Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing горячие | all forms | exact matches only
RussianChinese
аккумулятор горячей воды热水罐
аэродинамическая труба с горячим потоком热风洞
бригада горячих работ热作组
ванна для горячей промывки热水洗涤槽
вентилятор горячего дутья热风鼓风机
вентилятор горячей продувки热风吹送机
воздухопровод горячего воздуха热气管道
воздухопровод горячего дутья热风总管
воспламенение горячими газами热气体点火
вращатель на основе горячих электронов热电子旋转器
всасывание горячих газов吸入热燃气
вулканизация в горячей воде热水硫化
генератор горячего воздуха热空气发生器
горячая битумизация热沥青处理
горячая битуминизация热沥青处理
горячая ветвь热段
горячая вулканизация热硫化
горячая вулканизация热硫化作用
горячая вулканизация热补
горячая высадка热镦〔头〕
горячая высадка热镦
горячая высадка热顶锻
горячая деформация热变形
горячая деформация热〔作〕变形
горячая деформация热形变
"горячая" загрузка реактора反应堆的热装料
горячая заклёпка热铆
горячая запрессовка热压装
горячая запрессовка热压入
горячая зона放射性区
горячая зона脏区 (заражённая площадь)
горячая зона放射性沾污区 (заражённая площадь)
горячая зона行续区
горячая зона热点区
горячая зона热区 (заражённая площадь)
горячая камера高放射性物质工作屏蔽室
горячая камера热室
горячая клёпка热铆
горячая клёпка热铆接
горячая ковка热锻件
горячая ковка热锻
горячая коррозия热腐蚀
горячая навивка热缠
горячая нитка热管段 (ГН; часть первого контура)
горячая обкатка热试车
горячая обкатка热试验运行
горячая обкатка有火试运转
горячая обкатка热运转
горячая обкатка热试运行
горячая обработка热作
горячая обработка热加工
горячая обработка давлением热成形
горячая обработка давлением热模锻
горячая обработка давлением热压力加工
горячая обработка металла金属热加工
горячая обработка металлов金属的热处理
горячая обрезка热切〔边〕
горячая осадка热镦锻
горячая осадка热镦
горячая осадка热顶锻
горячая осадка加热墩粗
горячая осадка加热镦粗
горячая отделка热精轧
горячая пила热锯
горячая плавка高温熔炼
горячая плазма热等离子体
горячая полимеризация热聚作用
горячая посадка热套
горячая посадка过盈配合
горячая посадка热装
горячая посадка热配合
горячая посадка红装
горячая посадка热压配合
горячая посадка热压合
горячая посадка红套
горячая правка热校正
горячая правка热矫正
горячая правка热校直
горячая правка热矫直
горячая прессовка热压
горячая пригонка热配合
горячая примочка热罨
горячая проба加热试验
горячая прокатка热轧
горячая протяжка热拔
горячая протяжка热拉
горячая прочность高温强度
горячая реактивная струя热喷流
горячая резка热切
горячая резка热切断
горячая резка热锯法
горячая сборка热装配
горячая скважина高温井 (深井)
горячая склёпка热铆
горячая смазка热润滑
горячая спутная струя热尾流
горячая сторона热面
горячая сушка加热硫化
горячая сушка加热硬化
горячая сушка热干燥
горячая сушка烘焙
горячая трещина热裂纹
горячая трещина热裂
горячая циркуляция热循环
горячая частица"热"粒子
горячая часть двигателя发动机发热部分
горячая часть поверхности нагрева加热面受热部分
горячая штамповка热冲型
горячая штамповка热冲压
горячая штамповка热模锻造
горячее алитирование热浸镀铝〔法〕
горячее алютирование热浸镀铝〔法〕
горячее брикетирование热压块法
горячее брикетирование热团块法
горячее брикетирование热压制团
горячее брикетирование热团快法
горячее волочение热拉伸
горячее волочение热拔
горячее волочение热拉
горячее дутье送热风
горячее дутьё热鼓风
горячее зависание двигателя发动机热态转速悬挂
горячее извлечение热拔
горячее испытание高温试验
горячее испытание热试
горячее копчение热熏制
горячее копчение热熏
горячее лужение热式镀锡
горячее навивание热缠
горячее напыление热喷法
горячее напыление热喷
горячее напыливание热喷法
горячее обкатание热运转
горячее орошение热淋洒
горячее орошение热喷洒
горячее орошение热喷酒
горячее отверждение热作硬化
горячее отверждение热硬化处理
горячее оцинкование热浸镀锌
горячее погружение热浸
горячее покрытие热镀
горячее покрытие металла金属热敷层
горячее прессование压制法
горячее прессование热压制
горячее прессование热压
горячее пятно过热点
горячее ракетное топливо热推进剂
горячее распыление热喷
горячее растяжение热伸
горячее расширение热扩
горячее состояние灼热状态
горячее состояние炽热状态
горячее состояние高温状态
горячее состояние赤热状态
горячее состояние热态 (ГС; на электростанциях)
горячее торкретирование热喷补
горячее формование热成型
горячее формование热压造型
горячее формование热型
горячее формование热成形
горячее формование热定型
горячее цинкование热镀锌
горячее штампование热冲型
горячие газы热气体
горячие газы高温燃气
горячие критические эксперименты热态临界实验
горячие ножницы热剪机
"горячий" атом高能反冲原午
"горячий" атом"热"原子
горячий битум热沥青
горячий воздух热空气
горячий воздушный поток热〔空〕气流
горячий всад热装〔料〕
горячий высадка热顶锻
горячий высадка热镦头
горячий газ热气体
горячий газ高温燃气
горячий газ炽热燃气
горячий двигатель热发动机
горячий забой热工作面
горячий забой高温工作面
горячий зазор热间隙
горячий запуск热起动
горячий конец热端热电偶的
горячий лёд热冰
горячий металл高温金属
горячий надрыв热断裂
горячий обработка热作
горячий обработка热加工热加工
горячий обработка металлов金属的热处理
горячий осадка热镦粗
горячий осадок粗凝固物
горячий очаг加热源
горячий пар热蒸汽
горячий пар暖汽
горячий полимер热聚物
горячий полимеризат热聚物
горячий посадка热压合热压配合
горячий прокат热轧
горячий резерв开着的备用机
горячий резерв热储备
горячий ремонт热修
горячий свод保温顶 (铸锭)
горячий свод保温顶铸锭用
горячий спай热端热电偶的
горячий спай热接点 (термопары)
горячий спай термопары热电偶热端
горячий трещина热裂纹
горячий трещина热裂缝
горячий ход热行程
горячий цех高温车间间
горячий цех热作车间
горячий цикл热循环
горячий чугун铸造生铁等
горячий чугун低磷生铁
горячий чугун热生铁
горячий шлак热渣
горячий электрон热电子
двухпроходная горячая печь双向热风炉
детектор горячего металла热金属探测器
детектор на горячих носителях热载体检测器
динамическое горячее прессование动力热压 (ДГП)
зазор на горячем двигателе热态发动机间隙
зазор на горячем двигателе热发动机间隙
закалка в горячих средах热淬火热介质淬火
закалка в горячих средах热介质淬火
змеевик горячего орошения热回流盘管
ионизационный вакууметр с горячей нитью热灯丝电离真空计
ионизационный вакуумметр с горячей нитью热灯丝电离真空计
испытание на горячий изгиб热弯曲试验
клапан горячего дутья热风阀
клей горячего отверждения热固粘合剂
клей горячего отверждения热固粘合剂热固化粘结剂
клеёный в горячем состоянии热粘合的
клеёный в горячем состоянии热胶粘的
ковать в горячем состоянии热锻造 (вгорячую)
колодец для горячего конденсата热井
кольцо, надетое в горячем состоянии冷缩箍紧环
лаборатория технологической горячей обработки热加工工艺试验室
лак горячей сушки烘干油漆
лак горячей сушки烤漆
лак горячей сушки烘漆
лак для горячей сушки烘漆
лампа с горячим катодом热阴极管
линия горячего лужения热镀锡线
машина для прокачки мотора горячим маслом热滑油注射机
медленно горячий ракетный порох慢速燃烧火箭的燃料
метод горячей и холодной нагрузок冷热载荷技术 (测噪声系数)
надевать в горячем состоянии热法套装
надеть в горячем состоянии热法套装
наиболее "горячая" зона最热点
наиболее "горячая" зона最热部位
ножницы горячей резки热剪〔机〕
ножницы горячей резки热剪机
ножницы горячей резки热剪
ножницы для горячей резки热剪机
ножницы для горячей резки热剪
обратный трубопровод горячей воды热水回水管线
останов в горячий резерв热储熄火
отбор горячего газа放出热燃气
отверстие для выхода горячего воздуха термического противообледенителя热能防冰装置热汽排放孔
отверстие для выхода горячего воздуха термического противообледенителя防冰装置热气孔
отопление горячим воздухом热风供暖
оттаивание горячим газом热气融霜
оттаивание горячим газом热排气融霜
оттаивание горячим газом热气隔霜
очистка от кожуры горячей обдувкой热鼓风脱皮
пайка погружением в горячее масло浸流焊接
перевод котла в горячий резерв压火
пила горячего резания热锯
пила горячего резания热据
пила для горячей распиловки热锯机
пистолет горячего воздуха热风枪
плазма горячих электронов热电子等离子体
пластичность в горячем состоянии热延性
пластичность в горячем состоянии热塑性
пластичность в горячем состоянии可热锻性
подвеска воздухопровода горячего дутья热风管道吊架
поддерживать котёл в горячем резерве保持锅炉热量储备
получать жесть горячим лужением热浸镀法制金属薄板
последовательная пропитка древесины в горячей и холодной ваннах木材先热后冷浸渍法
последовательная пропитка древесины в горячей и холодной ваннах木材先热后冷浸油防腐法
потребность в горячей воде热水需要量
привод горячим газом热气驱动
пристрелка по горячему способу实弹试射
пристрелка по горячему способу热校靶
пропитывать антисептиком в горячей и холодной ванне热冷槽浸防腐剂
противообледенительная защита с использованием горячего масла热油防冰
противообледенительная защита с отбором горячего воздуха热空气防冰装置
противообледенительная система с использованием горячего масла热滑油防冰系统
противообледенительная система с отбором горячего воздуха热空气防冰系统
прямая горячая прокатка直接热轧制
прямое зубило для горячей рубки热切直刃鏨
пуск из горячего состояния热态起动
сварка горячим газом热气焊接
система горячего водоснабжения热水供应系统
система горячего водоснабжения热水系统
система спасения путём посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами热气球水上溅落回收系统
система спасения путём посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами热气球水溅落救援系统
соединение горячей посадкой热套接合
сопло горячего контура热涵道喷管
стан горячей прокатки热轧机
стан для горячей прокатки热轧机
стеллаж для охлаждения горячего проката热轧材料冷床
стеллаж для охлаждения горячего проката热轧材冷床
струя горячих газов热喷流
стяжное кольцо горячей посадки热配合紧圈
температура горячего дутья热风温度
температура горячей штамповки锻件温度
температура горячей штамповки热冲压温度
тепло переносится от горячего тела к холодному热量由热体传递到冷体
труба горячей воды热水管
трубопровод горячего водоснабжения热水管道
трубопровод горячего дутья热风总管热风管道
трубопровод горячего дутья热风管
турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания燃气涡轮火箭发 动机燃烧室喷出燃气冲动的涡轮
турбина с приводом горячим газом, отбираемым от камеры сгорания燃烧室燃气驱动涡轮
удаление дождевых капель со стёкол фонаря струёй горячего воздуха用热气流吹除舱盖玻璃雨滴
цинкование горячим способом热镀锌法
цинкование горячим способом热镀锌
чугун горячего хода热风生铁
штамп для горячей штамповки锻模
эмаль горячей сушки热干瓷漆
эрозия от воздействия горячих газов热燃气侵蚀
эффект горячих электронов热电子效应

Get short URL