главное – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Figure of speech containing главное | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
было бы главное, а второстепенное приложится	留下葫芦籽，哪怕没水漂
в каждом деле надо начинать с главного	擒贼擒王
второстепенное заслоняет главное	喧宾夺主
выделять главное	画龙点睛
главная сила	顶梁柱
главная сила	右臂
главное содержание	肝心
из-за мелкой детали упускать главное	谨毛失貌
начинать с самого главного	擒贼先擒王
по малому узнать главное	础润知雨
скрывать своё главное оружие или преимущество	匿爪
сосредоточиться на главном	探骊得珠
увлекаться частностями, упуская главное	多崎亡羊
ухватившись за путеводную нить, добраться до главного	顺藤摸瓜
ухватиться за главное	纲举目张