газу – phrases

Terms for subject Oilfields containing газу | all forms

Russian	Chinese
буферный газ	蓄压气垫气
высоконапорная система промыслового сбора нефти и газа	矿场高压集油气系统
вытеснение газа водой	水驱气
вытеснение жидкости газом	气驱液
вытеснение нефти газом	气驱油
вытеснение нефти газом высокого движения	高压气驱油
вытесняемый объём газа	被驱替气体积
вытесняемый объём газа	被置换气体积
вытесняемый объём газа в пласте	地层内被驱替的天然气体积
герметизированная система сбора нефти и газа	封闭式集油气系统
двухтрубная система сбора нефти и газа	双管线集油气系统
дебит газа	产气量
действие газа	气驱
динамика добычи нефти и газа	油气生产动态
динамика добычи нефти и газа	油气开采动态
добываемый газ	采出天然气
добываемый газ	开采天然气
закачивание газа	注气
закачивание газа в газовую шапку	向气顶注气
закачивание газа в нижнюю часть пласта	向地层下部注气
закачивание газа в сводную часть пласта	向地层高部位注气
закачивание углекислого газа	注二氧化碳气体
измерение нефти и газа	油气计量
кислотный газ	酸性气体
кислый газ	酸性气体
количество добываемого газа	采气量
компонент газа	气体组分
компрессорная добыча газа	空压机采气
коэффициент растворимости газа	气体溶解系数
линия сырого газа	原料气管线
линия топливного газа	燃料气管线
метод добычи газа	采气法
метод нагнетания обогащённого газа	注富气法
метод нагнетания сухого газа	注干气法
метод нагнетания сухого газа высокого давления	注高压干气法
метод площадного закачивания газа	面积注气法
метод поддержания пластового давления путём нагнетания газа	注天然气保持地层压力法
метод фронтального вытеснения нефти газом	前缘注气驱油法
нагнетаемый газ	注入气
напорная система сбора нефти и газа	高压集油气系统
непопутный газ	非伴生气
нефтяной газ	油田气
обводненная залежь нефти и газа	含水油气藏
обводненная залежь нефти и газа	水淹油气藏
обратное закачивание газа	回注气体
объём газа в поверхностных условиях	地表条件下天然气体积
объём газа, приведённый к нормальным условиям	折算标准条件下天然气体积
огнеопасный газ	易燃气体
отбор газа	采气
отбор проб газа	取气样
отношение закачиваемого газа к добываемой нефти	注气量与采油量比
отсечка газа	关断气流
охрана запасов газа	保护天然气资源
площадная система нагнетания газа	平面注气系统
площадная система нагнетания газа	面积注气系统
послойная добыча газа	分层采气
приконтурное закачивание газа	边界带注气
прорыв газа	气体漏出
процесс закачки в пласт газа под высоким давлением	地层高压注气过程
равномерное закачивание газа по площади	均匀面积注气
разработка в режиме растворённого газа	溶解气驱动开发
разработка залежи нефти и газа	油气藏开发
разработка залежи нефти методом закачки газа в пласт	地层注气开发油气田
разработка низкопродуктивного месторождения нефти и газа	低产油气田开发
расход газа при нагнетании	注气量
расширение природного газа	天然气膨胀
расширение растворённого газа	溶解气体膨胀
регулятор подачи газа при периодическом газлифте	周期气举给气调节器
самотёчная система сбора нефти и газа	自流式集油气系统
сбор нефти и газа	矿场集油气
себестоимость добычи нефти и газа	采油气成本
сепаратор для отделения газа от нефти	油脱气分离器
сепарация нефтяного газа	石油气分离
сжиженные природные газы	液化天然气
сжимаемость газа	天然气压缩系数
сжимаемость газа	天然气压缩率
система "нефть-вода-газ"	油一水一气系统
система сбора нефти и газа	集油气系统
скважина, давшая газ	出气井
скорость нагнетания газа	注气速度
смешанный сбор газа	混合集气
содержание растворённого газа	溶解气含量
сырьевой газ	原料气
технологическая система сбора, транспорта нефти и газа	油气集输工艺系统
технология добычи газа	采气工艺
транспортирование низкого напорного газа	输送低压天然气
трёхфазный поток нефти, воды и газа	油气水三相流
удельный расход газа	单位气体消耗量
удельный расход газа	单位气体流量
улавливание газа	捕集气
установка комплексной подготовки газа	天然气综合预处理装置
установка комплексной подготовки газа	天然气预处理装置
установка сбора газа	集气装置
факел для сжигания неиспользуемого попутного газа	燃烧未利用的伴生气火炬
факел нефтяного газа	石油气火炬
централизованная система сбора нефти и газа	中心式集油气系统
Цех добычи нефти и газа	采油气车间
цех по добыче нефти и газа	采油气车间
ёмкость для отбора проб газа	天然气取样罐

Get short URL