DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing вступить на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianChinese
войска вступили на территорию в расположение противника兵入于敌之境
вступить на (пост)
动词 + 前置词 + ~ (相应格) вступить на какую-л. арену登上...舞台
вступить на должность上台
вступить на караул去执勤
вступить на новый путь痛改前非
вступить на политическую арену登上政治舞台
вступить на порочный путь入邪道
вступить на порочный путь入魔
вступить на правильный путь走上正道
вступить на правильный путь纳入正轨
вступить на престол即阼
вступить на престол履端 (о новой династии)
вступить на престол建极
вступить на престол践位
вступить на престол践祚
вступить на престол登龙位
вступить на престол登基
вступить на престол就位
вступить на престол践阼
вступить на престол践极
вступить на престол即位
вступить на путь开始…活动
вступить на путь走上道路 (чего-л.)
Вступить на путь走上…道路 (чего-л.)
вступить на путь порока走入魔道
вступить на рынок进市场出售
вступить на трон登极
вступить на трон即位
вступить на трон登帝位
вступить на трон登上皇位
вступить на трон即帝位
вступить на улицу走上大街
вступить на улицу走上…大街
князь Хуань вступил на престол桓公立
князь Чжэн дал на это согласие, и он тогда вступил в брак郑伯许之,乃成婚
когда же он вступил на престол...作其即位
кто-что + ~ет колонна демонстрантов вступила на Красную площадь游行队伍进入红场
на добровольных началах вступить во根据自愿原则加入 (что-л.)
он ушёл в отставку по старости, когда на престол вступил Хуань-гун桓公立,乃老
первый человек вступил на поверхность луны в 1969 г.1969 年人类首次登上月面
футбольная команда вступила на поле足球队踏入球场了
Хуань-гун вступил на престол, и он, Ши Цзюэ подал в отставку по старости桓公立乃老