Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing выдерживание | all forms | exact matches only
SubjectRussianChinese
tech.аппаратура для выдерживания места в боевом порядке编队位置保持器装置
tech.аппаратура для выдерживания места в строю编队位置保持器装置
gen.бак для выдерживания отходов废物贮存槽
agric.бассейн для выдерживания吐泥器
gen.временное выдерживание радиоактивных отходов临时衰变贮存
food.ind., sec.sys.время выдерживания停药时间
avia.время выдерживания самолёта в воздухе〔接地前的〕平飘时间 (перед приземлением)
avia.время выдерживания самолёта в воздухе после выравнивания перед приземлением拉平后飞机平漂时间接 地前
construct.выдерживание бетона水泥养生
el.выдерживание бетона橡胶硫化
el.выдерживание бетона热处理
el.выдерживание бетона混凝土养护
tech.выдерживание бетона混凝土养生
gen.выдерживание бетона на воздухе露天养护混凝土
gen.выдерживание бетона на воздухе空气养护混凝土
gen.выдерживание вина в бутылях瓶内陈酿
forestr.выдерживание в воде水存法
tech.выдерживание временного графика保持时间表
tech.выдерживание высоты крейсерского полёта保持巡航高度
tech.выдерживание заданной глиссады保持〔预定〕下滑道
tech.выдерживание глиссады〔进场着陆时〕保持下滑线 (при заходе па посадку)
tech.выдерживание заданного режима保持规定的〔系统工作〕状态 (работы системы)
tech.выдерживание заданной высоты保持预定高度
tech.выдерживание интервала воздушного фотографирования保持航摄间隔
tech.выдерживание интервалов保持间隔
tech.выдерживание интервалов эшелонирования保持高度层次
tech.выдерживание крейсерской высоты保持巡航高度
tech.выдерживание заданного курса保持〔预定〕航向
tech.выдерживание курса в крейсерском полёте保持巡航航向
tech.выдерживание заданного маршрута保持〔预定〕航线
tech.выдерживание места в строю保持编队位置
el.выдерживание на воздухе混凝土露天养护 (бетонной смеси)
el.выдерживание на воздухе露天堆放 (бетонной смеси)
el.выдерживание на воздухе空气中养护
el.выдерживание на воздухе空气中风干
tech.выдерживание нагрузки承受载荷
avia.выдерживание направления保持方向
tech.выдерживание направления по лучу маяка системы инструментальной посадки按仪表着陆系统信标波束保持方向 (ИЛС)
gen.выдерживание направления по лучу маяка системы инструментальной посадки ИЛС按仪表着陆系统信标波束保持方向
tech.выдерживание направления на земле с помощью руля направления用方向舵保持〔地面上〕方向
tech.выдерживание перегрузки承受过载
tech.выдерживание при высокой температуре高温储存
el.выдерживание бетона при переменном режиме更迭泡治
el.выдерживание бетона при переменном режиме混凝土在交变工况下养护
mil.выдерживание бетона при переменном режиме交替养护
gen.выдерживание продуктов деления в хранилище在贮罐中贮藏裂变产物
el.выдерживание распадающихся радиоактивных веществ衰变冷却【核】
gen.выдерживание реек试条保存
avia.выдерживание самолёта в воздухе после выравнивания перед приземлением保持拉平后平飞接地前
gen.выдерживание скважин под давлением孔压水试验
tech.выдерживание заданной скорости保持〔规定〕速度
tech.выдерживание съёмочных курсов保持测线的航向
tech.выдерживание траектории保持轨道
tech.выдерживание траектории保持航迹
tech.высота выдерживания保持高度
tech.вычислитель для выдерживания маршрута保持航线用计算机
tech.график выдерживания скорости速度保持程序
tech.график выдерживания скорости при взлёте起飞时的速度保持程序图
avia., tech.дистанция выдерживания平飞距离起 飞时
tech.естественное выдерживание自然干燥法
tech.индикатор системы выдерживания места в строю летательного аппарата飞行器编队位置保持系统指示器
el.испытание на выдерживание высокого напряжения耐压试验
el.испытание на выдерживание высокого напряжения高电压耐压试验
polym.испытание на гнилостойкость выдерживанием в земле土埋试验
wood.камера выдерживания养护室
tech.команда на выдерживания требуемой траектории полёта保持要求飞行轨道指令
tech.лампа сигнализации выдерживания скорости速度保持信号灯
el.напряжение выдерживания承载应力
tech.неточность выдерживания высоты高度保持误差
tech.неточность выдерживания высоты高度保持不准确
tech.неточность выдерживания заданного маршрута航线保持误差
tech.обеспечивать выдерживание интервалов эшелонирования保持高度层间隔
avia.оборудование системы выдерживания строя ЛА при отсутствии видимости编队队形保持设备无能见度时 用
tech.ограничение по выдерживанию курса保持航向限制
gen.отделение выдерживания бетона混凝土养生工段
tech.ошибка в выдерживании маршрута航线保持误差
tech.ошибка из-за неточности выдерживания заданной высоты气压 仪表校准时 保持规定高度误差 (при тарировке барометрических приборов)
tech.период предстартового выдерживания发射前停留时间发动机起动后导弹在 发射台停留的时间
tech.пилотирование с выдерживанием углов тангажа, крена и курса по приборам靠仪表保持姿态飞行
tech.пилотирование с выдерживанием углов тангажа, крена и курса по приборам按仪表保持俯仰、坡度和航向角度的驾驶
gen.пилотирование с выдерживанием углов тангажа, крена и курса по приборам按仪表保持俯仰，坡度和航向角度的驾驶
silic.продолжительность выдерживания放置时间
el.продолжительность выдерживания吸持时间
el.продолжительность выдерживания占用时间
el.продолжительность выдерживания保持时间
tech.разворот с выдерживанием постоянной скорости等速转弯
avia.РЛС для выдерживания места в строю编队飞行雷达
tech.стабильность выдерживания курса保持航向稳定性
tech.стабильность выдерживания курса следования保持应飞航向稳定性
construct.стандартные условия выдерживания标准养护 (бетона)
gen.Стенд для проведения испытания на выдерживание напряжения耐压试验台
tech.точность выдерживания начальных параметров движения ракеты при пуске发射时保持〔火箭〕运动起始参数的准确度
tech.точность выдерживания расписания保持时刻表的准确度
tech.точность выдерживания траектории полёта保持航迹准确度
tech.точность продольного выдерживания заданного маршрута纵向保持规定航线准确度 (по дальности)
gen.точность продольного выдерживания заданного маршрута по дальности纵向保持规定航线准确度
tech.этап полёта с выдерживанием высоты保持高度飞行阶段
tech.этап полёта с выдерживанием высоты等高度飞行阶段
gen.этап полёта с выдерживанием высоты保持度飞行阶段
el.ёмкость выдерживания滞留容量【核】 (отходов)

Get short URL