное давление压差
различное давление压力不同
разность статических давлений静压力差
разность статических давлений静压差
разрешённое давление规定压力
разрывающее давление击穿压力
разрывное давление击穿压力
разряд высокого давления高压放电气体高压放电
разряд высокого давления气体高压放电
разряд при высоком давлении高压放电
разряд при низком давлении低压力放电
распределитель давления分压器
рассчитанный контейнмент на полное давление全压设计安全壳核
расчётная авария со снижением давления设计基准失压事故
расчётная авария со снижением давления设计基准卸压事故【核】
реактор охлаждения водой под давлением на природном уране天然铀压水反应堆核
реактор охлаждения с трубами давления СО2二氧化碳冷却压力管式反应堆核
реактор с водой под давлением加压反应堆核
реактор с водой под давлением非沸腾反应堆核 (не кипящий)
реактор с водой под давлением с принудительной циркуляцией强制循环压水反应堆核
реактор с горизонтальными трубами под давлением卧式压力管反应堆【核】
реактор с тяжёлой водой под давлением加压重水反应堆核
регистратор давления压力监测器
регулирование перепада давления差压控制
регулирование уровня в компенсаторе давления稳压器水位控制【核】
регулятор нагрева парового компенсатора давления稳压器热量调节器【核】
редуктор давления воздуха气压减压器
редуктор давления воздуха压缩空气减压器
результирующее давление总压力
ртутная лампа высокого давления高压水银蒸汽灯
ртутная лампа низкого давления低压水银蒸汽灯
ртутная лампа сверхвысокого давления超高压汞弧灯
ртутная лампа сверхвысокого давления超高压水银灯
ртутная лампа сверхвысокого давления超高压力汞蒸气灯
ртутная лампа сверхвысокого давления超高压汞汽灯
сброс давления压力抑制系统核
сброс давления自动压力抑制
сброс давления减压
сброс давления自动降低压力
сварка под давлением压焊机
сверхвысокое давление超压力
сверхвысокое давление超高压力
сервомотор высокого давления高压油动机
сервомотор высокого давления高压伺服马达
сервомотор среднего давления中压伺服马达
сигнальная лампа давления масла油压报警灯
система аварийного впрыска высокого давления高压安全注入系统【核】
система аварийного впрыска низкого давления低压应急［安全］注入系统【核】
система аварийного охлаждения низкого давления低压应急冷却系统【核】
система автоматического снижения давления自动减压系统
система автоматического снижения давления自动卸压系统
система впрыска теплоносителя в активную зону под низким давлением堆芯低压喷淋系统【核】
система впрыска высокого давления高压注入系统【核】
система впрыска теплоносителя под высоким давлением高压冷却剂注入系统【核】
система гашения давления弛压系统【核】
система гашения давления бассейнового реактора池式反应堆弛压系统核
система гашения давления конденсационного типа凝结水弛压系统
система защиты от превышения давления系统超压保护
система компенсации давления超压缓解系统
система компенсации давления压力补偿系统【核】
система многократной циркуляции низкого давления低压再循环系统
система многократной циркуляции теплоносителя низкого давления低压冷却剂再循环系统【核】
система охлаждения камеры снижения давления弛压室冷却系统【核】
система питания водой высокого давления гидростатического подшипника轴承高压供水系统
система под давлением加压系统
система под давлением稳压系统【核】
система под давлением ниже атмосферного负压系统
система под давлением ниже атмосферного低于大气压系统
система под отрицательным ниже атмосферного давлением负压系统
система распыления воды в камере снижения давления弛压室喷淋系统【核】
система регулирования давления теплоносителя первого контура反应堆冷却剂压力控制系统【核】
система сброса давления压力抑制系统
система сброса давления卸压系统【核】
система сброса давления弛压系统【核】
система сброса давления降压系统
система сброса избыточного давления и вентиляции контейнмента安全壳通风隔离系统【核】 (защитной оболочки)
система снижения давления压力抑制系统
система снижения давления弛压系统【核】
система создания давления加压系统
система создания давления稳压系统【核】
скоростное давление воды动态水压
скоростное давление воды动水压力
скорость изменения давления压力变化速率【核】
скорость падения давления压降速率
сливной трубопровод компенсатора давления稳压器负波动［泄水管路］【核】
снижение барометрического давления气压下降
снижение барометрического давления气压表的压力降低
снижение давления压力抑制系统核
снижение давления压力下降
сниженное давление减压
сниженное давление降压
снятие давления卸载
снятие давления释放
снятие давления减压
создание давления加压
создание давления增压
создание давления燃料元件压进核
создание давления气密
сопло уравнительной линии компенсатора давления稳压器波动管接管【核】
сосуд давления изготовления методом намотки绕带型压力容器
сосуд под давлением稳压容器【核】
спринклерная система высокого давления高压堆芯喷淋系统【核】
срабатывание аварийной защиты по низкому давлению低压跳闸保护停堆核
среднее давление中压
стабилизатор давления恒压器
статическое давление静压力 (напор)
статическое давление静压 (напор)
статическое давление静压头 (напор)
стенка нагруженного давлением сосуда压力边界
стенка нагруженного давлением сосуда承压壁
сторона давления承压侧
сторона низкого давления低压端 (турбины)
сторона низкого давления汽轮机低压侧 (турбины)
стравливание давления卸载
стравливание давления释放
стравливание давления减压
ступень высокого давления高压级 (турбины)
ступень давления汽轮机压力级 (турбины)
телеметрический датчик давлений远传压力表
температурное давление温度推力
температурное давление温度冲击
туннель высокого давления高压隧洞
туннель низкого давления低压隧洞
туннель серединного давления中压隧洞
турбина высокого давления高水头水轮机
турбина низкого давления低水头水轮机
турбина равного давления等压涡轮
турбина сверхвысокого давления超高压汽轮机
турбина среднего давления中压透平［汽轮机］
турбина среднего давления中压涡轮机
турбина среднего давления中压透平机
турбина среднего давления中压汽轮机
турбокомпрессор высокого давления高压涡轮压缩机
турбокомпрессор высокого давления高压透平压缩机
турбокомпрессор низкого давления低压涡轮压缩机
турбокомпрессор низкого давления低压透平压缩机
удельное давление比压缩
уплотнение при низком давлении低压密封
уравнитель давления均压器管
уравнительный трубопровод компенсатора давления稳压器波动管线【核】
уровень воды в компенсаторе давления稳压器水位【核】
уровень звукового давления声压级
усиление от давления ветра风压推力
усовершенствованный реактор с водой под давлением先进型压水堆
усовершенствованный реактор с водой под давлением改进型压水堆【核】
устройство для исследования теплопередачи под высоким давлением高压传热试验台
устройство для поддержания давления稳压器
устройство для поддержания давления增压装置
устройство для поддержания давления压力平衡器
фаза разгрузки давления事故卸压状态
фаза разгрузки давления冷却剂损失事故初始阶段核
фаза сброса давления事故卸压状态
фаза сброса давления冷却剂损失事故初始阶段核
химическое осаждение из паровой фазы при атмосферном давлении常压化学汽相淀积
цементация высоким давлением高压灌浆
цементация под давлением压力灌浆
цикл со сверхкритическим давлением超临界压力循环
цилиндр высокого давления汽轮机高压缸 (ЦВД)
цилиндр низкого давления低压汽缸 (ЦНД)
цилиндр среднего давления中压汽缸 (ЦСД)
цифровой монитор давления с питанием от батарей电池供电的数字压力监测仪
часть высокого давления汽轮机高压段 (турбины)
часть низкого давления汽轮机低压段 (турбины)
часть среднего давления汽轮机中压段 (турбины)
чувствительный элемент давления压力盒
чувствительный элемент давления压力传感器测压仪
чувствительный элемент давления压力灵敏元件
эксцентричное давление偏心受压
элемент давления с вибрационной проволокой振弦式土压力盒
элемент давления с вибрационной проволокой钢弦式土压力盒
элемент порового давления孔隙压力计
элемент порового давления孔隙压力盒
элемент почвенного давления土压力测定盒
элемент почвенного давления土压力计
эпюра давления нагрузки压力分布图
Showing first 500 phrases

Get short URL