 |
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | высокий фонарь далеко светит | 高灯远亮 (образн. о хорошем, справедливом человеке) |
| gen. | высокий фонарь светит далеко, но не освещает близкого | 丈八灯台，照远不照近 |
|
| Subject | Russian | Chinese |
| gen. | высокий фонарь далеко светит | 高灯远亮 (образн. о хорошем, справедливом человеке) |
| gen. | высокий фонарь светит далеко, но не освещает близкого | 丈八灯台，照远不照近 |