горящий – phrases

Terms for subject Proverb containing горящий | all forms

Russian	Chinese
на воре и шапка горит	为人不做亏心事，半夜不怕鬼叫门
на воре шапка горит	作贼心虚
на воре шапка горит	自己露出马脚
на воре шапка горит	做贼心虚
на воре шапка горит	作贼胆虚
Не отведав горя не познаешь и счастья	不经痛苦，不知幸福
не отведав горя, не познаешь и счастья	不知苦，哪知甜
не отведав горя, не познаешь и счастья	不知苦中苦，难知甜中甜
не подумаешь о будущем ― хватишь горя в настоящем	人无远虑，有近忧
правда в огне не горит и в воде не тонет	真理像太阳，手掌遮不住
Слезами горю не поможешь	眼泪不能解忧