высохнуть

Terms for subject General containing высохнуть | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
болото высохло	沼泽地干了
~ + 动词(第三人称) бумага высохла	纸干了
вода высохла	水干了
вода высохла	水希
высохнуть до желтизны	枯黄
высохнуть и затвердеть	干固
высохнуть от болезни	病得枯瘦
высохнуть с тоски	因犯愁而憔悴
газоны высохли	草坪的草枯干了
глаза высохли	眼睛干涩
глаза высохли	眼泪干了
~ + 动词(第三人称) грязь высохла	泥泞干了
губы высохли	嘴唇发
давно высохнуть	早已干涸
дельта высохла	三角洲干涸了
деревцо высохло	小树枯死了
дернила высохли	墨水干了
дорога высохла	路干了
душа высохла	心枯竭了
если на дне бездны есть жемчуг, море у этого берега не может высохнуть	渊生珠而崖不枯
если немного смочить его, ― то высохнет, но готовым не будет	省洎之，则焦不熟
земля высохла	地干了
источник высох и течение иссякло	源干流竭
канал высох	水渠干涸了
капли высохли	水珠干了
капли дождя высохли	雨水珠干了
краска высохла	颜料干了
краска высохла	油漆干了
краска ещё не высохла	油漆未干
краски ещё не успели высохнуть	油漆还没干
жертвенная кровь ещё не высохла во рту	口血未干 (как клятва уже нарушена)
ладонь высохла	手掌干瘪了
~ + 动词(第三人称) лак ещё не высох	清漆未干
лимон высох	柠檬干了
листья высохли	叶孑干枯了
лужа высохла	水洼干了
мать высохла	母亲枯瘦了
мгновенно высохнуть	霎时丞干
молодой человек высох	年轻人憔悴了
пока море не высохнет и камни не сгниют	海枯石烂 (обычно в клятвах; образн. в знач. навсегда, на веки вечные)
на солнце непременно высохнет	日中必熭
не высохла ещё глина на кургане	陵土未干
не высохли чернила	墨汁未干
не высохли чернила	墨迹未干
не высохнет иначе, как на солнце	匪阳不曦
обильна роса, без солнца ей не высохнуть	湛湛露斯，匪阳不曦
озеро высохло	湖干涸了
плевок в лицо сам высохнет	唾面
плевок в лицо сам высохнет	唾面自干
пол высох	地板干了
посевы высохли	禾苗枯死了
пот высох	汗水干了
почва высохла	土壤干了
пруд высох	池塘干了
растение высохло	植物枯萎了
растения высохли	植物枯萎了
река высохла	河干枯了
роса высохла	露水干了
рот пересох и губы высохли	口燥唇乾
рот пересох и губы высохли	口燥唇干
русло высохло	河床干涸了
сквер высох	街心花园的花草枯干了
слезы высохли	泪干了
слёзы высохли	泪水干了
совершенно высохнуть	迸干
совершенно высохнуть на огне	以火自燎
~ + 动词(第三人称) сыр высох	干酪变干了
трава высохла	草枯死了
тушь высохла	墨汁干了
~ + 谓语 хлеб высох	面包干了
цветы высохли	花枯萎了
цену воды узнаешь, когда колодец высохнет	井干方知水可贵
~ + 动词(第三人称) чернила высохли	墨水干了
чернила ещё не высохли	墨沈未干

Get short URL