Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
временный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
амплитудно-
временная
характеристика
振幅〔随〕时间变化特性〔曲线〕
анализ
временного
ряда
时间序列分析
анализатор
временных
интервалов
时间间隔分析器
беспорядочная
временная
модуляция
无规则时间调制
бортовое программно-
временное
устройство
机载程序时间装置
временная
автодорога
临时公路
временная
автоматическая регулировка усиления
定时增益自动控制
временная
автоматическая регулировка усиления
定时自动增益控制
временная
балка
暂用梁
временная
безопасная дистанция
时间上的安全距离
временная
виртуальная цепь
临时虚拟线路
временная
гайка
导枢螺帽
временная
диаграмма
时间图
временная
диаграмма
时间矢量图
временная
диаграмма прохождения сигнала
信号传输时间图
временная
жёсткая вода
暂时硬水
временная
жёсткость воды
水的暂时硬度
временная
зависимость
时间相关
временная
зависимость
时间函数
временная
задержка
时间延迟
временная
заклёпка
临时铆钉
временная
заклёпка
预置铆钉
временная
запань
临时浮栅
временная
избирательность
时间选择性
временная
импульсная модуляция
脉冲时间调制
временная
инструкция
暂行工作细则
временная
инструкция по эксплоатации и обслуживанию
细则
暂行使用维护说明书
временная
исходная дистанция
时间上的基准距离
временная
когерентность
时间相干性瞬时相干性
временная
когерентность
时间相干性
временная
компенсация
时间补偿
временная
консервация
暂时存封
временная
консервация
暂时存封临时封存
временная
консервация
临时封存
временная
коррекция
时间修正
временная
корреляция
时间相关
временная
лётная полоса
临时飞行带
временная
лётная полоса
简易跑道
временная
модуляция
时间调制
временная
нагрузка
暂时负载
временная
нагрузка
活载
временная
неравномерность
暂时差值
временная
огибающая
时间包络
временная
орбита
临时轨道
временная
отсрочка пуска
发射临时延期
временная
ошибка
暂时误差
временная
ошибка
暂时错误
временная
переменная величина
时间变量
временная
погрешность
计时误差
временная
последовательность
时间顺序
временная
последовательность
时序
временная
потеря зрения
由过载引起的
暂时失去视觉
временная
проводка
临时布线
временная
проводка
临时布线临时线路
временная
программа
时间程序
временная
протяжённость
时间相隔
временная
развёртка
时间扫描
временная
развёртка
暂时扫描
временная
разрешающая способность
时间分辨率
временная
регулировка усиления
时间增益控制
временная
регулировка чувствительности
灵敏度的临时调节
(ВРЧ)
временная
селекция
时间选择
временная
статическая нагрузка
暂时静负载
временная
статическая нагрузка
瞬时静载荷
временная
тяга
临时通风
временная
функция
时间函数
временная
характеристика
时间特性曲线
временная
характеристика
时间响应
временная
цена
临时价格
временная
шкала
时间度标
временно
замыкающий контакт
脉冲接点
временно
замыкающий контакт
瞬时闭合触点
временно
исполняющий обязанности
临时代办
временно
передаваемый летательный аппарат
临时托管飞行器
временно
-пространственный
时空的
временно
-пространственный
时间、空间的
временно
размыкающий контакт
瞬时断开触点
временно
собранный
临时装配的
временное
автоматическое регулирование усиления
短时自动增益控制
(脉冲发射后,自动减少雷达接收机灵敏度的增大)
временное
автоматическое регулирование усиления
短时自动减少增益控制
(脉冲发射后,自动减少雷达接收机灵敏度的增大)
временное
базирование
临时配置
временное
базирование
临时停驻
временное
восстановление
临时修复
временное
заземление
暂时接地
временное
заземление
临时接地
временное
запоминающее устройство
暂时存储
временное
запоминающее устройство
暂存器中间结果存储器
временное
запоминающее устройство
暂时存储区
временное
зу
总是存储器
временное
изменение
时间变化
временное
изменение
暂时变化
временное
измерение
时间度量
временное
лишение прав
被临时取消驾驶权
由于违反航空法
временное
намагничение
暂时磁化
временное
намагничивание
暂时磁化
временное
нарушение связи
通信临时中断
временное
наставление
暂行条令
временное
окно́
时隙
временное
описание
临时说明〔书〕
временное
освещение
临时照明
временное
отравление катализатора
临时性催化剂中毒
временное
отставание
落下时间滞差
炸弹下 落时在空气与真空中的时间差
временное
охлаждение реактора
反应堆暂时冷却
временное
повышение тяги
短时增大推力
временное
покрытие
临时铺筑面
временное
разделение каналов
通道时间划分
временное
регулярное искажение
暂时偏移畸变
временное
регулярное искажение
临时偏移失真
временное
реле
定时继电器
временное
руководство
暂行指南
временное
согласование сигналов
信号定时协调
временное
соглашение
暂时协定
временное
соглашение
临时协议
временное
сопротивление
瞬时强度
временное
сопротивление
极限强度
временное
сопротивление изгибу
极限抗弯强度
(на изгиб)
временное
сопротивление на изгиб
极限抗弯强度
временное
сопротивление на изгиб
瞬时抗弯强度
временное
сопротивление на разрыв
极限拉张强度
временное
сопротивление на разрыв
瞬时抗张力
временное
сопротивление на сдвиг
极限抗剪强度
временное
сопротивление на сдвиг
瞬时抗剪强度
временное
сопротивление на сжатие
极限抗压强度
временное
сопротивление на сжатие
瞬时抗压强度
временное
сопротивление на скручивание
极限抗扭强度
временное
сопротивление на скручивание
瞬时抗扭强度
временное
сопротивление разрыву
极限抗张强度
(на разрыв)
временное
сопротивление разрыву
瞬时抗张强度
временное
сопротивление растяжению
极限抗拉强度
временное
сопротивление сдвигу
瞬时抗剪强度
временное
сопротивление сдвигу
极限抗剪强度
(на сдвиг)
временное
сопротивление сжатию
极限抗压强度
(на сжатие)
временное
сопротивление сжатию
瞬时耐压强度
временное
сопротивление сжатию
瞬时抗压强度
временное
сопротивление скалыванию
瞬时抗剪强度
временное
сопротивление скалыванию
极限抗剪强度
временное
сопротивление скручиванию
极限抗扭强度
(на скручивание)
временное
сопротивление скручиванию
瞬时抗扭强度
временное
сопротивление срезу
极限抗剪强度
временное
сопротивление срезу
瞬时抗剪强度
временное
сопротивление срезу
最大抗剪强度
временное
техническое условие
暂用技术条件
временное
техническое условие
试行技术条件
временное
уплотнение
分时多路转换
временное
уплотнение
时间划分多种传输
временное
уплотнение
时间划分多路传输制
временное
уплотнение каналов
通路时间划分多路传输
временное
уплотнение каналов
时间分隔多路复用
временное
уплотнение линии связи
通信线路时间划分多路传输
временное
устройство
临时设备
временное
устройство
暂时装置
временное
устройство слепой посадки
临时盲目着陆设备
временное
хранение
暂时保存
временное
хранение
暂存
временной
автомат
自动定时装置
временной
автомат
自动计时器
временной
автомат привязных ремней
座椅的
肩带解脱定时机构
(кресла)
временной
автомат раскрытия парашюта
定时开伞器
временной
анализ
时间域分析
временной
анализатор
时间分析器
временной
безопасный интервал
安全时间间隔
временной
выключатель
计时开关
временной
выключатель
计时电门
временной
дискриминатор
时间鉴别器
временной
импульс
定时脉冲
временной
интервал
时间间隔
временной
интервал взлёта
起飞时间间隔
временной
интервал между импульсами
脉冲间的间歇时间
временной
интервал между посадками
着陆时间间隔
временной
интервал разрифовки
解除收口时间间隔〔降落伞的〕
(парашюта)
временной
интервал серии
连投时间间隔
временной
канал
电路〕
временной
канал
时间信道〔波道
временной
код
时间码
временной
масштаб
时间比例
временной
масштаб
时间尺度
временной
механизм
计时装置
временной
механизм
定时机构
временной
механизм искусственного спутника земли
人造卫星计时机构
временной
механизм противообледенителя периодического действия
定时防冰装置的计时器
временной
механизм системы отделения
释放定时器
временной
механизм системы отделения
脱离定时器
временной
механизм системы расцепки
释放定时器
временной
механизм системы расцепки
脱离定时器
временной
механизм цикличного управления противообледенительной системой
防冰系统定时控制的计时器
временной
множитель
时间因数
временной
параллакс
定时视差
временной
программный регулятор
定时程序调节器
временной
программный регулятор
时间程序控制器
временной
разрез
时间剖面图
временной
регулятор
定时控制器
временной
регулятор
时间调节器
временной
сдвиг
时差
временной
сдвиг
时移
временной
селектор
时间选择器
временной
сигнал
报时信号
временной
способ
计时法
временной
ход
时间变化
временной
ход
时间进程
временные
нормы расхода комплекта запасных частей, инструментов и принадлежностей на капитальный ремонт
大修用全套备件、工具和附件暂行消耗定额
временные
правила
暂行条例
временные
правила
暂行章程
规则
временные
правила
暂行规程
временные
технические требования
暂行技术要求
временные
технические условия
暂行技术条件
временные
технические условия
暂行技术规范
(ВТУ)
временный
абонемент
临时用户
временный
ангар
临时机库
временный
аэродром
临时机场
短期使用机 场
временный
буй
临时浮标
временный
вырубной штамп
暂用冲裁模
временный
договор
临时契约
временный
знак на местности
地面临时水准点
временный
контракт
临时契约
временный
коррекция
时间校正
временный
коррекция
时间修正
временный
магнетизм
暂时磁性
временный
магнит
暂时磁铁
временный
мост
临时桥
временный
мост
便桥
временный
наблюдательный пункт
临时观察所
временный
поезд
临时列车
временный
посадочный метеоминимум
临时着陆最低气象标准
временный
приемлемый метод установления соответствия
暂行一致性确定法
временный
путь
临时线
временный
путь
便道
временный
разрыв
暂时断裂
временный
ремонт
紧急修理
временный
ремонт
临时修理
временный
репер
临时水准基点
временный
сарай
临时堆房
временный
склад
临时仓库
временный
стандарт
试用标准
временный
стандарт
暂行标准
временный
яд катализатора
短时催化毒
выдача
временного
сертификата лётной годности
发给临时适航证
выдерживание
временного
графика
保持时间表
выключение двигателя по сигналу
временного
механизма
定时器信号控制停车
выключение
двигателя
по команде
временного
механизма
定时器指令控制停车
датчик
временной
диаграммы последовательности импульсов
脉冲传感器
двигатель
временного
механизма
定时装置电动机
двигатель
временного
механизма
计时装置电动机
замок
временной
задержки
延时打开锁
измеритель
временных
интервалов
时间间隔测量仪
импульсный
временной
демодулятор
脉冲时间解调器
искусственная
временная
диаграмма
人工时程
кратко-
временная
сила
短时力
кратко-
временная
сила
暂时力
летательный аппарат с
временным
сертификатом лётной годности
有临时飞行合格证的飞行器
лицо,
временно
пребывающее
ИКАО
临时在场者
国际民用航空组织用 语
механизм
временных
интервалов
时间间隔机构
многократное телеграфирование с
временным
разделением сигналов
时分多路传输
многократное телеграфирование с
временным
разделением сигналов
时分多路通报
отключение с помощью
временного
механизма
用定时装置断开
парашют с
временным
автоматом
定时自控降落伞
парашют с раскрытием от
временного
механизма
定时器控制开伞降落伞
передача во
временное
пользование
交付临时使用
период
временного
непрохождения радиосигналов
无线电信号暂时中断时间
пособие по
временной
нетрудоспособности
临时丧失劳动能力津贴
программно-
временное
устройство
程序时间装置
программно-
временной
程序控制定时的
программный
временной
механизм
程序计时装置
произвести
временный
ремонт
进行临时修理
производить
временный
ремонт
进行临时修理
пространственно-
временная
коррекция
时空修正
пространственно-
временная
функция
空间时间函数
пространственно-
временной
континуум
空〔间〕时〔间〕连续区
распределение
временных
интервалов
时隙分配
регулирование по
временной
программе
按时间程序调节
резервуар для
временного
содержания
暂养水池
рычаг
временного
механизма
定时器摇臂
светосостав
временного
действия
暂时性萤光剂
светящаяся масса
временного
действия
暂时有效萤光粉
светящийся состав
временного
действия
短时发光剂
светящийся состав
временного
действия
短时夜光粉
спектроскопия с
временным
разрешением
时间分解光谱测定法
спутник для определения
временной
вариации гравитационной постоянной
引力常数时间变化测定卫星
стационарный
временный
ангар
半永久性机库
схема
временной
развёртки
时间扫描电路
точное соблюдение
временных
интервалов
准确保持时间间隔
угол
временной
фазы
时间相角
уплотнение линии связи по методу
временного
разделения сигналов
通信线路时分多路传输
уплотнять цепь
временным
разделением сигналов
时间分割复用电路
уплотнять цепь
временным
разделением сигналов
时分制多路复用
уплотнённая система связи с
временным
разделением сигналов
时间分隔多路通信制
управление по
временной
программе
定时控制
цепь обратной связи с
временной
задержкой
延时反馈电路
частотно-
временный
анализ
频率时间分析
Get short URL