Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing горючее | all forms | exact matches only
RussianChinese
абсолютное горючее最优燃料
авиационное горючее航空燃料
автоматическое приспособление для регулирования состава горючих смесей燃料混合气成分自动调节装置
автоматическое регулирование состава смеси горючего燃料混合成份自动调节
аминовое горючее胺燃料
анализатор горючей смеси可燃混合物分析器
анализатор горючей смеси可燃混合气分析器
анилиновое горючее苯胺基燃料
антидетонационное горючее高辛烷值燃料
антидетонационное горючее抗爆燃料 (топливо)
ароматическое горючее〔含〕芳烃燃料
асфальтовое горючее в твёрдом ракетном топливе沥青基燃料固体火箭推进剂的
атомарное ракетное горючее复合推进剂
атомарное ракетное горючее复合火箭燃料
атомизация горючего燃料雾化
атомное горючее核燃料
атомное горючее原子燃料
база горючего油库
база горючего燃料库
база горючего вещества燃料基地
база заправки горючим加油基地
базовый склад горюче-смазочных материалов基地油料库
бак горючего〔燃〕油箱
бак горючего燃料箱
бак пускового горючего起动燃料箱
бедная горючая смесь贫油混合气
бедная горючая смесь贫油混合物
бедная горючая смесь贫可燃性混合物
безуглеродное горючее不含碳燃料
бензиновое горючее汽油燃料
битумное горючее в твёрдом ракетном топливе沥青基燃料固体火箭推进剂的
богатая горючая смесь富油混合气
богатая горючая смесь富油混合物
богатая горючая смесь富可燃性混合物
богатая горючим газообразная смесь富油混合气
боргидридное горючее硼氢化物燃料
борсодержащее горючее含硼燃料
брикет горючего燃料试块
быстрота слива горючего放油速率
быстрота слива горючего燃料放出速率
весовое отношение окислителя к горючему氧化剂与燃料的重量比
весовой расход горючего燃料重量流量
взаимное питание горючего相互供油
взаимное питание горючего交输供油
взрывоопасное горючее易爆燃料
взрывоопасность горючего燃料易爆性
вихревое движение горючей смеси可燃性混合气涡流运动
водородное горючее氢燃料
воспроизводство ядерного горючего核燃料再生产
впрыск горючего燃料喷射
впрыск горючего в поток воздуха顺气流燃料喷射
впрыскивание горючего燃料喷射
вспенивание горючего燃料起〔泡〕沫
вспомогательное горючее辅助燃料
выгорание горючего燃料烧尽
выпадение осадка в горючем燃料残渣沉淀
вырабатываемый запас горючего净载油量
вырабатывать запас горючего用完燃油储备
вырабатывать запас горючего耗尽贮油量
высококалорийное горючее高热值燃料
высокооктановое горючее高辛烷值燃料
высокосортное горючее优质燃料
высокосортное горючее高级燃料
высокоэнергетическая присадка к горючему高能燃料添加剂
высокоэнергетическое горючее高热值燃料
высокоэнергетическое горючее高能燃料
высокоэффективное горючее高热值燃料
высокоэффективное горючее高能燃料
газовое горючее气体燃料
газогенератор с избытком горючего富油燃气发生器
газообразное горючее气态燃料
газообразное горючее气体燃料
гетерогенное горючее不匀相燃料
гетерогенное горючее多相燃料
гидразиновое горючее肼燃料
горение с избытком горючего富油燃烧
горючая жидкость可燃液体
горючая жидкость液体燃料
горючая масса可燃性物质
горючая масса可燃体
горючая масса可燃质
горючая масса可燃物质
горючая масса топлива燃料的可燃物质
горючая основа燃料基体
горючая порода可燃岩
горючая смесь混合燃料
горючая смесь燃烧混合物
горючая смесь燃料混合剂
горючая смесь燃料混合气
горючая смесь可燃混合气
горючая труба燃烧管
горючая часть топлива推进剂的燃烧部分火箭的
горючая часть топлива燃料的可燃部分
горюче-смазочные материалы油料
горюче-смазочные материалы燃滑油料 (ГСМ)
горюче-смазочный油料的
горюче-смазочный燃料-润滑油的
горюче-смазочный материал燃料-润滑材料
горюче-смазочный материал油料燃料-润滑材料
горюче-смазочный материал燃料润滑材料
горючего топлива燃料压头
горючее в парообразном состоянии汽态燃料
горючее вещество燃料
горючее вещество可燃物
горючее длительного хранения长期储存燃料
горючее, загущённое полимером聚合稠化燃料
горючее из спрессованного порошка магния压制镁粉燃料
горючее ископаемое矿物燃料
горючее масло柴油
горючее на асфальтовой основе沥青基燃料
горючее на битумной основе沥青基燃料
горючее на каучуковой основе橡胶基燃料
горючее на металлической основе金属基燃料
горючее на основе алюминия铝基燃料
горючее на основе гидразина肼〔基〕燃料
горючее на основе обезвоженного гидразина脱水肼燃料
горючее на резиновой основе橡胶基燃料
горючее нефтяного происхождения石油加工燃料
горючее-носитель燃料运载器
"горючее подаётся"<口>来油
"горючее подаётся"供燃料
"горючее подаётся"进油
"горючее подаётся"供油
горючее ракетного двигателя火箭发动机燃料
горючее-раствор溶液燃料
горючее с антидетонационными свойствами抗爆燃料
горючее с высоким удельным весом高比重燃料
горючее с высокой плотностью高密度燃料
горючее с малым удельным весом低比重燃料
горючее с октановым числом 100100号汽油
горючее с октановым числом 100辛烷值100的燃料
горючее с примесью антидетонаторов加抗爆剂燃料
горючее-связка燃料粘合剂
горючее-связующее燃料粘合剂
горючее соединение燃料化合物
горючий газ〔可〕燃性气体
горючий газ燃性气体
горючий газ燃料气
горючий каучук易燃橡胶
горючий компонент可燃成分
горючий компонент газовой смеси气体混合物的可燃成分
горючий материал可燃物
горючий материал燃料
горючий наполнитель加油枪
горючий наполнитель加〔燃〕油器
горючий порошок可燃粉末
горючий сланец油页岩
горючий состав с высокими энергетическими свойствами高能燃料成分
горючий состав с низкими энергетическими свойствами低能燃料成分
горючий фитиль导火索
горючий фитиль导火线
горючий фитиль点火线
горючий элемент燃料粒
гранула горючего燃料粒
давление впрыска горючего喷油压力
давление впрыска горючего燃料喷射压力
деление ядерного горючего核燃料分裂
диспергируемое горючее分散的燃料
дозировка горючей смеси по весу混合燃料按重量配量
дозировка горючей смеси по объёму混合燃料按体积配量
желеобразное горючее凝胶燃料
желеобразное горючее胶状燃料
желеобразное горючее冻胶状燃料
жидководородное горючее液氢燃料
жидкое горючее液体燃料
жидкометаллическое горючее液体金属燃料
жидкостный ракетный двигатель на однокомпонентном топливе с дополнительным сжиганием горючего附加增推燃料的单元推进剂液体燃料发动机 (для увеличения тяги)
жидкостный ракетный двигатель на трёхкомпонентном топливе с двумя горючими三组份二元燃料〔液体〕火箭发动机
жидкостный ракетный двигатель на унитарном топливе с дополнительным сжиганием горючего附加增推燃料的单元推进剂液体燃料发动机 (для увеличения тяги)
заведующий складом горюче-смазочных материалов油料管理员
загрязнение горючего燃料污染
загущённое горючее稠化燃料
загущённое суспензированное горючее稠化悬浮燃料
загущённое суспензированное горючее胶凝悬浮燃料
зажигание горючей смеси可燃混合气点火
зажигание холодной горючей смеси冷可燃混合气点火
зажигательный горн для твёрдого горючего固体燃料点火器
заливочная помпа для горючего燃料注加泵
заменитель горючего燃料代用品
заменитель горючего代用燃料
запаздывание подачи горючего供油滞后
запаздывание подачи горючего燃料供给滞后
запас горючего贮油量
заправка горючим加汽油
заправка горючим加油
заправка ракеты горючим导弹装填燃料
заправочный трубопровод горючего加油管
заправочный трубопровод горючего加注燃料导管
заряд горючего燃料装药
заряд горючей смеси可燃混合物装料
заряд твёрдого горючего固体燃料药柱用于采用液体氧化剂的发 动机
заряд твёрдого горючего в двигателе на гибридном топливе固体药柱
заряд твёрдого горючего в двигателе на гибридном топливе固液推进剂
заряд твёрдого горючего в двигателе на твёрдо-жидком топливе固体药柱
заряд твёрдого горючего в двигателе на твёрдо-жидком топливе固液推进剂
зарядка горючим装填燃料
зона перемешивания горючей смеси可燃混合气混合区
игольчатый клапан для дозировки горючего针形配油活门
избыток горючего剩余燃料
избыток горючего燃料余量
измеритель расхода горючего燃料消耗表
изобарическая теплопроизводительность горючего等压燃烧热值
изобарическая теплотворность горючего等压燃烧热值
Институт горючих ископаемых可燃矿物研究所
искусственный горючий газ人造可燃气体
испарившееся горючее气态燃料
каучуковое горючее橡胶燃料
керосиновое горючее煤油类燃料
километровый расход горючего每公里燃料消耗量
кипение горючего燃料沸腾
кислородсодержащее горючее-связка含氧燃料粘合剂
кладовщик горюче-смазочных материалов油料保管员 (ГСМ)
клапан аварийного слива горючего应急放油活门
клапан для регулирования уровня горючего油面调节活门
клапан дозировки горючего燃料配置活门
клапан дозировки горючего配油活门
количество заправленного горючего加油量
комбинация горючего и окислителя燃料与氧化剂组合
комбинация окислителя и горючего氧化剂与燃料组合
комбинирование горючего и окислителя燃料与氧化剂组合
комбинирование окислителя и горючего氧化剂与燃料组合
компонент горючего燃料成分
консолидация частиц горючего燃料颗粒凝固
контейнер для ядерного горючего核燃料容器
контроль расхода горючего油耗控制
кордитовое горючее柯达柯载特燃料
кордитовое горючее硼酸纤维燃料
коррозия при воздействии горючего燃料腐蚀
коэффициент воспроизводства ядерного горючего核燃料再生系数
коэффициент избытка горючего燃料剩余系数
криогенное горючее低温燃料
кристаллизация воды в горючем燃料中水〔分〕结晶
лаборант по горючему смазочному материалу油料化验员
летучее горючее挥发性燃料
летучесть горючего燃料挥发性
марка горючего燃料标号
марка горючего燃料牌号
матрица частиц горючего燃料〔颗粒〕基质
металлизированное горючее金属燃料
металлическое горючее金属燃料
металлсодержащее горючее含金属燃料
механизм автоматического регулирования качества горючей смеси混合燃料成分自动调节机构
механизм автоматического регулирования состава горючей смеси混合燃料成分自动调节机构
момент подачи горючего供给燃料时刻
навигационный запас горючего航行贮油量
наддавать пополнение горючим加油 (топливом)
напор горючего燃料压头
насос горючего燃料泵
насос для подачи горючего с автоматической регулировкой自动调节供油泵
насос с мембраной для подачи горючего薄膜式供油泵
насосная установка для заправки горючим加油泵装置
насосная установка для распределения горючего加油泵装置
незагущённое горючее非稠化燃料
необычное горючее特种燃料
неорганическое горючее无机燃料
неравномерность распределения горючей смеси可燃混合气分布不均匀性
несамовоспламеняющееся горючее вещество非自燃燃料
несамовоспламеняющееся горючее вещество非自燃物质
неуглеродное горючее不含碳燃料
неядерное горючее非核燃料
низкокалорийное горючее低能燃料
низкосортное горючее低级燃料
низкотемпературные характеристики горючего燃料低温特性 (топлива)
низкоэнергетическое горючее低能燃料
обеднять горючую смесь使混合气贫油
облучённое горючее辐照过的燃料
обогащение горючей смеси可燃混合气富油
обогащение ядерного горючего核燃料浓缩 (核燃料中裂位素之增加)
обращение с горючим燃料的使用
объёмное отношение окислителя к горючему氧化剂与燃料的体积比
обычное горючее普通燃料
однородность горючей смеси可燃混合物均匀性
окислитель самовоспламеняющегося горючего自燃氧化剂
окислять горючее使燃料氧化
оперативно-раздаточный склад горюче-смазочных материалов业务加油库
оперативный запас горючего作战贮油量
оптимизация расхода горючего油耗控制优化
органическое горючее有机燃料
органическое горючее-связка有机燃料粘合剂
основное горючее工作燃料
основное горючее主要燃料
оставший запас горючего剩余贮油量
остаток горючего剩余燃料
остаточное горючее剩余燃料
отверстие для впуска горючего进油路
отверстие для впуска горючего燃料进入管道
отверстие для подвода горючего燃料进路
отверстие для подвода горючего进油路
отверстие для подвода горючего燃料进入管道
отверстие, подводящее горючее в камеру завихрения涡流室加注燃料孔
отдел снабжения горюче-смазочными материалами油料供应处
отношение веса горючего к весу бака燃料与油箱重量比
отношение горючего к окислителю燃料与氧化剂重量比 (весовое)
отношение окислителя к горючему氧化剂与燃料重量之比 (весовое)
отсек горючего燃料舱
охлаждаемый горючим о жидкостном ракетном двигателе燃料冷却的指液 体火箭发动机
регенеративное охлаждение горючим燃料回热式冷却
охлаждение плёнкой горючего燃料膜冷却
очищать горючее净化燃料以消除杂质
параметр распределения горючего燃料分配参数
парафиновое горючее石蜡燃料
парциальное давление горючего燃料局部压力
парциальное давление горючего局部油压
пары горючих веществ可燃〔物〕蒸汽
пары горючих веществ燃料蒸汽
пассажир-километр на единицу израсходованного горючего单位燃料消耗〔旅〕客公里
патрубок для заправки горючим加燃油口
патрубок подвода горючего燃料输入〔短〕管
перекачивающая станция для горючего输油站
перекачивающая станция для горючего燃料转输站
перекачка горючего输油
перекачка горючего燃料转输
перемешивание горючего燃料混合
переобогащать горючую смесь过富油
переобогащение горючей смеси过富油
переохлаждённое горючее过冷却燃料
переполнение горючим призаливке注油过多
пересасывать горючую смесь过富油
перспективное горючее远景燃料
перспективное горючее未来的燃料
пластиковое горючее塑料基燃料
пластмассовое горючее塑料基燃料
повторная заправка горючим или топливом再加油
повторная заправка горючим или топливом再加燃料
повышение тяги путём дожигания горючего в подводимом воздухе通过送气使燃料烧尽增加推力
подавать горючее给油
подача горючего给油
подвод горючего供油
подвод горючего燃料供给
подземный резервуар для хранения горючего地下油罐
подземный резервуар для хранения горючего地下燃料罐
подогрев горючей смеси可燃混合气预热
подогреватель горючего燃料加温器
показатель уровня горючего油量指示器
покрытие частиц ядерного горючего核燃料颗粒覆盖层
полимерное горючее聚合燃料
полностью сгорающее горючее完全燃烧燃料
полость горючего燃料室
помпа для горючего燃料泵
помпа для заливки горючего注油泵
помпа для подучи горючего燃料供给泵
пополнение горючим加添燃料 (топливом)
порошковое металлическое горючее金属粉末燃料
поступление горючего в камеру сгорания燃料输入燃烧室
предусмотренный планом полёта запас горючего飞行计划载油量
прекращать подачу горючего停止供油
прекращать подачу горючего停供燃料
прерывать поступление горючего停止供给燃料
прерывать поступление горючего停止输入燃料
приготовление горючей смеси准备可燃混合气
примесь к горючему при низких температурах燃油掺合料低温条件的
присадка к горючему燃料添加剂〔低温条件下〕 (при низких температурах)
программа изменения соотношения окислителя и горючего по заранее установленным показателям混合比预选方案按预选定的 指标改变氧化剂与燃料的混合比
продукт сгорания с избытком горючего富油燃烧产物
профильтрованное горючее滤过的燃料
пузырьки паров горючего燃料汽泡
пусковое соотношение окислителя и горючего起动混合比
пусковое соотношение окислителя и горючего起动燃料组分比
пусковой горючего起动燃油箱
ракетное горючее火箭燃料
ракетное горючее на основе соединений углерода и жидкого водорода液氢碳化物火箭燃料
ракетное горючее"С" смесь гидрата гидразина, метилового спирта и воды火箭燃料一C水合肼、甲醇与水 的混合物
ракетное топливо с избытком горючего компонента富燃料推进剂
распыление горючего燃料雾化 (топлива)
распыливание горючего燃料喷射
распыливание горючего燃料雾化
распылительная головка с дополнительной зоной впрыска горючего补充燃料喷头
распылительная головка со сталкивающимися струями горючего и окислителя异组分燃料与氧化剂双射流撞击喷头
распылительная головка со сталкивающимися струями горючего и окислителя异组分燃料与氧化剂双射流撞击喷嘴
распылённое горючее雾化燃料
расход горючего燃料消耗量
расходование горючего燃料消耗
расходомер горючего燃料消耗量表
расчётное весовое соотношение окислителя и горючего氧化剂与燃料的计算重量比
регулирование состава горючей смеси可燃混合物混合比调节
регулирование состава горючей смеси燃料混合比调节
регулировка соотношения окислителя и горючего氧化剂和燃料比调节
регулятор состава горючей смеси燃料混合比调节器
резервное горючее备分油量
резервное горючее贮备燃料
резервуар для горючего燃料箱
резервуар для горючего燃料贮存器
с избытком горючего富油
с избытком горючего富燃油〔的〕
самовоспламеняющееся горючее自燃燃料
светлое горючее高级燃料
сдвоенная помпа для подачи горючего复式燃料〔供给〕泵
сильфонный аккумулятор системы подачи горючего膜盒式燃料储存器
синтетическое горючее合成燃料
система питания горючим燃料供给系统
система снабжения горючим燃料供给系统
скоростная заправка горючим快速加油
скорость разложения топлива или горючего燃料燃烧压力递减率
следы примесей в горючем燃料中微量杂质
смесь горючего и окислителя燃料与氧化剂混合推进剂
смесь горючих газов燃气混合物
смесь окислителя и горючего氧化剂和燃料混合物
смесь твёрдого горючего и окислителя固体燃料与氧化剂混合物
смешивание окислителя и горючего氧化剂与燃料混合
смолистое горючее树脂燃料
снабжение горюче-смазочными материалами油料供应
снабжение горючим供油
совершать посадку из-за нехватки горючего燃料不足着陆
совместимость горючего и окислителя燃料与氧化剂兼容性可混性
совместимость горючего с окислителем燃料与氧化剂相容性
соотношение горючего и окислителя величина, обратная коэффициенту состава топлива燃料氧化剂比燃料 成分系数的倒数
соотношение окислителя и горючего氧化剂燃料混合比
состав горючего燃料组成
состав горючего燃料成分
состав горючей смеси可燃混合气成分
соударение струй горючего燃料流互撞
спиральный бак горючего螺旋形燃料箱
спирт-горючее燃料酒精
спиртовое горючее酒精燃料
срыв пламени при обеднении горючей смеси贫油熄火
срыв пламени при обогащении горючей смеси富油熄火
стабильное горючее〔化学〕稳定燃料
стабильное горючее稳定燃料
стабильность горючего燃料稳定性
стандартное горючее标准燃料
степень летучести горючего燃料的挥发度
струя горючего燃料喷流
суммирующий расходомер горючего燃料流量加法器
суспендированное горючее悬浊状燃料
суспендированное горючее悬浮液燃料
суспензия горючего悬浮液燃料
суспензия горючего悬浊状燃料
твёрдое горючее固体燃料
твёрдое горючее без окислителя无氧化剂的固体燃料
термопластиковое горючее热塑燃料
термоядерное горючее热核燃料
техник по горюче-смазочным материалам油料技术员 (ГСМ)
техническое оборудование для снабжения горючим供油技术设备
техническое оборудование для снабжения горючим燃料供应技术设备
тракт горючего燃料管道
транспортёр горючего燃料输送设备
транспортёр горючего燃料运输机
требование на горюче-смазочные материалы油料申请单
труба для перепуска горючей смеси可燃混合气移注管
труба подвода горючего燃料导管
трубопровод подвода горючего燃料输送管道
турбонасос горючего燃料涡轮泵
турбонасос системы подачи горючего燃料供给系统涡轮泵
тяжёлое горючее重燃料
углеводородное горючее-связка с перхлоратом аммония高氯酸铵烃燃料粘合剂
углеродсодержащее горючее含碳燃料
удельный расход горючего燃料消耗率
указатель качественного состава горючей смеси燃料空气比指示器
указатель температуры горючей смеси в карбюраторе气化器中可燃混合气温度指示器
указатель уровня горючего燃料液面指示器
указатель уровня горючего油量表 (в баке)
указатель уровня горючего箱 内 油量表 (в баке)
уменьшение удельного расхода горючего减小燃料消耗率
уровень горючего燃油面 (в баке, резервуаре)
уровень горючего油箱，油罐内 燃料液面 (в баке, резервуаре)
установка временного хранения горючего燃料临时存储设备
утечка горючего漏燃油
форсирование путём дожигания горючего в подводимом воздухе通过送气使燃料烧尽增加推力
форсунка горючего燃料喷嘴
форсунка для вторичного впрыска горючего补充喷油嘴
форсунка для вторичного впрыска горючего燃料补充喷嘴
форсунка для дополнительного впрыска горючего补充喷油嘴
форсунка для дополнительного впрыска горючего燃料补充喷嘴
характеристика антидетонационных свойств горючего燃料抗爆性能
характеристики удельного расхода горючего单位燃料消耗量特性
химически устойчивое горючее〔化学〕稳定燃料
химический состав горючего燃料化学成分
хранение горючего燃料储存
хранилище горючего燃料库
хранилище для горючего燃料库
центробежная форсунка горючего离心式燃料喷嘴
частица горючего燃烧微粒
чистое горючее纯燃料
шашка твёрдого горючего固体燃料药柱用于采用液体氧化剂的发 动机
шашка твёрдого горючего固体燃烧剂药柱
штуцер для горючего燃油导管接头
штуцер для подвода горючего进〔燃〕油导管接头
электроизмеритель расхода горючего电测燃料消耗计燃料消耗电测器
электроизмеритель расхода горючего电测燃料消耗计
электроизмеритель расхода горючего燃料消耗电测器
элтилированное горючее乙基化汽油
элтилированное горючее乙基化燃料
эндотермическое горючее吸热燃料
энергосодержание горючего燃料热值
энергосодержание горючего燃料能含
эталонное горючее标准燃料 (测爆震性能参比用)
ядерное горючее核子燃料
ядерное горючее核子燃料原子燃料

Get short URL