 |
| Russian | Chinese |
| банкет с главными блюдами из утки и акульих плавников | 鸭翅席儿 |
| банкет с главными блюдами из утки и акульих плавников | 鸭翅席 |
| главная жила | 督脉 (организма, якобы проходит вдоль спины до глаз и носа) |
| главная точка пульсации | 关脉 |
| главный враг | 头抵 |
| главный злой дух месяца | 河魁 (по поверью, нельзя предпринимать никакого дела в тот день месяца, на который по расчётам гадальщиков указывает его циклический знак) |
| лекарство, усиливающее действие главного лекарства | 臣药 |