Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
горючий
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
tech.
абсолютное
горючее
最优燃料
avia.
авиационные
горюче
-смазочные материалы
航空油料
mil.
азотсодержащее
горючее
含氮燃烧剂
tech.
анализатор
горючей
смеси
可燃混合物分析器
tech.
анализатор
горючей
смеси
可燃混合气分析器
tech.
анилиновое
горючее
苯胺基燃料
tech.
антидетонационное
горючее
抗爆燃料
(топливо)
tech.
антидетонационное
горючее
高辛烷值燃料
mil.
антидетонационное
горючее
抗爆燃料
tech.
асфальтовое
горючее
в твёрдом ракетном топливе
沥青基燃料
固体火箭推进剂的
gen.
какое + ~
атомное
горючее
原子燃料
gen.
база
горючего
油料基地
tech.
базовый склад
горюче
-смазочных материалов
基地油料库
tech.
бак
горючего
〔燃〕油箱
tech.
бак
горючего
燃料箱
mil.
бак для
горючего
燃料桶
gen.
бак для
горючего
燃
油箱
gen.
бак для
горючего
燃料箱
tech.
бак пускового
горючего
起动燃料箱
gen.
баржа для масла и
горючего
油料驳船
mil.
бензиновое
горючее
汽油
tech.
бензиновое
горючее
汽油燃料
mil.
бензиновое
горючее
石油燃料
tech.
богатая
горючая
смесь
富油混合气
tech.
богатая
горючая
смесь
富油混合物
tech.
богатая
горючая
смесь
富可燃性混合物
tech.
богатая
горючим
газообразная смесь
富油混合气
gen.
бортовой запас
горючего
船上备用油
gen.
взвод подвоза
горючего
燃料补给排
therm.eng.
взрывобезопасное
горючее
抗爆燃料
(топливо)
tech.
взрывоопасное
горючее
易爆燃料
tech.
взрывоопасность
горючего
燃料易爆性
tech.
вихревое движение
горючей
смеси
可燃性混合气涡流运动
gen.
вор
горючего
油耗子
gen.
время жизни
горючего
燃料元件寿命
tech.
вспомогательное
горючее
辅助燃料
shipb.
вторичное ядерное
горючее
次级原子核燃料
tech.
выгорание
горючего
燃料烧尽
gen.
выключение двигателя после израсходования
горючего
燃料耗竭停车
gen.
вылетать запас
горючего
飞行用完储存的燃料
tech.
высококалорийное
горючее
高热值燃料
tech.
высокооктановое
горючее
高辛烷值燃料
mil.
высокооктановое
горючее
高辛烷值的燃料
tech.
высокосортное
горючее
优质燃料
tech.
высокосортное
горючее
高级燃料
tech.
высокоэффективное
горючее
高热值燃料
tech.
высокоэффективное
горючее
高能燃料
tech.
газообразное
горючее
气态燃料
tech.
газообразное
горючее
气体燃料
gen.
гарантийный запас
горючего
安全储备量安全储油量
mil.
гарантийный запас
горючего
充足油量
gen.
гарантийный запас
горючего
安全贮油量
(топлива)
gen.
гарантийный запас
горючего
安全储备量
gen.
гарантийный запас
горючего
安全储油量
tech.
гидразиновое
горючее
肼燃料
tech.
горючая
жидкость
可燃液体
tech.
горючая
жидкость
液体燃料
mil.
горючая
жидкость
可燃液
mil.
горючая
жидкость
火酒
tech.
горючая
масса
可燃性物质
tech.
горючая
масса
可燃体
tech.
горючая
масса
可燃质
tech.
горючая
масса
可燃物质
tech.
горючая
масса топлива
燃料的可燃物质
energ.ind.
горючая
масса топлива
燃料的可燃质
therm.eng.
горючая
масса угля
煤中可燃物质
tech.
горючая
основа
燃料基体
tech.
горючая
порода
可燃岩
tech.
горючая
смесь
混合燃料
tech.
горючая
смесь
燃烧混合物
tech.
горючая
смесь
燃料混合剂
tech.
горючая
смесь
燃料混合气
tech.
горючая
смесь
可燃混合气
tech.
горючая
труба
燃烧管
geol.
горючая
угольная пыль
爆炸性煤炭尘粉
tech.
горючая
часть топлива
推进剂的燃烧部分
火箭的
tech.
горючая
часть топлива
燃料的可燃部分
gen.
горюче
-газовый сигнализатор экранирующего типа
单元屏装式可燃气体报警器
mil.
горюче
-смазочные материалы
燃料及润滑油
tech.
горюче
-смазочные материалы
燃滑油料
(ГСМ)
tech.
горюче
-смазочные материалы
油料
mil.
горюче
-смазочные материалы
润滑燃油料
mil.
горюче
-смазочные материалы
燃料润滑油
gen.
горюче
-смазочные материалы
燃滑油料
tech.
горюче
-смазочный
油料的
tech.
горюче
-смазочный
燃料-润滑油的
tech.
горюче
-смазочный материал
油料燃料-润滑材料
tech.
горюче
-смазочный материал
燃料-润滑材料
tech.
горюче
-смазочный материал
燃料润滑材料
tech.
горючего
топлива
燃料压头
tech.
горючее
в парообразном состоянии
汽态燃料
gen.
горючее
в плошке
灯膏
tech.
горючее
вещество
燃料
tech.
горючее
вещество
可燃物
gen.
горючее
вещество
可燃烧物
gen.
горючее
вещество
可燃物质
tech.
горючее
длительного хранения
长期储存燃料
gen.
горючее
для танков
坦克燃料
mil.
горючее
топливо
для танков
坦克燃料
mil.
горючее
топливо
для танков
坦克用的燃料
gen.
что + 前置词 + ~ (相应格)
горючее
для танков
坦克用的燃料
tech.
горючее
, загущённое полимером
聚合稠化燃料
mil.
горючее
и боеприпасы
油弹
mil.
горючее
и смазочные материалы
燃润料
mil.
горючее
и смазочные материалы, ГСМ
燃润科
tech.
горючее
из спрессованного порошка магния
压制镁粉燃料
tech.
горючее
ископаемое
矿物燃料
gen.
горючее
малым удельным весом
低比重燃料
tech.
горючее
масло
柴油
tech.
горючее
на асфальтовой основе
沥青基燃料
tech.
горючее
на битумной основе
沥青基燃料
tech.
горючее
на каучуковой основе
橡胶基燃料
tech.
горючее
на металлической основе
金属基燃料
tech.
горючее
на основе алюминия
铝基燃料
tech.
горючее
на основе гидразина
肼〔基〕燃料
tech.
горючее
на основе обезвоженного гидразина
脱水肼燃料
tech.
горючее
на резиновой основе
橡胶基燃料
tech.
горючее
нефтяного происхождения
石油加工燃料
tech.
горючее
-носитель
燃料运载器
tech.
"
горючее
подаётся"
供燃料
tech.
"
горючее
подаётся"
供油
tech.
"
горючее
подаётся"
进油
tech.
"
горючее
подаётся"
<口>来油
gen.
горючее
подаётся
供燃料来油
tech.
горючее
ракетного двигателя
火箭发动机燃料
tech.
горючее
-раствор
溶液燃料
tech.
горючее
с антидетонационными свойствами
抗爆燃料
tech.
горючее
с высоким удельным весом
高比重燃料
tech.
горючее
с высокой плотностью
高密度燃料
tech.
горючее
с малым удельным весом
低比重燃料
tech.
горючее
с октановым числом 100
100号汽油
tech.
горючее
с октановым числом 100
辛烷值100的燃料
gen.
горючее
с октановым числом 10
辛烷值100的燃料
gen.
горючее
с октановым числом 10
100号汽油
tech.
горючее
с примесью антидетонаторов
加抗爆剂燃料
tech.
горючее
-связка
燃料粘合剂
tech.
горючее
-связующее
燃料粘合剂
tech.
горючее
соединение
燃料化合物
gen.
горючее
тело
可燃体
gen.
горючее
явление
燃烧现象
gen.
горючие
вещества в летучей золе
飞灰可燃物
geol.
горючие
ископаемые
燃性矿物
geol.
горючие
ископаемые
可燃矿产
gen.
горючие
ископаемые
燃烧矿物
gen.
горючие
материалы
燃料
geol.
горючие
сланцы
油页岩
gen.
горючие
сланцы
可燃性页岩
inf.
горючие
слезы
伤心的泪
gen.
горючие
слезы
辛酸的眼泪
gen.
горючие
слёзы
铅泪
gen.
горючий
азотистый сланец
含氮可燃性页岩
tech.
горючий
газ
燃性气体
tech.
горючий
газ
〔可〕燃性气体
tech.
горючий
газ
燃料气
gen.
горючий
камень
然石
tech.
горючий
каучук
易燃橡胶
tech.
горючий
компонент
可燃成分
tech.
горючий
компонент газовой смеси
气体混合物的可燃成分
energ.ind.
"
горючий
лед"
可燃冰
tech.
горючий
материал
可燃物
tech.
горючий
материал
燃料
gen.
горючий
материал
可燃材料
tech.
горючий
наполнитель
加〔燃〕油器
tech.
горючий
наполнитель
加油枪
gen.
горючий
наполнитель
加油轮
tech.
горючий
порошок
可燃粉末
geol.
горючий
сланец
可燃性油母页岩
tech.
горючий
сланец
油页岩
geol.
горючий
сланец
可燃页岩
tech.
горючий
состав с высокими энергетическими свойствами
高能燃料成分
tech.
горючий
состав с низкими энергетическими свойствами
低能燃料成分
gen.
горючий
состав угля
煤的可燃成分
tech.
горючий
фитиль
导火线
tech.
горючий
фитиль
导火索
tech.
горючий
фитиль
点火线
tech.
горючий
элемент
燃料粒
gen.
группа
горюче
-смазочных материалов
军需油料组
(ГСМ)
gen.
Группа по
горюче
-смазочным материалам
燃料股
gen.
Группа снабжения
горючим
燃料供应股
tech.
давление впрыска
горючего
喷油压力
tech.
давление впрыска
горючего
燃料喷射压力
gen.
датчик концентрации
горючих
газов
可燃气体浓度传感器
gen.
делиться
горючим
с
分给些汽油
(кем-л.)
gen.
дивизионный склад
горючего
师油库
tech.
дозировка
горючей
смеси по весу
混合燃料按重量配量
tech.
дозировка
горючей
смеси по объёму
混合燃料按体积配量
avia.
дозировка
горючей
смеси по объёму
混合燃料按体积配重
gen.
жаропрочное
горючее
из двуокиси циркония
二氧化锆耐热燃料
mil.
жидкий
горючий
компонент
液体燃烧剂组分
tech.
жидкое
горючее
液体燃料
gen.
жидкое
горючее
燃油
tech.
жидкостный ракетный двигатель на однокомпонентном топливе с дополнительным сжиганием
горючего
附加增推燃料的单元推进剂液体燃料发动机
(для увеличения тяги)
tech.
жидкостный ракетный двигатель на трёхкомпонентном топливе с двумя
горючими
三组份二元燃料〔液体〕火箭发动机
tech.
жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе с дополнительным сжиганием
горючего
附加增推燃料的单元推进剂液体燃料发动机
(для увеличения тяги)
gen.
заведующий складом
горюче
-смазочных материалов
油料库管理员
tech.
загрязнение
горючего
燃料污染
tech.
зажигание
горючей
смеси
可燃混合气点火
tech.
зажигание холодной
горючей
смеси
冷可燃混合气点火
gen.
зажигательный горн для твердого
горючего
固体燃料点火器
gen.
закрытая циркуляция ядерного
горючего
核燃料全循环
geol.
залежь
горючих
сланцев
油页岩矿藏
gen.
~ + что + во что
заливать
горючее
в бак
给油桶灌满燃料
gen.
залить
горючее
в баки
把油箱灌满燃料
gen.
замер уровня
горючего
测量燃料液位
gen.
запаздывание подачи
горючего
燃料供给滞后
gen.
запаздывание подачи
горючего
供油滞后
mil.
запас
горючего
储油量燃料的储存液体燃料储备量
mil.
запас
горючего
液体燃料储备量
tech.
запас
горючего
贮油量
mil.
запас
горючего
备用油料
mil.
запас
горючего
备份油料
mil.
запас
горючего
燃料储藏
tech.
заправка
горючим
加汽油
tech.
заправка
горючим
加油
tech.
заправка ракеты
горючим
导弹装填燃料
gen.
заправлять
горючим
上套儿
gen.
заправлять
горючим
上套
gen.
заправлять
горючим
上油
(маслом)
avia.
заправлять самолёт
горючим
给飞机加燃油
gen.
заправляться
горючим
上套儿
gen.
заправляться
горючим
上套
tech.
заряд
горючего
燃料装药
avia.
заряд
горючего
充油量
tech.
заряд
горючей
смеси
可燃混合物装料
tech.
заряд твёрдого
горючего
固体燃料药柱
用于采用液体氧化剂的发 动机
tech.
заряд твёрдого
горючего
в двигателе на гибридном топливе
固体药柱
tech.
заряд твёрдого
горючего
в двигателе на гибридном топливе
固液推进剂
tech.
заряд твёрдого
горючего
в двигателе на твёрдо-жидком топливе
固体药柱
tech.
заряд твёрдого
горючего
в двигателе на твёрдо-жидком топливе
固液推进剂
tech.
зарядка
горючим
装填燃料
geol.
зольность
горючих
ископаемых
可燃有机矿产灰分
tech.
избыток
горючего
剩余燃料
tech.
избыток
горючего
燃料余量
gen.
изобарическая теплотворность теплопроизводительность
горючего
等压燃烧热值
gen.
Институт геологии и разработки
горючих
ископаемых
地质学和燃料矿藏开采研究所
gen.
Институт геологии и разработки
горючих
ископаемых
可燃矿产地质学和开采研究所
gen.
Институт геологии и разработки
горючих
ископаемых
地质
学
和燃料矿藏开采研究所
gen.
Институт геологии и разработки
горючих
ископаемых
地质及燃料矿物开采研究所
tech.
Институт
горючих
ископаемых
可燃矿物研究所
gen.
Институт
горючих
ископаемых Академии наук СССР
苏联科学院矿业燃料研究所
gen.
Институт
горючих
ископаемых Академии наук СССР
苏联科学院可燃矿产研究所
gen.
инструмент
горючих
газов
可燃气体仪器
gen.
искатель утечки
горючих
газов
可燃气体检漏器
mil.
искусственное
горючее
人造燃料
tech.
испарившееся
горючее
气态燃料
gen.
карбюратор с помпой для подачи
горючего
泵压供油式气化器
gen.
карбюрированные
горючие
смеси
挥发性混合燃料
tech.
керосиновое
горючее
煤油类燃料
tech.
кипение
горючего
燃料沸腾
nautic.
кладовая
горючих
материалов
燃料贮藏舱
gen.
кладовщик
горюче
-смазочных материалов ГСМ
油料保管员
therm.eng.
клапан подачи
горючего
燃料供给阀
tech.
количество заправленного
горючего
加油量
gen.
колодцы с
горючим
газом
火井
(для выварки соли, в пров. Сычуань)
tech.
комбинация
горючего
и окислителя
燃料与氧化剂组合
tech.
комбинация окислителя и
горючего
氧化剂与燃料组合
tech.
консолидация частиц
горючего
燃料颗粒凝固
gen.
контроль
горючего
газа в насосной подъёма
提升泵房可燃气检测
gen.
контроль
горючего
газа в парке
罐区可燃气检测
tech.
контроль расхода
горючего
油耗控制
mil.
концентрированное ядерное
горючее
加浓核燃料
gen.
корпорация
горючих
сланцев
油页岩公司
gen.
коэффициент расхода
горючего
燃料消耗率
gen.
коэффициент сгорания
горючего
燃料消耗率
tech.
криогенное
горючее
低温燃料
tech.
летучесть
горючего
燃料挥发性
gen.
лёгкая автоцистерна для
горючего
轻型加油车
gen.
лёгкий прицеп для
горючего
轻型油罐车
gen.
мало
горючего
燃料很少
tech.
марка
горючего
燃料标号
tech.
марка
горючего
燃料牌号
tech.
металлсодержащее
горючее
含金属燃料
tech.
механизм автоматического регулирования качества
горючей
смеси
混合燃料成分自动调节机构
tech.
механизм автоматического регулирования состава
горючей
смеси
混合燃料成分自动调节机构
mil.
молекулярное
горючее
分子燃料
gen.
Мотор расходует много
горючего
发动机的耗油量很大
therm.eng.
моторное
горючее
引擎用油
ecol.
набавка к цене на
горючее
燃料价格附加费
gen.
набирать
горючего
в бак
把汽油灌进油箱
gen.
накапливать
горючее
积存燃料
gen.
наливать
горючего
倒些汽油
tech.
напор
горючего
燃料压头
gen.
насос для подачи
горючего
燃油帮浦
gen.
насос с мембранной для подачи
горючего
薄膜式供油泵
mil.
начальник снабжения
горючим
燃料供给主任
mil.
начальник снабжения
горючим
и смазочными материалами
油料主任
gen.
неметаллическое
горючее
非金属燃料
tech.
неорганическое
горючее
无机燃料
tech.
несамовоспламеняющееся
горючее
вещество
非自燃燃料
tech.
несамовоспламеняющееся
горючее
вещество
非自燃物质
gen.
несамовоспламеняющееся
горючее
вещество
非自然物质
gen.
неуглеродное
горючее
不含碳酸燃料
gen.
низкообогащённое
горючее
低浓缩燃料
tech.
низкосортное
горючее
低级燃料
gen.
низкотемпературные характеристики
горючего
топлива
燃料低温特性
tech.
низкоэнергетическое
горючее
低能燃料
mil.
обедненное ядерное
горючее
贫化核燃料
mil.
обеспечение
горюче
-смазочными материалами
油料保障
mil.
обеспечение
горюче
-смазочными материалами
油类支援
gen.
облучённое
горючее
辐射过的燃料
gen.
облучённое ядерное
горючее
经照射的核燃料
gen.
обогащение ядерного
горючего
核燃料浓缩
gen.
обогащённое атомное
горючее
浓缩原子燃料
mil.
обогащённое ядерное
горючее
浓缩核燃料
mil.
обогащённое ядерное
горючее
浓缩的核燃料
mil.
обогащённое ядерное
горючее
浓集
原子
核燃料
mil.
обогащённое ядерное
горючее
浓集原子核燃料
mil.
обогащённое ядерное
горючее
富集的核燃料
mil.
обогащённое ядерное
горючее
浓缩原子核燃料
gen.
обогащённое ядерное
горючее
топливо
浓缩的核燃料
gen.
обогащённое ядерное
горючее
топливо
富集的核燃料
gen.
обращение с
горючим
燃油的使用保管
gen.
обращение с
горючим
燃油的储运燃料的使用
gen.
обращение с
горючим
燃油的储运
tech.
объёмное отношение окислителя к
горючему
氧化剂与燃料的体积比
tech.
обычное
горючее
普通燃料
gen.
он проверил
горючее
, горючего осталось минут на двадцать
他查看了油量、只剩约够20分钟用的汽油
tech.
оперативный запас
горючего
作战贮油量
mil.
оперативный запас
горючего
作战貯油量
gen.
органическая
горючая
скала
有机可燃岩
gen.
оставшийся запас
горючего
剩余贮油量
tech.
остаток
горючего
剩余燃料
gen.
отбор проб
горючего
油料抽样检查
gen.
отверстие для слива
горючего
放油口
tech.
отдел снабжения
горюче
-смазочными материалами
油料供应处
mil.
отдел снабжения
горючим
燃料供应部
mil.
отдел снабжения
горючим
油料供应处
mil.
отдел снабжения
горючим
燃料供应科
gen.
отдел снабжения
горючим
燃料供应处
mil.
отдел снабжения
горючим
армии
集团军燃料供应料
gen.
отдел снабжения
горючим
армии
集团军燃料供应科
mil.
отдел снабжения
горючим
военного округа
军区燃烧供应部
gen.
отдел снабжения
горючим
военного округа
军区燃料供应部
gen.
отдельная автомобильная рота подвоза
горючего
独立油料前送汽车连
gen.
отдельная автомобильная рота подвоза
горючего
独立油料汽车运输连
gen.
отдельная рота подвоза
горючего
独立油料前送连
gen.
~ + в чём
отказ в
горючем
拒绝
发
给燃料
tech.
отношение веса
горючего
к весу бака
燃料与油箱重量比
tech.
отношение
горючего
к окислителю
燃料与氧化剂
重量
比
(весовое)
tech.
отношение окислителя к
горючему
氧化剂与燃料
重量
之比
(весовое)
shipb.
отработавшее ядерное
горючее
乏核燃料
mil.
отработанное ядерное
горючее
用过的原子核燃料
tech.
охлаждаемый
горючим
о жидкостном ракетном двигателе
燃料冷却的
指液 体火箭发动机
gen.
пар
горючих
веществ
可燃蒸汽
tech.
параметр распределения
горючего
燃料分配参数
tech.
парафиновое
горючее
石蜡燃料
tech.
перекачка
горючего
输油
tech.
перекачка
горючего
燃料转输
tech.
переобогащение
горючей
смеси
过富油
gen.
переполнение
горючим
призаливка
注油过多
tech.
переполнение
горючим
призаливке
注油过多
gen.
печь для сжигания
горючих
отходов с газовым поджигом
可燃废物燃气焚烧炉
gen.
плакать
горючими
слезами
庄稼老闻鼻烟——满脸流泪
gen.
плакать
горючими
слезами
泫泣
gen.
поведение
горючего
燃料性状
tech.
повторная заправка
горючим
или топливом
再加油
tech.
повторная заправка
горючим
или топливом
再加燃料
tech.
повышение тяги путём дожигания
горючего
в подводимом воздухе
通过送气使燃料烧尽增加推力
tech.
подавать
горючее
给油
tech.
подача
горючего
给油
gen.
подвижное
горючее
液化燃料
tech.
подогреватель
горючего
燃料加温器
gen.
подразделение
горюче
-смазочных материалов
供油单位
gen.
показатель уровня
горючего
油位指示器油量指示器油量指示标
gen.
показатель уровня
горючего
油量指示标
gen.
покрытие частиц ядерного
горючего
核燃料颗粒复盖层
gen.
полевой армейский склад
горюче
-смазочных материалов
集团军野战油料库
gen.
полевой
горючий
野外燃料
gen.
полевой пункт заправки
горючим
野外加
燃
油站
gen.
полевой пункт заправки
горючим
野战加
燃
油站
tech.
полость
горючего
燃料室
gen.
пополнение
горючим
燃料补给加油
gen.
пополнение
горючим
топливом
加添燃料
mil.
пополнять запас
горючего
充足油量
tech.
поступление
горючего
в камеру сгорания
燃料输入燃烧室
gen.
потребность во
горючем
需油量
gen.
прерывать подачу
горючего
停止供给燃料
tech.
присадка к
горючему
燃料添加剂〔低温条件下〕
(при низких температурах)
gen.
прицеп для
горючего
средней грузоподъёмности
中型加油车
gen.
приёмистость
горючего
к тетраэтилсвинцу
燃料对四乙铅的感受性
gen.
продукты сгорания с избытком
горючего
富油燃烧产物
tech.
профильтрованное
горючее
滤过的燃料
gen.
пункт заправки
горючим
加
燃
油站
avia.
пусковое авиационное
горючее
航空起动燃料
tech.
пусковое соотношение окислителя и
горючего
起动燃料组分比
tech.
пусковой
горючего
起动燃油箱
gen.
район массовой заправки техники
горючим
技术装备大批加油地域
gen.
ракета на ядерном
горючем
核燃料火箭
tech.
ракетное
горючее
火箭燃料
gen.
ракетное
горючее
на основе соединений углерода жидкого водорода
液氢碳化物火箭燃料
tech.
ракетное
горючее
на основе соединений углерода и жидкого водорода
液氢碳化物火箭燃料
tech.
ракетное
горючее
"С"
смесь гидрата гидразина, метилового спирта и воды
火箭燃料一C
水合肼、甲醇与水 的混合物
tech.
ракетное топливо с избытком
горючего
компонента
富燃料推进剂
gen.
распад ядерного
горючего
核燃料分裂
gen.
распыл
горючего
燃料雾化
(топлива)
gen.
распылитель
горючего
燃油喷雾器
tech.
распылённое
горючее
雾化燃料
gen.
расход
горючего
燃料消耗
gen.
расход
горючего
耗油量
gen.
регенеративное охлаждение
горючим
燃料回热式冷却
gen.
регулирование уровня
горючего
燃料面调整
gen.
родовая морфема входит в название различных масел и
горючего
油
gen.
рота массовой заправки
горючим
大批加油连
tech.
с избытком
горючего
富油
tech.
с избытком
горючего
富燃油〔的〕
gen.
светлое
горючее
透明燃料
gen.
светлое
горючее
轻燃料
如汽油
gen.
светлое
горючее
轻油燃料
gen.
сдвоенная помпа для подачи
горючего
复式燃料供给泵
gen.
Секция
горюче
-смазочных материалов
燃料科
mil.
синтетическое
горючее
人造燃料
gen.
система автоматического регулирования состава
горючей
смеси
混合比自动调节系统
tech.
система питания
горючим
燃料供给系统
tech.
система снабжения
горючим
燃料供给系统
gen.
сквозной расплав
горючих
в активной зоне
堆芯全部熔化
gen.
сквозной расплав
горючих
в активной зоне
堆芯全熔化
mil.
склад
горюче
-смазочных материалов
油料库
mil.
склад
горючего
燃料库
mil.
склад
горючего
液体燃料库
mil.
склад
горючего
燃料基地
gen.
склад
горючего
油库
mil.
склад
горючего
и смазочных материалов
油料库
mil.
склад
горючих
смазочных материалов
燃料及润滑油料库
mil.
склады
горюче
-смазочных материалов
燃滑油料库
(ГСМ)
tech.
скоростная заправка
горючим
快速加油
tech.
скорость разложения топлива или
горючего
燃料燃烧压力递减率
mil.
сливать
горючее
卸燃料
gen.
служба
горюче
-смазочных материалов
燃滑油料勤务
mil.
служба снабжения
горючим
油料供应勤务
tech.
смесь
горючего
и окислителя
燃料与氧化剂混合推进剂
tech.
смесь
горючих
газов
燃气混合物
tech.
смесь окислителя и
горючего
氧化剂和燃料混合物
tech.
смесь твёрдого
горючего
и окислителя
固体燃料与氧化剂混合物
tech.
смолистое
горючее
树脂燃料
mil.
снабжение
горючим
燃料供给
mil.
снабжение
горючим
燃料供应
gen.
совершать посадка у из-за нехватки
горючего
燃料不足着陆
tech.
совершать посадку из-за нехватки
горючего
燃料不足着陆
tech.
состав
горючего
燃料组成
tech.
состав
горючего
燃料成分
tech.
состав
горючей
смеси
可燃混合气成分
avia.
состав
горючей
смеси
空燃比
gen.
сотрудник, ответственный за
горюче
-смазочные материалы
燃料干事
tech.
спирт-
горючее
燃料酒精
tech.
спиртовое
горючее
酒精燃料
tech.
стабильное
горючее
〔化学〕稳定燃料
tech.
стабильное
горючее
稳定燃料
tech.
стабильность
горючего
燃料稳定性
gen.
ставить на зарядку
горючими
装填燃料
gen.
станция перекачивания
горючего
油泵车
gen.
степень летучести
горючего
燃料的挥发度燃料挥发度
gen.
степень летучести
горючего
燃料挥发度
gen.
стержень атомного
горючего
原子燃料棒
gen.
стержень ядерного
горючего
燃料元件棒
gen.
стойка фильтра грубой очистки
горючего
масла
燃油粗滤器支架
gen.
талон на заправку
горючего
加油票
gen.
что + ~дует
танк расходует большое количество
горючего
坦克耗费大量燃料
gen.
твердое
горючее
固体燃料
gen.
твердые
горючие
ископаемые
固体燃料矿藏
gen.
температура загорания
горючего
燃料发热量
tech.
термопластиковое
горючее
热塑燃料
tech.
термоядерное
горючее
热核燃料
gen.
техник по
горюче
-смазочным материалам ГСМ
油料技术员
gen.
тонкая очистка
горючего
燃油精滤
gen.
травяные
горючие
материалы
草质燃料
tech.
требование на
горюче
-смазочные материалы
油料申请单
tech.
турбонасос
горючего
燃料涡轮泵
tech.
турбонасос системы подачи
горючего
燃料供给系统涡轮泵
tech.
тяжёлое
горючее
重燃料
mil.
углеводородное
горючее
烃类燃烧剂
tech.
углеродсодержащее
горючее
含碳燃料
tech.
удельный расход
горючего
燃料消耗率
gen.
указатель потребления
горючего
燃料消耗量表
gen.
управление службы
горючего
燃料补给局
gen.
управление снабжения
горюче
-смазочными материалами
油料供应部
gen.
управление снабжения
горючим
燃料供应部
tech.
форсунка
горючего
燃料喷嘴
tech.
форсунка для вторичного впрыска
горючего
补充喷油嘴
tech.
форсунка для вторичного впрыска
горючего
燃料补充喷嘴
tech.
форсунка для дополнительного впрыска
горючего
补充喷油嘴
tech.
форсунка для дополнительного впрыска
горючего
燃料补充喷嘴
gen.
характеристика антидетонационных свойств
горючего
液体燃料抗爆性能
tech.
хранение
горючего
燃料储存
gen.
Центральное управление ракетного топлива и
горючего
俄罗斯联邦国防部
中央导弹推进剂和火箭燃料管理局
(Министерства обороны Российской Федерации)
gen.
цех
горючего
газа
燃气车间
gen.
чистое
горючее
清洁燃料
(напр. водород, древесное топливо, метан)
tech.
шашка твёрдого
горючего
固体燃料药柱
用于采用液体氧化剂的发 动机
tech.
шашка твёрдого
горючего
固体燃烧剂药柱
gen.
шламообразное
горючее
浆液状燃料
gen.
экономить
горючее
节约液体燃料
gen.
экономить
горючее
省油
gen.
электростанция на ядерном
горючем
核燃料电站
gen.
электростанция, работающая на
горючих
отходах
垃圾电站
tech.
энергосодержание
горючего
燃料热值
tech.
энергосодержание
горючего
燃料能含
tech.
ядерное
горючее
核子燃料
tech.
ядерное
горючее
核子燃料原子燃料
gen.
ядерное
горючее
核燃料
gen.
ядерное
горючее
для двигателей
推进用核燃料
gen.
ёмкость баков с
горючим
最大储油量
Showing first 500 phrases
Get short URL