 |
| Russian | Chinese |
| газ в плотных породах | 致密天然气 |
| газ риформинга | 重整气体 |
| кислые газы | 酸性天然气 (содержащие сероводород или углекислый газ) |
| кислый газ | 酸气 |
| кислый газ | 酸性气体 (содержащий сероводород, углекислый газ и др. кислотные компоненты) |
| кислый газ | 酸性气 |
| компримированный природный газ | 压缩天然气 |
| flare line линия отвода газа для сжигания | 点火管线 |
| неконденсируемый газ | 非可凝性气体 |
| очистка газа | 气体纯化 |
| очистка газа | 洗涤气 |
| очистка газа | 涤气 |
| очистка газа | 洗气 |
| очистка природного газа | 天然气精制 |
| очистка природного газа | 天然气处理 |
| очистка природного газа | 天然气净化 |
| очищенный природный газ | 净化天然气 |
| режим растворённого газа | 溶解气驱动 |
| стравливание газа | 瓦斯喷出 |
| сырой газ | 原料气 |
| сырой газ | 未精制气 |
| сырой газ | 荒煤气 |
| сырой газ | 粗煤 |