 |
| Russian | Chinese |
| давать аудиенцию | 中朝 (об императоре) |
| давать высочайшую аудиенцию у дворцовых ворот | 御门 (XVII-XIXвв.) |
| давать высочайшую директиву | 画黄 (по важному вопросу; в отличие от 录黄 директивы по менее важному вопросу, дин. Сун) |
|
| Russian | Chinese |
| давать аудиенцию | 中朝 (об императоре) |
| давать высочайшую аудиенцию у дворцовых ворот | 御门 (XVII-XIXвв.) |
| давать высочайшую директиву | 画黄 (по важному вопросу; в отличие от 录黄 директивы по менее важному вопросу, дин. Сун) |