Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing воздушный | all forms | exact matches only
RussianChinese
авиакомпания воздушных такси租机航空公司
авиакрыло вспомогательных военно-воздушных сил空军后备联队加拿大
авиакрыло регулярных военно-воздушных сил现役空军联队
авиакрыло резервных военно-воздушных сил空军后备联队加拿大
авиаметеорологическая станция в военном воздушном флоте空军航空气象台站
авиаметеорологическая станция гражданского воздушного флота民航航空气象台站
авиационная ракета для подавления наземных средств противо-воздушной обороны压制地面防空兵器的空对地导弹
авиационная эскадрилья резерва военно-воздушных сил空军后备飞行大队 (ВВС)
авиационный воздушный компрессор航空空气压缩器
авиационный воздушный компрессор航空用空气压缩机
авиационный отряд воздушной съёмки航测队
авиация противо-воздушной обороны防空航空兵
авторотация воздушного винта空气螺旋桨自转
агрегат воздушного запуска空气起动部件
амортизатор с замкнутой второй воздушной камерой第二气室封闭式减震器
аренда воздушного судна без экипажа租赁飞机时不带空勤组和保障勤务飞机租赁
аренда воздушного судна без экипажа飞机租赁
багажное отделение под салоном воздушного судна腹舱
беспилотные средства воздушного нападения无人驾驶的空袭兵器
беспосадочные воздушные перевозки直达空运
буксируемая воздушная мишень-конус锥形空中拖靶
буксируемая воздушная мишень-конус锥形空靶
вектор воздушной скорости空速向量
вертолётная воздушная линия直升机航线
внутренняя воздушная линия国内航空线
военно-воздушная эскадрилья空军大队
воздушная акробатика超级特技飞行
воздушная акробатика超级航空特技
воздушная армада大群飞机
воздушная гавань空中港口
воздушная дисциплина空中纪律
воздушная заслонка单摆片
воздушная зона空域
воздушная зона空区
воздушная линия航线
воздушная мишень, буксируемая самолётом飞机曳引空中靶标
воздушная навигация空中领航学
воздушная навигация空中航行
воздушная навигация空中导航
воздушная опора架空电线杆
воздушная система压缩空气系统
воздушная скорость空中速度
воздушная скорость空气速度
воздушная скорость самолётов飞机空速
воздушная сторона空气侧
воздушная трасса для гражданских самолётов民用航路
воздушная турбулентность气流颠簸
воздушная яма空中陷阱
воздушное движение на авиалинии航线上的空中交通
воздушное движение по внутренним авиалиниям国内航线空中交通
воздушное движение реактивных самолётов喷气式飞机空中交通
воздушное наблюдение и оповещение对空观通
воздушное наблюдение и оповещение对空情报
воздушное пространство для самолётовождения领航空域
воздушное пространство для эшелонирования飞机高度配置层空间 (самолётов)
воздушное сообщение между магистральными авиалиниями航空干线间航空交通
воздушное судно飞行工具
воздушное судно飞艇航空器
воздушное судно飞机飞艇
воздушное судно飞行器
воздушное судно гражданской авиации民用航空器
воздушное фотографирование航空照相
воздушное фотографирование空中照相
воздушное фотографирование航空摄影测量
воздушное фотографирование双航线摄影
воздушное фотографирование航摄
воздушное фотографирование航空摄影
воздушные винты同心式螺旋桨
воздушные винты共轴式螺旋桨
воздушные изохроны空中等时线
воздушные перевозки空运
воздушные перевозки空中运输
воздушные перевозки на самолётах-такси出租飞机空运
воздушные подходы进场净空区
воздушные силы ВМС海军航空兵
воздушный автомобиль空中汽车
воздушный винт差动可逆式螺旋桨
воздушный винт拉进式螺旋桨
воздушный винт超音速螺旋桨
воздушный винт跨音速螺旋桨
воздушный винт空气螺旋桨
воздушный винт推进器
воздушный винт правого вращения右旋螺旋桨
воздушный винт с изменяемым наклоном倾斜旋翼
воздушный винт с изменяемым шагом调距空气螺旋桨
воздушный винт с редуктором带减速齿轮螺旋桨
воздушный винт с редуктором有减速齿轮的螺旋桨
воздушный запуск用空气起动
воздушный запуск空中起动用空气起动
воздушный запуск空气起动 (двигателя)
воздушный запуск空中起动
воздушный заслон空中掩护队
Воздушный кодекс航空法典
воздушный коллектор空气总管
воздушный коллектор空气联箱
воздушный коллектор空气储聚器
воздушный коллектор通气总管空气收集器
воздушный коллектор集气管空气收集器
воздушный коллектор空气集流管
воздушный коридор подхода进进净空走廊
воздушный нагнетатель空气压力泵
воздушный патруль空中巡逻
воздушный показ空中展示
воздушный реверс空气回动机
воздушный реверс风动回动机
воздушный редуктор空气减振器
воздушный редуктор空气减速器
воздушный стартер压缩空气起动机
воздушный тормоз气动制动器
воздушный тормоз气闸空气制动器气闸
воздушный тормоз气闸
воздушный тормоз气压刹车
воздушный тормоз气刹车
воздушный тормоз空气制动机
воздушный тормоз气力制动器
воздушный тормоз气刹
воздушный тормоз减速板
воздушный транспорт空运
воздушный транспорт空中运输
воздушный турбинный стартер气动涡轮起动机
воздушный турбостартёр空气涡轮起动机
возмущение воздушного потока气流扰动
вращения воздушного винта螺旋桨旋转圆
встречный воздушный поток迎面气流
входной воздушный коридор进入空中走廊
входные ворота воздушных коридоров空中走廊入〔出〕口
выводить воздушный винт из флюгерного положения回桨
выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов飞机维修设备展览会
выходные ворота воздушных коридоров空中走廊入〔出〕口
главный пост воздушного наблюдения и оповещения对空情报总哨
гражданская воздушная линия民用航空线
гражданское воздушное судно民机
грузопассажирское воздушное судно客货速易型飞机
грузопассажирское воздушное судно客货两用飞机
двигатель воздушного охлаждения风冷发动机
двигатель воздушного охлаждения风冷发电机
двухстрелочный указатель воздушной скорости双指针空速表
динамичная воздушная обстановка动态空情
диспетчерский центр управления воздушным движением航行管制中心
диспетчерское обслуживание воздушного движения空中交通管制服务
дневное воздушное фотографирование昼间航空摄影测量
доработка воздушного судна航空器改装
жидкостно-воздушный амортизатор液体空气减震器油液空气减震器
запас прочности воздушного судна飞机强度储备系数
захват воздушного судна劫持航空器
захват воздушных судов空中劫持
зона воздушных подходов进近净空区
имитация воздушного боя空战模拟
индикатор воздушной обстановки空中情况指示仪
индикатор наземного движения воздушных судов飞机航迹显示器
индикаторная воздушная скорость仪表指示空中速度
Институт авиационной медицины военно-воздушных сил空军航医研究所
Институт авиационной медицины военно-воздушных сил空军航空医学研究所
Институт воздушного транспорта航空运输学会
институт воздушного транспорта航空运输研究所
Институт воздушного транспорта空运协会
интенсивность воздушного движения空中交通强度
интенсивность воздушного движения空中交通繁忙程度
интенсивность воздушного порыва阵风强度
истинная воздушная скорость真实空速
карта воздушной обстановки空情图
картер редуктора воздушного винта螺旋桨减速器齿轮箱
квадрат воздушной скорости空速平方
классификационное число воздушного судна航空器等级序号
клиренс воздушного винта螺旋桨与机身的距离
клиренс воздушного винта螺旋桨与地面距离
кок воздушного винта桨帽
кок воздушного винта螺旋桨整流罩
кольцевой обтекатель воздушного винта螺旋桨整流环
кольцо воздушного лабиринтного уплотнения篦齿式空气密封环
командир воздушного судна机长
комбинированный указатель воздушной скорости复合式空速表
коммерческая воздушная перевозка商业航空运输运行
коммерческое воздушное судно商用航空器
конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов关于制止非法劫持航空器的公约
контроль воздушного пространства空域控制措施
конус воздушных подходов进近漏斗区
корпус воздушного корабля机体
лётная годность воздушных судов航空器适航性
магистральная воздушная линия空气干管
магистральная воздушная линия航空干线
магистральный самолёт для местных воздушных линий近程飞机 (воздушный лайнер для местных линий)
магистральный самолёт для местных воздушных линий地方航线班机 (воздушный лайнер для местных линий)
макет воздушного судна飞机全尺寸模型
маршрут службы воздушного движения调度勤务程序
масляно-воздушный амортизатор油液空气减震器
международная воздушная линия国际航线
международная воздушная линия国际航空线
международное воздушное сообщение国际空中交通
местная воздушная линия地方航线
местная воздушная линия地方航空线
место стоянки воздушного судна航空器停机位
место стоянки воздушного судна飞机停放处
местоположение воздушного судна飞机投影点位置
метод тарировки приёмника воздушных давлений в строю с эталонным самолётом在编队飞行中与标准飞机对比校准空违管法
метод тарировки приёмника воздушных давлений в строю с эталонным самолётом标准飞机空速管校准法
механизм отброса воздушных масс排除气团机构
механизм управления шагом воздушного винта空气螺旋桨调距机构
минимальная эволютивная воздушная скорость最小机动空速
минимум погоды для воздушной трассы航线最低天气标准
набегающий воздушный поток迎面气流
наступательные воздушные операции против авиации противника空对空进攻
нисходящий воздушный поток下降气流
ночное воздушное фотографирование夜间空中摄影
ночное воздушное фотографирование夜间航空摄影
обогреватель приёмника воздушного давления空气动力受感加温器
оборудование для обслуживания воздушного судна飞机维护设备
обслуживание воздушного движения空中交通服务
обтекатель воздушного винта桨帽
обтекатель втулки воздушного винта螺旋桨毂整流罩
общая воздушная обстановка总空情
огонь из авиационных пушек по воздушным целям空对空航炮射击
окружная скорость концов лопастей воздушного винта螺旋桨桨尖速度
опрокидывание самолёта под действием воздушного порыва阵风作用下飞机翻转自动改变俯仰角
опытный вариант воздушного судна原型飞机
орган обслуживания воздушного движения空中交通服务单位
орган управления воздушным движением空中交通管制单位
организация воздушного движения空中交通控制
организация потока воздушного движения空中交通流量管理
ослабление воздействия воздушных порывов阵风影响减弱
офицер воздушного поста наведения авиации航空兵空中引导站军官
офицер передового воздушного поста наведения авиации航空兵空中前进引导站军官
оценка воздушной обстановки空中情况判断
очищать воздушное пространство от авиации противника肃清空中敌机
передача воздушного судна без контрольного осмотра飞机的免检移交
передний воздушный винт前桨
передовой воздушный наводчик на лёгком самолёте前进空中引导员轻型飞机上
передовой воздушный наводчик前进航空兵机上引导员 (на лёгком самолёте)
перспективное воздушное фотографирование航空平面摄影
перспективное воздушное фотографирование空中投影摄影
перспективное воздушное фотографирование倾斜航空摄影
плановое воздушное фотографирование平面航空摄影
плановое воздушное фотографирование空中平面摄影
плановое воздушное фотографирование空中垂直摄影
планшет воздушной обстановки空情图板
планшет воздушной обстановки屏幕控制器
планшет воздушной обстановки空中情况标图板
планшет воздушной обстановки空中交通标图板
плоскость воздушных подходов进场净空面
плоскость воздушных подходов进近净空平面
плоскость вращения воздушного винта螺旋桨旋转面
площадное воздушное фотографирование地区航空摄影
подъёмная сила воздушной подушки при движении самолёта по земле地效升力飞机在地面运动 时
подъёмная сила воздушной подушки气垫升力 (при движении самолёта по земле)
полезная нагрузка воздушного судна飞机商务载重
полоса воздушного подхода ВПП进近净空地区
полоса воздушных подходов净空带
полоса воздушных подходов进场下滑区
поток от воздушного винта螺旋桨气流
правило воздушного движения空中交通规则
преднамеренное отклонение воздушного судна飞机有意偏离
препятствие в полосе возду́шных подхо́дов进近区障碍物
приборная воздушная скорость指示空速
приборная воздушная скорость仪表空速
приборная воздушная скорость仪表指示空中速度
приборная воздушная скорость表速
привод воздушного винта螺旋桨传动装置
приёмник воздушных давлений气压受感器
приёмник воздушных давлений空气压力受感器
проверка воздушного судна в целях безопасности航空器保安检查
продолжительность обслуживания воздушного судна飞机使用期
продолжительность обслуживания воздушного судна飞机服役期
пункт сбора донесений служб воздушного движения空中交通服务报告室
разведывательный воздушный шар侦察气球
разворот воздушного суда打地转
раздвоенный воздушный тракт分叉的空气道
ракета воздушного боя空战用定向飞弹
раскачивание воздушного судна飞机摆头
расфлюгирование воздушного винта反顺桨
регулятор воздушного винта螺旋桨调整速器
редуктор воздушного винта螺旋桨减速器
РЛС обнаружения воздушных целей対空警戒雷达
РЛС обнаружения воздушных целей对空警戒雷达
РЛС управления воздушным движением空中交通调整雷达
РЛС управления воздушным движением空中交通雷达
руководство по полётам воздушных судов гражданской авиации民航飞行休例
руководство по эксплуатации воздушного судна航空器使用手册
самолёт вертикального взлёта и посадки с поворотными гондолами воздушных винтов偏转桨垂直起落飞机
самолёт воздушной инспекции наземных навигационных средств空中检査机检査地面导航设备
самолёт на воздушной подушке气垫式飞机
самолёт с тянущим воздушным винтом装拉进式螺旋桨的飞机
самолёт с шасси на воздушной подушке气垫式起落架飞机
самолётная воздушная магистраль飞机〔压缩〕空气总管
самопроизвольное изменение угла тангажа самолёта под действием воздушного порыва阵风作用下飞机翻转自动改变俯仰角
сближение воздушных судов航空器接近
себестоимость воздушного судна飞机成本费
сеть постов воздушного наблюдения и оповещения防空勤务哨网
система воздушного охлаждения风冷制
система воздушного охлаждения空气冷冻系统
система воздушного охлаждения冷气装置
система воздушных сигналов大气信号系统
система измерения параметров воздушного порыва阵风测量系统
система управления воздушным движением空中交通指挥系.统
система управления воздушным движением空中交通指挥系统
служба воздушного движения空中交通管制处
служба управления воздушным движением空中交通管制服务
служба управления воздушным движением空中交通管制勤务
служба управления воздушным движением空中交通管制部门
служба управления воздушным движением空中交通管理局
служебное воздушное судно公务飞机
соглашение о воздушном сообщении航空协定
Соглашение о воздушных перевозках航空运输协定
соглашение об условиях воздушных перевозок и обслуживании самолётов空运条件及飞机维护议定书
сопровождение воздушной цели空中目标跟踪
союзная воздушная линия联合航线
спаренные воздушные винты成对螺旋桨
спаренные воздушные винты双螺旋桨
списание воздушного судна飞机退役
списание воздушного судна飞机报废
Средневосточное авиационное командование военно воздушных сил〔驻〕中东空军司令部
срыв воздушного потока空气动力失速
срыв воздушного потока气流分离
стенд для испытания воздушных винтов螺旋桨试验台
степень износа воздушного судна飞机磨损程度
стереоскопическое воздушное фотографирование立体航空摄影测量
столкновение птиц с воздушным судном鸟撞飞机
стратегическое авиационное командование военно-воздушных сил США美战略空军司今部
струя воздушного винта飞机的螺旋桨滑流
струя от воздушного винта螺旋桨滑流
ступица воздушного винта桨毂
суверенитет над воздушным пространством空域主权
сухой вес воздушного судна飞机净重
тактическое авиационное командование военно-воздушных сил США美战术空军司令部
техническая аптечка воздушного судна成套飞机工具
техническая аптечка воздушного судна飞机工具包
тип воздушного судна航空器型别
толкающий воздушный винт推式螺旋桨
тормоз воздушного винта用螺旋桨减速
трафарет ограничения воздушной скорости空速限制标牌
тренажёр воздушного судна飞机模拟器
тренажёр воздушного судна飞机练习器
тумблёр управления воздушными тормозами操纵空气制动器电门
турбина с воздушным охлаждением空气冷却涡轮
тяга воздушного винта螺旋桨拉力螺旋桨推力
тёплый воздушный поток嗳气流
указатель воздушной скорости空速表指示器
указатель истинной воздушной скорости真高表
указатель положения воздушного судна飞机位置指示
указатель шага воздушного винта螺旋桨距指示器
Управление авиации спецприменения и воздушной съёмки главного управления гражданского воздушного флота民用航空总局专业航空和航空摄影测量管理局
управление воздушным винтом螺旋桨变距
управление воздушным движением航空管制
управление воздушным движением空中交通管理 (УВД)
управление воздушным движением航空交通管制
управление воздушным движением空中交通控制
управление воздушным движением空管
управление воздушным движением空中交通指挥
управление воздушным судном驾驶航空器
управление движением самолётов на воздушных трассах航线飞机运行调度
управление движением самолётов на воздушных трассах航线飞行调度
формуляр воздушного винта螺旋桨履历簿
характеристика воздушного винта螺旋桨特性〔曲线〕
Центральная авиаметеорологическая станция Гражданского воздушного флота中央民航气象台
челночное воздушное сообщение穿梭空运
челночное воздушное сообщение往返空运
число оборотов воздушного винта螺旋桨转速
чувствительность к воздушным порывам对阵风的响应
чувствительность к воздушным порывам阵风敏感性
шаг воздушного винта螺旋桨桨距
шаг воздушного винта螺旋桨距
штанга приёмника воздушного давления全静压管安裝杆
штанга приёмника воздушного давления全静压管安装杆
штанга приёмника воздушного давления空速管安装杆
штанга приёмника воздушных давлений空速管支柱
штанга приёмника воздушных давлений全静压管安装杆
эквивалентная воздушная скорость当量空速
экипаж воздушного судна机组人员
экипаж воздушного судна机组
эксплуатация воздушных судов航空器的运行
эксплуатируемое воздушное судно现役飞机
эскадрилья военной полиции военно-воздушных сил空军军事纠查大队 (ВВС)
эскадрилья военной полиции военно-воздушных сил空军宪兵中队 (ВВС)
эскадрилья картографической и геодезической службы военно-воздушных сил空军航测大队 (ВВС)
эскадрилья метеорологической службы военно-воздушных сил空军气象勤务大队 (ВВС)
эскадрилья оповещения о воздушном нападении空袭警报大队
эскадрилья почтовой службы военно-воздушных сил空军邮政大队 (ВВС)
эскадрилья самолётов-буксировщиков воздушных мишеней空〔中〕靶〔标〕拖靶机大队
эскадрилья службы связи военно-воздушных сил空军通信勤务大队 (ВВС)
эффективная мощность воздушного винта螺旋桨推进功率

Get short URL