высотою в

Terms for subject Technology containing высотою в | all forms | in specified order only

Russian	Chinese
атмосфера в кабине, эквивалентная по давлению определённой высоте	等效座舱大气按气压说，相当于某一高度上的大气
быстрое вращение стрелок высотомера в сторону падения высоты	高度表指针示数急降
вход в штопор на большой высоте	高空进入螺旋
входной сигнал в виде угла отклонения руля высоты	升降舵偏转角输入信
входной сигнал в виде усилия от руля высоты	升降舵感力信号
выигрывать в высоте	获得高度优势
выигрыш в высоте	高度增加
высота в барокамере	气压舱内高度气压舱内模拟压力高度
высота в перигее	近地点高度
высота в положении сидя	坐姿高度
высота в свету	净高
высота в свету	内高度
высота в свету	内高度余隙高度
высота в свету	内高
высота в свету	净高度
высота в свету	净空高度
высота светила в счислимой точке	〔天体〕在计算点的髙度
высота входа в плотные слои атмосферы	再入大气层高度
высота вхождения в плотные слои атмосферы	进人大气层的高度
высота над препятствиями в полёте по приборам	仪表飞行越障高度
высота, указанная в плане полёта	飞行计划规定的高度
диапазон высот при постоянном давлении в кабине	座舱恒压高度范围
диапазон крейсерских высот полёта в атмосфере	大气层中巡航高度范围
дистанция перехода в набор высоты	起飞距离的空中段长
дистанция перехода в набор высоты	由平飞转为上升经过的距离
дозаправка топливом в полёте на постоянной высоте	定高度空中加油
запас высоты над препятствиями в полёте по приборам	仪表飞行越障高度余量
имитатор усилий в проводке управления рулём высоты	升降舵操纵线系感力模拟器
инструментальная ошибка в определении высоты	测高仪表误差
комбинированный указатель грубо отсчитываемой высоты полёта, высоты в кабине и высоты цели	组合式三用高度表飞行近似高度，座舱高度和目标高度表
летать в широком диапазоне высот	在高度宽阔范围内飞行
набирать высоту в паре	双机爬高
набирать высоту через просвет в облаках	云隙爬高
набор высоты в боевом развороте	战斗转弯爬高
набор высоты в конфигурации для захода на посадку	进场着陆形态爬高
набор высоты в посадочной конфигурации	着陆形态爬高
набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении	45°角倒飞上升
набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в перевёрнутый горизонтальный полёт	平飞进入45°角带右半滾上升转倒飞平飞
набор высоты под углом 45° из нормального горизонтального полёта с выполнением правой полубочки в наборе и выходом в перевёрнутый горизонтальный полёт	由正常平飞进入45°角爬升带右半滾转倒飞平飞
набрать высоту через просвет в облаках	云隙爬高
нечётные высоты полётов, выраженные в тысячах футов	以千英尺计的奇数飞行高度
ошибка в измерении высоты	测高误差
ошибка в определении высоты	高度测定误差
ошибка по высоте в конце работы двигателя	发动机工作终点高度误差
ошибка по высоте в конце работы двигателя	主动段终点高度误差
передаточное отношение в системе управления рулём высоты	升降舵操纵系统传动比
подъём в узком диапазоне высот при испытании по методу "зубцов"	窄高度范围上升用"锯齿"法试飞时
подъём в широком диапазоне высот при определении оптимального режима скороподъёмности	宽高度范围上升测定最佳爬升率状态时
полубочка, переходящая в набор высоты в перевёрнутом положении	半滾进入倒飞爬高
превосходство в высоте	高度优势
преимущество в высоте	高度优势
прямолинейный горизонтальный полёт с переходом в набор высоты под углом 45° к горизонту и выходом в горизонтальный полёт	中间以45°角转入爬高、再改为平飞的直线平飞
разворот в вертикальной плоскости с набором высоты	垂直面内上升仰转
разгон в наборе высоты	上升加速
разгон в наборе высоты	爬高加速
скороподъёмность набора высоты в конфигурации для захода на посадку	进场着陆姿态的上升性能
тенденция к переходу в набор высоты	转为上升趋势
тренироваться в выполнении манёвров на большой высоте	高空机动飞行练习
увеличение содержания щёлочей в моче, связанное с пребыванием на большой высоте	高空碱尿症
указание высоты в единицах измерения давления	用压力测量单位指示髙度
указатель высоты в кабине	舱内高度指示器
указатель высоты в кабине	舱内高度表
указатель высоты и перепада давления в кабине	舱内高度和压差指示器
указатель высоты и перепада давления в кабине	舱内高度和压差表
указатель высоты и перепада давления в кабине	座舱高度压力表
указатель высоты и перепада давления в кабине	舱内高度压差指示器
указатель скорости изменения "высоты" в кабине	座舱升降速度表
указатель скорости изменения "высоты" в кабине	座舱〔气压〕高度变化率指示器
управляемость в полёте на высоте в отличие от управляемости у земли, на взлёте и т. д.	空中操纵性区别于接近地面、起飞时的操纵性
управляемость в полёте на малой высоте с большой скоростью	低空大速度飞行时的操纵性
участок перехода в набор высоты при взлёте	起飞后转入上升的过渡段
характеристики набора высоты в конфигурации для захода на посадку	进场着陆姿态的上升性能
характеристики набора высоты в конфигурации для приземления	着陆形态上升性能
характеристики набора высоты в конфигурации для приземления	接地形态上升性能
характеристики набора высоты в конфигурации для ухода на второй круг	复飞形态上升性能
характеристики набора высоты в маршрутной конфигурации	航线姿态上升性能
характеристики набора высоты в маршрутной конфигурации	航行形态上升性能
чётные высоты полётов, выраженные в тысячах футов	以千英尺计的偶数飞行高度
эквивалентная высота в кабине	座舱当量高度

Get short URL