Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing воплощать | all forms | exact matches only
RussianChinese
активно воплощать в жизнь грандиозные планы大展鸿图 (великие замыслы)
в соответствии с вдохновением воплощать сущее缘情体物 (основной принцип создания литературного произведения)
~ + в ком-чём воплощать в герое романа在小说主人公身上体现...
воплощать в девизе口号体现出
воплощать в действительность付诸实践
воплощать в директоре завода厂长身上体现岀...
воплощать в жизнь付诸行动
воплощать в жизнь付诸实践
воплощать в образе通过...形象体现 (кого-л.)
воплощать в плане计划体现出
воплощать в произведениях作品体现出
воплощать в себе体现岀
воплощать в себе体
воплощать в труде通过劳动体现出
воплощать в учёбе学习中体现出
воплощать в художественных ценностях艺术珍品体现出
动词 + ~ (相应格) воплощать чью-л. волю在...中体现...的意愿 (в чём-л.)
воплощать высокую мечту体现崇高的理想
воплощать героизм体现英雄主义
воплощать дух体现...的精神 (чего-л.)
воплощать дух критики и самокритики体现批评与自我批评精神
воплощать идеи落实想法
~ + что воплощать идею в стихотворении在诗歌中体现思想
воплощать истину使...真理具体化 (чего-л.)
动荷 + ~ воплощать ленинизм体现列宁主义
воплощать лучшие качества体现...优秀品质 (чего-л.)
воплощать любовь к Родине体现对祖国的热爱
воплощать мечту в действительности使理想变成现实
воплощать мечту в жизни使理想变成现实
воплощать общую цель体现共同的目标
воплощать основную черту эпохи体现时代的基本特征
воплощать передовой стиль управления体现先进的管理作风
воплощать политику партии体现党的政策
воплощать принцип распределения по труду体现按劳分配原则
воплощать развитие и совершенствование体现...的发展与兀善 (чего-л.)
воплощать свою волю体现自己的意志
воплощать силу трудящихся体现劳动人民的力量
воплощать славные традиции армии体现军队的光荣传统
воплощать творческий энтузиазм体现创造热情
воплощать чаяния народа体现人民的愿望
воплощаться в действительность成为现实
воплощаться в какую-л. форму体现在...形式上
как + ~ живо воплощать活生生地体现
концентрированно воплощать集中体现在
полностью воплощать充分体现
правдиво воплощать真实地体现
рельефно воплощать突出地体现
с силой воплощать有力地体现
успешно воплощать应功地体现
целиком воплощать完全体
ярко воплощать鲜明地体现

Get short URL