Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
English
Estonian
French
German
Hebrew
Hungarian
Kalmyk
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
вытяжная
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
tech.
аварийное
вытяжное
кольцо
应急、拉环
gen.
аварийное
вытяжное
кольцо
应急拉环
gen.
алюминиевая заклёпка
вытяжная
开口型铝抽芯铆钉
gen.
блок
вытяжной
линии ручного торможения
手制动拉线总成
gen.
блок тормозной колодки с
вытяжным
рычагом
制动蹄带拉臂总成
tech.
вентилятор
вытяжной
вентиляции
抽气通风机
gen.
веретённая
вытяжная
машина
锭绳拉伸机
gen.
возвратная пружина
вытяжного
рычага
拉臂回位簧
tech.
выбрасываемый пружиной
вытяжной
парашют
弹簧弹射式引导伞
tech.
выключатель
вытяжного
действия
拉动式开关
tech.
вырубно-
вытяжной
штамп
冲裁拉深模
gen.
вытяжная
аварийная система вентиляции помещений приёма аммиака
氨接收间应急排风系统
gen.
вытяжная
аварийная система вентиляции помещений приёма гидразина
联氨接收间应急排风系统
tech.
вытяжная
башня
通风塔
gen.
вытяжная
вентиляционная камера
排气通风室
tech.
вытяжная
вентиляционная система
排气通风系统
gen.
вытяжная
вентиляционная труба
排风塔
gen.
вытяжная
вентиляционная труба
上风管
gen.
вытяжная
вентиляционная труба
排气烟囱
tech.
вытяжная
вентиляционная установка
排气式通风装置
tech.
вытяжная
вентиляция
抽风
tech.
вытяжная
вентиляция
抽出式通风
tech.
вытяжная
вентиляция
抽烟通风
tech.
вытяжная
вентиляция
抽风装置
tech.
вытяжная
вентиляция
抽气通风
tech.
вытяжная
вентиляция
排气通风
tech.
вытяжная
вентиляция
搐风
gen.
вытяжная
вентиляция без организованного притока
不用有组织的进气流的排气通风
gen.
вытяжная
вентиляция без организованного притока
不特设进气装置的排气通风
gen.
вытяжная
вентиляция с естественной тягой
天然抽气式排气通风
tech.
вытяжная
верёвка
拉绳
tech.
вытяжная
воздушная труба
排气管
tech.
вытяжная
воздушная труба
通气管
tech.
вытяжная
заклёпка
拉柳钉
gen.
вытяжная
заклёпка
拉铆钉
gen.
вытяжная
заклёпка
拉钉
gen.
вытяжная
кабина
排气舱
gen.
вытяжная
кабина
通风舱
tech.
вытяжная
камера
排气室
tech.
вытяжная
камера
抽风室
tech.
вытяжная
камера
通风柜
tech.
вытяжная
камера
排气箱
gen.
вытяжная
камера выхлопных газов
尾气排放室体
gen.
вытяжная
кирпичная труба
熄焦塔的烟囱
tech.
вытяжная
кнопка
拉钮
tech.
вытяжная
кнопка проверки
检査拉钮
gen.
вытяжная
кнопка проверки
检查拉钮
tech.
вытяжная
лампа
工作灯
(导线可伸缩的)
tech.
вытяжная
лампа
工作灯
导线可伸缩的
gen.
вытяжная
линия приточно-вытяжной системы помещений нормальной эксплуатации
正常运行隔间进,排风系统的排风管道
gen.
вытяжная
линия приточно-вытяжной системы помещений нормальной эксплуатации
正常运行隔间进、排风系统的排风管道
tech.
вытяжная
машина
抽风机
tech.
вытяжная
машина
练条机
tech.
вытяжная
машина
并条机
tech.
вытяжная
насадка
抽风口
construct.
вытяжная
отдушина
排气孔
tech.
вытяжная
отдушина
排风孔
tech.
вытяжная
проволочная чека
固定开伞销
(замка клапанов парашютной камеры)
tech.
вытяжная
проволочная чека
拉线式开伞销
(замка клапанов парашютной камеры)
gen.
вытяжная
проволочная чека замка клапанов парашютной камеры
拉线式开伞销
gen.
вытяжная
проволочная чека замка клапанов парашютной камеры
固定开伞销
tech.
вытяжная
решётка
排气栅口
tech.
вытяжная
свеча
放空器
tech.
вытяжная
система
抽气系统
construct.
вытяжная
система
牵伸系统
construct.
вытяжная
система
萃取系统
tech.
вытяжная
система
排气系统
gen.
вытяжная
система биотуалетов 2 канала безопасности
安全第2系列卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система биотуалетов 4 канала безопасности
安全第4系列卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система биотуалетов 3 канала безопасности
安全第3系列卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система биотуалетов 1 канала безопасности
安全第1系列卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции бытовых помещений
生活间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции бытовых помещений
生活房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции бытовых помещений зоны свободного режима
非控制区生活间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции водоприёмников
进水口隔间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции кабельной шахты 4 канала безопасности
安全第4系列电缆竖井排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции кабельной шахты 3 канала безопасности
安全第3系列电缆竖井排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции кабельной шахты 2 канала безопасности
安全第2系列电缆竖井排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции кабельных туннелей
电缆沟排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции машзала
汽轮机厂房排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции машинного отделения насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты
含油废水排水泵站机房排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции машинного отделения насосной станции хозяйственно-бытовых стоков
生活下水排水泵站机房排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции местных отсосов
集气罩排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции насосной и промежуточного склада топлива 6 канала снэ
正常可靠供电系统第6系列泵站和燃料暂存库排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции насосной и промежуточного склада топлива 5 канала снэ
正常可靠供电系统第5系列的泵站及燃料暂存库排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции пешеходного туннеля
人员廊道排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции пожароопасных помещений 6 канала снэ
正常可靠供电系统第6系列火灾危险隔间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции пожароопасных помещений 5 канала снэ
正常可靠供电系统第5系列火灾危险隔间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений аккумуляторных батарей
蓄电池房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений аккумуляторных батарей 4 канала безопасности
安全第4系列蓄电池间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений аккумуляторных батарей 3 канала безопасности
安全第3系列蓄电池间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений аккумуляторных батарей 2 канала безопасности
安全第2系列蓄电池间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений аккумуляторных батарей 1 канала безопасности
安全第1系列蓄电池间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений дренажной насосной станции 3
第3号排水泵站房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений дренажной насосной станции 2
第2号疏水泵站房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений дренажной насосной станции 1
第1号疏水泵站房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений здания насосов охлаждающей воды
冷却水泵房排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений здания насосов охлаждающей воды
冷却水泵房通风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания
核服务厂房非控制区隔间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений маслохозяйства
油设施房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений насосной станции хозяйственно-бытовых стоков
生活下水排水泵站排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещений объединённой насосной станции пожаротушения
消防和预净化水联合泵站房间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещения сборок
电气组装间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции помещения стоянки автомашин
停车库排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции приямков машзала
汽机厂房集水坑排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции реакторного здания
反应堆厂房排气系统
gen.
вытяжная
система вентиляции санузла
卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции санузла здания контрольно-пропускного пункта
警卫楼卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции санузлов
卫生间排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции смотровой канавы
车辆检修沟排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции сооружения для вводных выключателей 6 кв блочного трансформатора собств
厂用变压器6kV进线开关构筑物排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции сооружения для сборки вводных выключателей 6 кв резервного трансформатора
备用厂用变压器6kV进线开关构筑物排风系统
gen.
вытяжная
система вентиляции хранилища радиоактивных отходов
放射性废物贮存的通风系统
gen.
вытяжная
система дымоудаления из кабельных помещений 4 канала безопасности
安全第4系列电缆隔间排烟的排风系统
gen.
вытяжная
система дымоудаления из кабельных помещений 3 канала безопасности
安全第3系列电缆间排烟的排风系统
gen.
вытяжная
система дымоудаления из кабельных помещений 2 канала безопасности
安全第2系列电缆间排烟的排风系统
gen.
вытяжная
система дымоудаления из кабельных помещений 1 канала безопасности
安全第1系列电缆间排烟的排风系统
gen.
вытяжная
система из аккумуляторных батарей системы нормальной эксплуатации
正常运行系统蓄电池间排风系统
gen.
вытяжная
система из помещений дизельной 4 канала безопасности
安全第4系列楼梯间空气加压系统
gen.
вытяжная
система из помещения системы гидравлического регулирования
液压调节系统房间排风系统
gen.
вытяжная
система местных отсосов зоны свободного режима
非控制区集气罩排风系统
gen.
вытяжная
система общеобменной вентиляции 6 канала снэ
正常可靠供电系统第6系列公用换气排风系统
gen.
вытяжная
система общеобменной вентиляции 5 канала снэ
正常可靠供电系统第5系列公用换气通风系统
gen.
вытяжная
система охлаждения машинного зала 6 канала снэ
正常可靠供电系统第6系列汽机大厅空冷排风系统
gen.
вытяжная
система охлаждения машинного зала 5 канала снэ
正常可靠供电系统第5系列的汽轮机大厅空冷排风系统
gen.
вытяжная
система поддержания разрежения в защитной оболочке здания реактора
反应堆厂房安全壳内负压排风系统
gen.
вытяжная
система помещений аккумуляторных батарей 4 канала безопасности
安全第4系列蓄电池隔间排风系统
gen.
вытяжная
система помещений аккумуляторных батарей 3 канала безопасности
安全第3系列蓄电池隔间排风系统
gen.
вытяжная
система помещений аккумуляторных батарей 2 канала безопасности
安全第2系列蓄电池隔间排风系统
gen.
вытяжная
система помещений аккумуляторных батарей 1 канала безопасности
安全第1系列蓄电池间排风系统
gen.
вытяжная
система помещений водоподготовки
水制备间排风系统
gen.
вытяжная
система помещений дренажных насосов объединённой насосной станции пожаротушения
消防联合泵站疏水泵房间排风系统
gen.
вытяжная
система помещений зоны строгого режима здания ядерного обслуживания
核服务厂房控制区排风系统
gen.
вытяжная
система помещений лаборатории водоподготовки
水制备试验室排风系统
gen.
вытяжная
система помещений реагентного хозяйства
试剂装置房间排风系统
gen.
вытяжная
система помещения спецпрачечной
特种洗衣房排风系统
gen.
вытяжная
система помещения фосфатной установки
磷酸溶液制备间排风系统
gen.
вытяжная
система приточной камеры
进风小室排风系统
gen.
вытяжная
система создания разрежения в защитной оболочке
安全壳负压排风系统
gen.
вытяжная
система создания разрежения в защитной оболочке
安全壳负压系统
gen.
вытяжная
система удаления выхлопных газов
排气处理排风系统
gen.
вытяжная
система удаления выхлопных газов
处理废气的排风系统
gen.
вытяжная
система удаления выхлопных газов
废气处理的排风系统
tech.
вытяжная
стропа парашюта
强制开伞拉绳
(в случае принудительного раскрытия)
gen.
вытяжная
структурная высокообъёмная пряжа
拉伸变形丝
tech.
вытяжная
труба
抽气管
tech.
вытяжная
труба
通风管道
tech.
вытяжная
труба
排气管
tech.
вытяжная
труба
排烟筒
tech.
вытяжная
труба
乏汽管
tech.
вытяжная
труба
排风烟道
tech.
вытяжная
труба
抽油管
tech.
вытяжная
труба
排烟管
mil., mil., artil.
вытяжная
трубка
摩擦门管
tech.
вытяжная
трубка
导火管
mil.
вытяжная
трубка
拉火管
construct.
вытяжная
тяга
吸出通风
construct.
вытяжная
тяга
抽吸风力
construct.
вытяжная
установка
排风装置
tech.
вытяжная
формовка люковой затвор
漏模造型
tech.
вытяжная
чека
开伞销
(ранца парашюта)
gen.
вытяжная
чека ранца парашюта
开伞销
tech.
вытяжная
шахта
排气竖风道
tech.
вытяжная
шахта
排汽井
tech.
вытяжная
шахта
排气竖道
tech.
вытяжная
шахта
抽风井
tech.
вытяжная
шпонка
活动键
tech.
вытяжная
шпонка
拉键
tech.
вытяжно́
й шкив
曳引轮
tech.
вытяжно
-формовочный штамп
拉深成形模
gen.
вытяжно
-формовочный штамп
拉伸成形模
gen.
вытяжное
кольцо
拉环
tech.
вытяжное
кольцо парашюта
降落伞手拉环
tech.
вытяжное
кольцо ручного раскрытия
手拉环
mil.
вытяжное
оборудование
溶剂萃取器
construct.
вытяжное
отверстие
排气孔
construct.
вытяжное
отверстие
抽风口
construct.
вытяжное
отверстие
吸出口
construct.
вытяжное
отверстие
烟窗
tech.
вытяжное
ребро
拉深缘棱
mil.
вытяжное
средство воспламенения
拉发点火具
tech.
вытяжное
устройство
牵伸机
tech.
вытяжное
устройство
抽气装置
tech.
вытяжное
устройство
拨细装置
tech.
вытяжное
устройство
拉伸装置
tech.
вытяжное
устройство
拔细装置
tech.
вытяжное
устройство
排气装置
tech.
вытяжной
агрегат
排气机组
tech.
вытяжной
валок
拉出辊
tech.
вытяжной
валок
牵引辊
tech.
вытяжной
вентиль
排气门
tech.
вытяжной
вентиль
排气阀
tech.
вытяжной
вентилятор
通风扇
tech.
вытяжной
вентилятор
反吸风机
tech.
вытяжной
вентилятор
抽出式扇风机
tech.
вытяжной
вентилятор
抽气通风机
tech.
вытяжной
вентилятор
抽吸风扇
tech.
вытяжной
вентилятор
排风风扇
tech.
вытяжной
вентилятор
排风机
gen.
вытяжной
вентилятор
抽气装置
tech.
вытяжной
вентилятор
抽风机
tech.
вытяжной
вентилятор
排气扇
tech.
вытяжной
вентилятор
排气机
tech.
вытяжной
вентилятор
引风机
tech.
вытяжной
вентилятор
排风扇
tech.
вытяжной
вентилятор
吸棉风扇
tech.
вытяжной
вентилятор
排气风扇
tech.
вытяжной
вентилятор
抽气式通风机
tech.
вытяжной
вентилятор
排气通风筒
tech.
вытяжной
вентилятор
抽风机排气风机
tech.
вытяжной
вентилятор
诱导通风机
gen.
вытяжной
вентилятор
排
气通
风机
gen.
вытяжной
вентилятор с пылесосом
带吸尘器的抽风机
gen.
вытяжной
вентиляционный дефлектор
抽风机
gen.
вытяжной
вентиляционный дефлектор
排风筒
gen.
вытяжной
вентиляционный шахтный ствол
抽风竖井
tech.
вытяжной
воздух
排出的空气
tech.
вытяжной
воздуховод
排气〔风〕管
tech.
вытяжной
воздуховод
排气〔风〕道
tech.
вытяжной
выключатель
拉线电门
tech.
вытяжной
выключатель
拉线开关
gen.
вытяжной
диффузор
圆盘形出风口
gen.
вытяжной
домкрат
拉伸千斤顶
gen.
вытяжной
дублирующий трос тросс парашютной системы
复式引导索
tech.
вытяжной
дымоход
抽
排
烟烟道
tech.
вытяжной
зонт
通风罩
construct.
вытяжной
зонт
排风罩
construct.
вытяжной
зонт
排烟罩
tech.
вытяжной
зонт
排气罩
tech.
вытяжной
зо́нтик
通风罩
tech.
вытяжной
зо́нтик
排气罩
tech.
вытяжной
калибр
涎伸孔型
tech.
вытяжной
канал
抽风箱
tech.
вытяжной
канал
出气管
construct.
вытяжной
канал
排风沟
tech.
вытяжной
канал
抽风道
tech.
вытяжной
канал
排气道
tech.
вытяжной
клапан
抽气阀
construct.
вытяжной
клапан
排气调节板
construct.
вытяжной
клапан
抽风阀
tech.
вытяжной
клапан
排气活门
tech.
вытяжной
клапан
抽气
风
活门
tech.
вытяжной
козырёк
拉式风挡
tech.
вытяжной
козырёк
延伸式风挡
gen.
вытяжной
козырёк
延伸式风档
tech.
вытяжной
колпак
抽风罩
tech.
вытяжной
колпак
排烟罩
tech.
вытяжной
колпак
排气罩
tech.
вытяжной
контакт
吸上触头
tech.
вытяжной
контакт
吸持接点
tech.
вытяжной
короб
排气管道
nautic.
вытяжной
котельный вентилятор
锅炉引风机
gen.
вытяжной
кран
抽出阀
gen.
вытяжной
лабораторный шкаф
实验室通风柜
fishery
вытяжной
лебёдка
吊索绞车
gen.
вытяжной
лист
拉页
(в журнале; Gatefold.)
mil.
вытяжной
магистраль
排气主管
mil.
вытяжной
магистраль
抽出总管
construct.
вытяжной
насадка
抽风口
construct.
вытяжной
насадка
排气口
nautic.
вытяжной
насос
排气泵
nautic.
вытяжной
насос
排气泵抽吸泵
nautic.
вытяжной
насос
抽气泵
nautic.
вытяжной
насос
抽吸泵
mil.
вытяжной
парашют
指导伞
mil.
вытяжной
парашют
补助伞
tech.
вытяжной
парашют
引导伞
mil.
вытяжной
парашют
索引伞
tech.
вытяжной
парашют с пружинным вводом
弹簧弹射式引导伞
tech.
вытяжной
патрубок
排烟接管
tech.
вытяжной
патрубок
排烟接管抽气管
tech.
вытяжной
патрубок
抽气短管
(通风系统)
tech.
вытяжной
патрубок
抽气
短
管
通气系统 的
tech.
вытяжной
патрубок
抽气管
tech.
вытяжной
переключатель
拉线开关
mil.
вытяжной
переключатель
拉动式电门
med.
вытяжной
пластырь
起疱剂
pharm.
вытяжной
пластырь
发泡硬膏
(emplastrum vesicatorium)
pharm.
вытяжной
пластырь
发泡膏
gen.
вытяжной
пластырь
拔毒膏
med.
вытяжной
пластырь
起疱药
gen.
вытяжной
пластырь
发泡药
gen.
вытяжной
подъёмный зонт
升降排气罩
gen.
вытяжной
подъёмный зонтик
升降排气罩
tech.
вытяжной
пресс
引伸压力机
tech.
вытяжной
пресс
拉伸压力机
tech.
вытяжной
пресс
引拔机
tech.
вытяжной
пресс
拉延机
tech.
вытяжной
пресс
拉拔式压床
gen.
вытяжной
прибор
牵伸装置
gen.
вытяжной
прибор рото
罗特并条机
railw.
вытяжной
путь
引出水
railw.
вытяжной
путь
牵出线
(на железной дороге)
gen.
вытяжной
путь специального профиля
特殊断面牵出线
gen.
вытяжной
рельс
伸垫钢轨
tech.
вытяжной
ручей
延伸轧槽
tech.
вытяжной
ручей
开坯轧槽
construct.
вытяжной
система
抽气系统
construct.
вытяжной
система
排气系统
tech.
вытяжной
сосуд
抽风器
gen.
вытяжной
сосуд
吸风器
gen.
вытяжной
сработанный пуансон
磨损的延伸冲模
gen.
вытяжной
сработанный пуансон
磨损的拉伸凸模
gen.
вытяжной
стан
牵伸机
mil.
вытяжной
строп
引导绳
(шнур, трос)
tech.
вытяжной
термометр
延伸温度计
avia.
вытяжной
трос
引导绳
tech.
вытяжной
трос
拉索
avia.
вытяжной
трос
开伞拉绳
(парашюта)
avia.
вытяжной
трос
开伞索
avia.
вытяжной
трос парашюта
开伞索拉索
gen.
вытяжной
трос тросс ручного раскрытия
手拉开伞用引导索
tech.
вытяжной
трубопровод
排气管
tech.
вытяжной
трубопровод
抽气管
railw.
вытяжной
тупик
牵出独头线
railw.
вытяжной
тупик
独头牵出线
railw.
вытяжной
тупик
尽头牵出线
gen.
вытяжной
фонарь
排风筒
tech.
вытяжной
шкаф
通风柜
tech.
вытяжной
шкаф
排烟柜
tech.
вытяжной
шкаф
抽风箱
tech.
вытяжной
шкаф
抽气箱
(шкап)
tech.
вытяжной
шкаф
排气柜
tech.
вытяжной
шкаф
排风柜
tech.
вытяжной
шкаф
排气罩
tech.
вытяжной
шкаф
通风橱
gen.
вытяжной
шкаф на кухне
抽油烟机
gen.
вытяжной
шкаф сварной машины
焊机通风罩
mil.
вытяжной
шнур
拉火绳
tech.
вытяжной
шнур
拉绳
tech.
вытяжной
шнур
开伞绳
mil.
вытяжной
шнур
拉火线
gen.
вытяжной
шнур
引导绳
tech.
вытяжной
штамп
拉深冲模
tech.
вытяжной
штамп
延伸冲模
tech.
вытяжной
штамп
拉深模
tech.
вытяжной
штамп
引伸冲模
tech.
вытяжной
штамп
压延模
tech.
вытяжной
штамп
拉伸模
gen.
вытяжной
якорь
拉进式锚
gen.
вытяжные
системы вентиляции бытовых помещений для привлекаемого персонала
临时人员生活间排风系统
gen.
вытяжные
системы вентиляции кабельных туннелей
电缆沟通风系统
gen.
гидравлический
вытяжной
пресс
液压拉延机
gen.
главная
вытяжная
система вентиляции без очистки
无净化主排风系统
gen.
главная
вытяжная
система вентиляции с очисткой
有净化主排风系统
gen.
двигатель с приточно-
вытяжной
вентиляцией
有抽送风装置的电动机
tech.
двойной
вытяжной
станок для сортовой стали
型钢双道拉伸机
gen.
дублирующий
вытяжной
трос тросс
复式引导索
tech.
дужка-скоба
вытяжного
кольца
拉环弧形拉手
gen.
дужка-скоба
вытяжного
кольца
拉形弧形拉手
gen.
задняя
вытяжная
планка
后拉板
tech.
заклёпка
вытяжная
抽芯铆钉
gen.
заклёпка
вытяжная
с приплюснутой круглой головкой
平圆头抽芯铆钉
gen.
захлопка
вытяжной
вентиляции
排气通风舌阀
tech.
звено
вытяжного
парашюта
引导伞环节
tech.
искусственная
вытяжная
тяга
抽气通风
tech.
карабин
вытяжной
верёвки
降落伞拉绳弹簧钩
tech.
клапан
вытяжного
действия
拉阀
tech.
клапан
вытяжного
действия
拉出式活门
mil., mil., artil.
коленчатая
вытяжная
трубка
曲柄式拉火管
gen.
коловоротный
вытяжной
колпак
曲柄式排气罩
nautic.
колпак
вытяжного
кожуха
抽风机罩
gen.
колпак для
вытяжной
вентиляции
收集罩
gen.
кольцевой
вытяжной
газоход
环形吸出式烟道
gen.
комбинированный нагнетательно-
вытяжной
вентиляция
压力轴气混合通风
tech.
конусно-
вытяжная
установка
废汽排出装置
(蒸汽机车)
gen.
конусно-
вытяжная
установка
废汽排出装置
gen.
конусно-
вытяжное
устройство
废气管排烟装置
tech.
крутильно-
вытяжной
拉伸加捻的
tech.
крутильно-
вытяжной
加拈拉伸的
tech.
кулачковый
вытяжной
пресс
凸轮式拉深冲床
gen.
левой
вытяжной
рычаг радиатора
散热器左拉杆
gen.
люк
вытяжной
вентиляции
排气口通风
gen.
люк
вытяжной
вентиляции
排气口
gen.
люк
вытяжной
вентиляции
通风排气口
nautic.
магистраль
вытяжной
вентиляции
排气管路
nautic.
магистраль
вытяжной
вентиляции
抽风管路
tech.
механизм раскрытия
вытяжного
парашюта
牵引伞脱离机构
(грузовой системы)
gen.
механизм раскрытия
вытяжного
парашюта грузовой системы
牵引伞脱离机构
gen.
многогнездовой
вытяжной
стержневой ящик
多位漏模芯盒
gen.
мягкая накладка
вытяжного
рычага радиатора
散热器拉杆软垫
nautic.
нагнетательно-
вытяжная
вентиляция
进气排气混合式通风
tech.
направляющая для крепления
вытяжных
строп
拉伞绳固定导轨
gen.
обжимный
вытяжной
ручей
延伸轧槽
gen.
обжимный
вытяжной
ручей
开坯轧槽
tech.
D-образное
вытяжное
кольцо парашюта
降落伞D形拉环
gen.
общесудовая
вытяжная
магистраль
全船排气总管
gen.
общесудовой система вдувной и
вытяжной
вентиляции
全船进,排气通风系统
gen.
однозонная
вытяжная
система
单区牵伸方式
gen.
паяльный стол с
вытяжным
колпаком
带排气罩的钎焊工作台
gen.
передний
вытяжной
стержень аккумулятора
蓄电池前拉杆
gen.
передняя
вытяжная
планка
前拉板
tech.
повторно-
вытяжной
штамп
复拉深模
gen.
повторно-
вытяжной
штамп
复拉深模二次拉伸模
gen.
повторно-
вытяжной
штамп
二次拉伸模
gen.
правой
вытяжной
рычаг радиатора
散热器右拉杆
gen.
предохранительный чехол
вытяжного
торса
引导钢索护套
gen.
прижимно-
вытяжное
устройство
压紧拉伸装置
tech.
принудительная
вытяжная
вентиляция
强制排气通风
tech.
принудительная
вытяжная
вентиляция
强制抽风
construct.
принудительный
вытяжной
вентиляция
强制排气通风
gen.
пристёгивать
вытяжной
верёвки
降落伞拉绳弹簧钩
gen.
приточная и
вытяжная
ремонтно-аварийные системы вентиляции здания реактора
反应堆厂房应急检修进、排风系统
gen.
приточная и
вытяжная
системы вентиляции помещений хранилища твёрдых радиоактивных отходов
放射性固体废物贮存间进、排风系统
gen.
приточная и
вытяжная
системы вентиляции хранилища тто
工艺运输设备仓库进,排风系统
gen.
приточная и
вытяжная
системы вентиляции хранилища тто
工艺运输设备仓库进、排风系统
tech.
приточно-
вытяжная
вентиляция
供排气通风
tech.
приточно-
вытяжная
вентиляция
换气通风装置
tech.
приточно-
вытяжная
вентиляция
换气通风
tech.
приточно-
вытяжная
вентиляция
进气排气通风
tech.
приточно-
вытяжная
вентиляция
强制送排风式通风
gen.
приточно-
вытяжная
гравитационная система
重力式进气排气系统
gen.
приточно-
вытяжная
система
抽吸系统
gen.
приточно-
вытяжная
система
送排风系统
tech.
приточно-
вытяжная
система вентиляции
吹排式通风
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции кабельного помещения
电缆间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции операционного помещения насосной станции 3 канала безопасности
安全第3系列泵站隔间进,排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции операционного помещения насосной станции 4 канала безопасности
安全第4系列泵站隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции операционного помещения насосной станции 3 канала безопасности
安全第3系列泵站隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции операционного помещения насосной станции 2 канала безопасности
安全第2系列泵站隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции операционного помещения насосной станции 2 канала безопасности
安全第2系列泵站隔间进,排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции операционного помещения насосной станции 1 канала безопасности
安全第1系列泵站隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений бщу
主控制室房间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений 2 канала безопасности
安全第2系列隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений 4 канала безопасности
安全第4系列隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений 3 канала безопасности
安全第3系列隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений 1 канала безопасности
安全第1系列隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений насосов охлаждающей
循环冷却水泵房送、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещений электротехнических устройств
电气设备间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещения водоприёмника
进水口隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции помещения возбуждения
励磁系统房间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система вентиляции электропомещений
电气设备间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений
排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений
控制室操纵员房间进
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений 2 канала безопасности
安全第2系列隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений 1 канала безопасности
安全第1系列房间进,排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений 1 канала безопасности
安全第1系列房间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений мастерских, инженерно-технического персонала, лабораторий
工程技术人员办公室、机修车间、实验室及电缆竖井送、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений нормальной эксплуатации
正常运行隔间进,排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений нормальной эксплуатации
正常运行隔间进、排风系统
gen.
приточно-
вытяжная
система помещений ощу
控制室操纵员房间进、排风系统
construct.
приточно-
вытяжная
установка
送排风设备
tech.
приточно-
вытяжной
抽风排气的
tech.
приточно-
вытяжной
вентиляция
进气排气通风
tech.
приточно-
вытяжной
вентиляция
进气排气通风进排气通风
tech.
приточно-
вытяжной
вентиляция
换气通风
tech.
приточно-
вытяжной
вентиляция
进排气通风
gen.
приточно-
вытяжной
канал
进排气通风道
gen.
приточно-
вытяжной
система
进气排气系统
gen.
приточно-
вытяжные
и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений здания водоподготовки
水制备厂房送排风再循环冷却和通风系统
gen.
приточно-
вытяжные
и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности
SDGS厂房安全系列房间送排风再循环通风和冷却系统
gen.
приточно-
вытяжные
и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности
SDGS厂房安全通道房间送排风再循环通风和冷却系统
gen.
приточно-
вытяжные
системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания
非控制区核维护大楼房间送排风通风系统
gen.
приточно-
вытяжные
системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания
非控制区核服务大楼房间送排风通风系统
gen.
приточно-
вытяжные
системы вентиляции помещений каналов безопасности здания управления
控制厂房安全通道房间送排风通风系统
gen.
приточно-
вытяжные
системы вентиляции помещений мастерской-склада
修配车间送排风通风系统
construct.
просечно-
вытяжная
сталь
冲孔钢板网
tech.
просечно-
вытяжной
лист
格纹板
gen.
просечно-
вытяжной
металл
网眼钢板
gen.
проточно-
вытяжная
вентиляция
换气通风
mil.
пружинный механизм
вытяжного
парашюта
引导伞弹簧架
tech.
пушка ввода
вытяжного
парашюта
引导伞射伞枪
gen.
редукционно-
вытяжной
стан
减径拉伸机
tech.
рельсовая направляющая для крепления
вытяжных
строп
системы принудительного раскрытия парашютов
拉伞绳固定导轨
强制开伞系统的
gen.
рециркуляция
вытяжной
вентиляции
抽出空气再循环
gen.
салфетки
вытяжные
纸抽
gen.
салфетки
вытяжные
抽纸
tech.
система беспосадочного десантирования грузов с использованием
вытяжных
парашютов
低空伞拖空投〔物资〕系统
tech.
система беспосадочного десантирования грузов с использованием
вытяжных
парашютов
用引导伞不着陆空投物资系统
mil.
система выброски грузов с малых высот с помощью
вытяжных
парашютов
低空伞拖空投系统
tech.
система
вытяжной
вентиляции
抽气通风系统通风系统
tech.
система
вытяжной
вентиляции
抽气通风系统
gen.
система
вытяжных
тупиков
歧状运输法
gen.
система очистки воздуха
вытяжной
вентиляции
排气净化系统
tech.
срабатывание пушки ввода
вытяжного
парашюта
引导伞射伞枪发火
gen.
срабатывание пушки ввода
вытяжного
парашюта
引导射伞枪开火
gen.
терка
вытяжной
трубы
摩擦子
tech.
тесьма петли для
вытяжного
стропа
伞顶扣带
gen.
тормозная колодка с
вытяжным
рычагом в сборе
制动蹄带拉臂总成
tech.
трос
тросе
вытяжного
кольца
降落伞
拉环索
(парашюта)
tech.
трос
тросе
крепления
вытяжных
строп
引导绳连接索
空 投飞机上的
gen.
трос тросс крепления
вытяжных
строп
固定拉绳
tech.
трубопровод
вытяжной
вентиляции
抽〔气通〕风管
tech.
укладочная трубка для складывания шарового
вытяжного
парашюта
球状引导伞折叠管
med.
универсальный операционный
вытяжной
стол
牵伸外科综合手术台
tech.
устройство ввода
вытяжного
парашюта
牵引伞导入装置
gen.
устройство контроля
вытяжной
вентиляции
排气监测器
gen.
устройство контроля
вытяжной
вентиляции
废气监测器
gen.
устройство контроля фильтра
вытяжной
вентиляции
排气过滤器监测器
tech.
фиксатор с
вытяжной
рукояткой
带拉手的固定销
tech.
фиксатор с
вытяжными
ручками
带拉手的固定销
(вытяжной рукояткой)
construct.
фильтр
вытяжной
системы
排风过滤器
tech.
чехол
вытяжного
троса
парашюта
引导索套
降落伞的
nautic.
шахта
вытяжной
вентиляции
排气通风道
gen.
шахта дымовая
вытяжная
排烟井
gen.
шейка
вытяжного
валика
颈线
avia.
шпилька
вытяжного
троса
开伞销引导索锁针
avia.
шпилька
вытяжного
троса
开伞销
gen.
эксцентрический
вытяжной
пресс
偏心拉伸压床
gen.
электромотор
вытяжной
вентиляции
抽气通风电动机
Showing first 500 phrases
Get short URL