| Russian | Chinese |
| абсолютное превосходство в воздухе | 制空权 |
| абсолютное превосходство в воздухе | 空中绝对优势 |
| абсолютное превосходство в воздухе | 绝对空中优势 |
| аварийный баллон сжатого воздуха | 应急压缩空气瓶 |
| аварийный запас воздуха | 应急空气储备量 |
| авария воздухе | 飞行事故 |
| авария воздухе | 空中失事 |
| автомат весомого расхода воздуха | 空气重量耗量自动调节器 |
| автомат перепуска воздуха из компрессора | 压缩机自动放气活门 |
| автомат перепуска воздуха из компрессора | 压缩器自动放气活门 |
| автомат подсоса воздуха | 自动吸气装置 |
| аномалия в свободном воздухе | 空间异常 |
| антарктический воздух | 南极空气 |
| антарктический воздух | 南极气团南极地带空气 |
| антарктический воздух | 南极地带空气 |
| антарктический воздух | 南极气团 |
| антипомпажный запас по расходу воздуха | 耗气防喘振安全系数 |
| арктический воздух | 北极地带空气 |
| арктический воздух | 北极空气 |
| арктический воздух | 北极气团 |
| атаковать с воздуха | 空中攻击 |
| аэродинамическая труба с подогревом воздуха | 热空气风洞 |
| аэростат поддерживается в воздухе | 气球悬空 |
| аэростат поддерживается в воздухе | 气球保持在空中 |
| бак с наддувом сжатым воздухом | 压缩空气增压罐 |
| беспилотный перехватчик класса "земля-воздух" | "地一空"无人驾驶截击机 |
| вентилятор вторичного воздуха | 二次空气送风机 |
| вентилятор для подачи воздуха горения | 助燃风机 |
| вентилятор для циркуляции воздуха | 空气循环风扇 |
| вентилятор первичного воздуха | —次空气送风机 |
| взлёт при высокой температуре окружающего воздуха | 高气温起飞 |
| взлётный расход воздуха | 起飞〔状态〕空气流量 (на взлётном режиме) |
| влажный воздух | 湿空气 |
| внутреннее давление сжатого воздуха | 压缩空气内压 |
| впускное отверстие для воздуха | 进气口 |
| всасывание воздуха | 吸气 |
| вспомогательный воздух | 辅助空气 |
| вспомогательный воздух | 二次风 |
| встречная струя воздуха | 迎面〔空〕气流 |
| встречный поток воздуха | 迎面气流 |
| выдержка на воздухе | 风化 |
| выдыхаемый воздух | 呼出空气 |
| высоконапорная система кондиционирования воздуха | 高压空调系统 |
| вытеснение топлива скоростным напором воздуха | 冲压空气挤压〔燃料〕 |
| вытяжка воздуха | 抽气 |
| герметическая кабина с кондиционированием воздуха | 〔带〕空调密封舱 |
| гофрированная трубка для воздуха | 波状导气管 |
| давление атмосферного воздуха | 大气压力 |
| давление воздуха | 空气压力 |
| давление воздуха в амортизационной стойке | 缓冲支柱充气压力 |
| давление воздуха на входе | 进气压力 |
| давление воздуха на входе | 进口压力 |
| давление воздуха на выходе из нагнетателя | 增压器出口空气压力 |
| давление воздуха, отбираемого от двигателя | 发动机放气压力 |
| давление подачи воздуха | 供气压力 |
| давление продувочного воздуха | 吹洗空气压力扫气压力 |
| давление продувочного воздуха | 换气压力 |
| давление продувочного воздуха | 吹洗空气压力 |
| давление сжатого воздуха | 气源压力 |
| давление сжатого воздуха | 压缩空气压力 |
| давление сжатого воздуха | 风压 |
| датчик температуры воздуха в кабине | 座舱温度传感器 |
| датчик температуры входящего воздуха | 进气温度传感器 |
| датчик температуры наружного воздуха | 大气温度传感器 |
| датчик температуры наружного воздуха | 进气温度传感器 |
| движущаяся масса воздуха | 气流 |
| движущаяся масса воздуха | 流动气团 |
| движущаяся масса воздуха | 流动空气 |
| длительная регенерация воздуха | 空气长期再生 |
| добавочный воздух | 补给空气 |
| жидкий воздух | 液态空气 |
| жидкостный воздух | 液态空气 |
| забор воздуха | 收集空气 |
| завихритель первичного воздуха | 第一股气流旋流器 |
| задача на постановку мин с воздуха | 空中布雷任务 |
| задача на снабжение войск по воздуху | 空运部队给养任务 |
| запасная трубка для впуска воздуха | 备分进气管 |
| запасное отверстие для впуска воздуха | 备份进气口 |
| заправка в воздухе | 空中加油 |
| заправка в воздухе | 飞行中加油 |
| заправка воздухом | 充气 |
| заправка сжатым воздухом | 充填压缩空气 |
| заправка топливом в воздухе | 空中加油 |
| запуск в воздух | 空中发射 |
| запуск в воздух | 空中启动 |
| запуск в воздухе | 空中发射 |
| запуск в воздухе | 空中起动 |
| запуск воздухом низкого давления | 低压空气起动 |
| запуск сжатым воздухом | 气动起动 |
| запуск сжатым воздухом | 压缩空气起动 |
| запускать в воздух | 向空中发射 |
| запускать в воздухе заглохший двигатель | 空中开车 |
| запускать в воздухе заглохший двигатель | 空中重新起动发动机 |
| запылённость воздуха | 空气含尘度 |
| запылённость воздуха | 空气尘染率 |
| запылённый воздух | 含尘空气 |
| заряд воздуха | 充气 |
| зарядка воздухом | 充气 |
| зарядка сжатым воздухом | 充〔填〕压缩空气 |
| засасываемый в двигатель воздух | 进入〔发动机〕的空气 |
| заслонка добавляемого воздуха | 补充空气节气门 |
| заслонка добавляемого воздуха | 冷却用空气节气门 |
| заслонка добавочного воздуха | 补充空气节气门 |
| заслонка трубопровода отбора воздуха | 放气导管活门 |
| застойный воздух | 滞止空气 |
| застойный воздух | 停滞空气 |
| захват летательного аппарата в воздухе | 截获空中飞行器 |
| значение параметра для невозмущённого во́здуха | 非扰动大气参数值 |
| игла для подачи воздуха | 吹针 (при пневмоформовании) |
| избыток воздуха | 剩余空气 |
| избыточный воздух | 过剩空气过剩空气 |
| избыточный воздух | 过剩空气 |
| избыточный воздух | 剩余空气 |
| избыточный воздух | 过量空气 |
| изгибание струи воздуха | 气流偏转 |
| индивидуальный насадок для подачи свежего воздуха | 单人供新鲜空气管 |
| индивидуальный насадок для подачи свежего воздуха | 新鲜空气单人供应管 |
| ионизация воздуха | 空气电离 |
| ионизация воздуха с выделением озона | 排出臭氧的空气电离 |
| ионизированный воздух | 离子化空气 |
| испорченный воздух | 浊气 |
| испорченный воздух | 污浊空气 |
| испытанный в воздухе | 试飞过的 |
| испытанный в воздухе | 空中试验过的 |
| исследование с воздуха | 空中研究 |
| кабина с кондиционированием воздуха | 空气调节舱 |
| кабина с кондиционированием воздуха | 空调舱 |
| кабинный регулятор подачи воздуха | 舱内供气调节器 |
| калибрование сжатым воздухом | 压缩空气校准 |
| канал отбора воздуха | 放气管道 |
| канал связи "воздух - земля" | 空地通信波道 |
| канал сжатого воздуха | 压缩空气管道 |
| капот для подвода воздуха | 空气进气盒 |
| катапультный баллон сжатого воздуха | 弹射用压缩空气瓶 |
| качество окружающего воздуха | 环境空气品质 |
| качество окружающего воздуха | 环境空气质量 |
| кислород воздуха | 大气氧 |
| клин холодного воздуха | 冷空气楔 (气象) |
| клёпка сжатым воздухом | 气铆 |
| код для связи "воздух - земля" | 陆空联络符号 |
| код для связи воздух-земля | 空-地连络电码 |
| код для связи "воздух - земля" | 陆空联络密码 |
| код корректирования огня артиллерии с воздуха с помощью условного часового циферблата | 钟表指向法空中校射代语指从空中校正炮兵射击 |
| количество воздуха | 风量 |
| количество подаваемого воздуха | 供气量 |
| количество протекаемого воздуха | 空气流量 |
| коллектор охлаждающего воздуха | 散热空气导流环 |
| колонка сжатого воздуха | 压缩空气分配器 |
| кольцо для эжектирования воздуха | 进气口罩 |
| кольцо для эжектирования воздуха | 空气引射环 |
| комбинированный турбовальный двигатель сжатого воздуха | 组合式涡轮轴空气压缩发动机 |
| кондиционирование воздуха | 空气调节 |
| контрольное наблюдение с воздуха | 空中观测 |
| контрольное наблюдение с воздуха | 空中监察 |
| крейсерский расход воздуха | 巡航〔状态〕空气流量 (на крейсерском режиме) |
| кресло, катапультируемое сжатым воздухом | 压缩空气弹射座椅 |
| лобовой заборник воздуха | 正面进气口 |
| лобовой заборник воздуха | 正面进气道 |
| маховичок клапана избыточного воздуха | 余气放出活门转柄 |
| мерцание воздуха | 空气中的闪光 |
| мерцание воздуха | 空气中的闪光气纹 |
| мерцание воздуха | 气纹 |
| минирование с воздуха | 飞机布雷 |
| минирование с воздуха | 空中布雷 |
| морской арктический воздух | 北极海洋气团 |
| морской переходный воздух | 过渡海洋空气 |
| морской переходный воздух | 过渡海洋气团 |
| морской полярный воздух | 极地海洋气团 |
| морской полярный воздух | 极地海洋空气 |
| морской тропический воздух | 热带海洋空气 |
| морской тропический воздух | 热带海洋气团 |
| наблюдатель за воздухом | 对空观察员 |
| нагнетатель воздуха | 空气増压器 |
| нагнетатель воздуха | 空气增压器 |
| нагнетатель воздуха | 空气鼓风机 |
| нагнетатель тёплого воздуха | 热空气增压器 |
| нагнетатель тёплого воздуха | 热空气鼓风机 |
| нагнетатель холодного воздуха | 冷空气增压器 |
| нагнетатель холодного воздуха | 冷空气鼓风机 |
| нагнетать воздух | 送气 |
| нагнетать воздух | 鼓风 |
| направляющий аппарат закрутки воздуха | 气流回转装置 |
| наружный воздух | 大气 |
| наружный воздух | 外界空气 |
| наслоение воздуха | 大气层次 |
| "находящийся в воздухе" | 飞行中的 |
| "находящийся в воздухе" | 空中的 |
| незагрязнённый воздух | 未污染空气 |
| неотфильтрованный воздух | 未过滤空气 |
| неподвижный воздух | 静止的空气 |
| неподвижный воздух | 空气不流动 |
| неподвижный воздух | 不流动空气 |
| неподвижный воздух | 静止空气 |
| неподвижный воздух | 停滞空气 |
| неспокойный воздух | 不稳定气流 |
| неспокойный воздух | 扰动气流 |
| нетурбулентный воздух | 无紊流空气 |
| нормальная плотность воздуха | 空气标准密度 |
| нормальный воздух | 标准大气 |
| обдув стёкол тёплым воздухом | 暖空气吹玻璃除雾 |
| оборона с воздуха | 空中防御 |
| обтекаемое потоком воздуха тело | 流线体 |
| обтекаемое потоком воздуха тело | 气流环流体 |
| общее господство в воздухе | 全面制空权 |
| общее превосходство в воздухе | 全面空中优势 |
| объём воздуха | 空气容积 |
| объём перевозок по воздуху | 空运量 |
| объёмный расход воздуха | 空气容积流量 |
| обычная работа в воздухе | 空域基本课目 |
| ограничение расхода воздуха | 气流限制 |
| ограничение расхода воздуха | 〔空气〕节流 |
| ограничитель максимального давления воздуха за компрессором | 压缩器后最大空气压力限制器 |
| ограничитель подачи воздуха | 空气进量限制器 |
| однократное уплотнение воздуха | 空气的一次压缩 |
| окисление на воздухе | 空气氧化 |
| опознавание аэродрома с воздуха | 空中识别机场 |
| определение дальности по каналу "воздух-воздух" с помощью лазера | 空对空激光测距 |
| оружие, запускаемое в воздухе | 空中发射的武器 |
| оружие класса "воздух - воздух" | 空对空武器 |
| оружие класса "воздух - земля" | 空对地武器 |
| оружие класса "воздух - космос" | 空对空间武器 |
| оружие класса "воздух - космос" | 空对天武器 |
| оружие класса "воздух - поверхность" | 空对面武器指对地、水面 |
| оружие класса "воздух - поверхность" | 空对地武器 |
| оружие класса "земля - воздух" | 地对空武器 |
| оружие класса "поверхность- воздух" | 面对空武器 |
| оружие класса "поверхность- воздух" | 地对空武器 |
| осушитель воздуха | 空气干燥机 |
| осушитель воздуха | 空气干燥器 |
| осушитель воздуха | 减湿器 |
| осушитель воздуха | 空气除湿机 |
| осушитель воздуха | 抽湿器 |
| отбирать воздух | 进气 (от) |
| отбирать воздух от двигателя | 从发动机放气 |
| отбирать воздух от компрессора | 从压缩机中放气 |
| отбойка воздухом | 压风落矿 |
| отбойка воздухом | 空气爆破 |
| отбор воздуха | 放气 |
| отбор воздуха | 引出空气 |
| отбор воздуха для наддува кабины | 座舱増压供气指从发动机引出气体 |
| отбор воздуха для системы управления пограничным слоем | 附面层控制系统放气 |
| отбор воздуха от двигателя | 发动机放气 |
| отбор воздуха от компрессора | 压缩器放气 |
| отбор воздуха от ступени высокого давления | 高压级放气 |
| отбор воздуха от ступени высокого давления | 高压咀放气 |
| отбор воздуха от ступени низкого давления | 低压级放气：低压咀放气 |
| отбор проб воздуха | 空气采样 |
| отбрасывать винтом воздух | 〔螺旋桨〕排气 |
| ответный удар с воздуха | 空中回击报复性空中突击 |
| отвод воздуха | 出气 |
| отвод воздуха | 排气 |
| отвод воздуха в донной части | 尾部排气 |
| отводить топливо, воздух воздух за борт | 空气外排 |
| отводить топливо, воздух воздух за борт | 向机外排出空气 |
| отдел координации снабжения и перевозок по воздуху | 空中朴给输送协调中心 |
| отдел координации снабжения и перевозок по воздуху | 空军后勤协调中心 |
| откачивать воздух | 抽出空气 |
| откачка воздуха | 抽风 |
| откачка воздуха | 排风 |
| откачка воздуха | 搐风 |
| относительная плотность воздуха | 空气相对密度 |
| отношение воздуха к газу | 空气燃气比 |
| отношение воздуха к топливу | 空气与燃料重量比 (весовое) |
| весовое отношение воздуха к топливу | 空气燃料重量比 |
| весовое отношение топлива к воздуху | 油气比 |
| весовое отношение топлива к воздуху | 燃料与空气重量比 |
| отработанный воздух | 废气 |
| отработанный воздух | 废空气 |
| отработанный воздух | 用过的空气 |
| отфильтрованный воздух | 过滤空气 |
| охлаждаемый воздухом тепловой экран форсажной камеры | 空气冷却隔热板加力燃烧室的 |
| очищенный воздух | 清洁空气 |
| очищенный воздух | 净化的空气 |
| очищенный воздух | 洁净空气 |
| очищенный воздух | 净化空气 |
| параметр потока воздуха | 气流参数 |
| пена с пузырьками воздуха | 空气泡 |
| перевозить груз по воздуху | 空运货物 |
| перевозить груз по воздуху | 将货物空运 |
| перевозить по воздуху | 空〔中〕运〔输〕 |
| перевозить по воздуху | 空运 |
| перевозка по воздуху | 空运 |
| перевозка по воздуху | 航空运输 |
| передний вход воздуха | 前进气口 |
| перенасыщенный воздух | 过饱和空气 |
| перепуск воздуха | 引出空气 |
| перепуск воздуха | 级间空气引出放气 |
| перепуск воздуха | 放气 |
| перепуск воздуха | 级间空气引出 |
| перепуск воздуха в атмосферу | 向大气中放气 |
| перепуск воздуха в компрессоре | 压缩机放气 |
| перепуск воздуха между двигателями | 发动机间放气 |
| перетекание воздуха по размаху | 气流沿翼展方向流动 (крыла) |
| перетекание воздуха по размаху | 气流展向流动 (крыла) |
| перетекание воздуха снаружи | 空气从过气口外面流过 (воздухозаборника) |
| перетекание воздуха через торец уступа | 气流经机翼凸部端面流动 (крыла) |
| перехват с использованием ракет класса "воздух - воздух" | 用空对空导弹截击 |
| печь для нагрева воздуха | 空气加热炉 |
| пипка для накачивания воздуха | 充气接头 |
| плазма воздуха | 空气等离子体 |
| поверхность-воздух | 舰对空 |
| поверхность соприкосновения слоёв воздуха | 空气层接触面 |
| повышение тяги путём дожигания горючего в подводимом воздухе | 通过送气使燃料烧尽增加推力 |
| поглощение в воздухе | 大气吸收 |
| подаваемый воздух | 进风 |
| подача воздуха | 气源 |
| подача воздуха | 送气 |
| подача воздуха | 进气送气 |
| подача воздуха | 供给空气 |
| подача воздуха | 进气 |
| подача воздуха | 供风 |
| подача воздуха в систему кондиционирования | 空调系统供气 |
| подача воздуха под напором | 鼓风 |
| подача сжатого воздуха | 压缩空气供应 |
| поднимать летательный аппарат в воздух | 使飞行器升空 |
| подниматься в воздуха | 起飞 |
| подниматься в воздуха | 升空 |
| подогреватель воздуха | 空气加热器 |
| подогреватель воздуха на всасывании | 进气道空气加热器 |
| подогреватель для воздуха | 空气预热器 |
| подогретый воздух | 预热空气 |
| подогретый воздух | 预热空 |
| подогретый воздух | 〔已〕加热空气 |
| подскакивать в воздух | 跳跃升空 (о самолете) |
| подскакивать в воздух о самолете | 着陆跳起飞机接地后跳跃，重新进入空中 |
| полярный воздух | 极地空气 |
| полёт без дозаправки топливом в воздухе | 空中不加油飞行 |
| полёт в неспокойном воздухе | 不稳定气流中飞行 |
| понижение давления воздуха | 气压减低 |
| попадать в воздух, отбираемый от двигателя | 进入发动机放出喷气流中 |
| поправка за плотность воздуха | 空气密度修正〔量〕 |
| порывистый воздух | 阵风 |
| посредник в воздухе | 空中调理员 |
| поступление воздуха | 进气 |
| поступление воздуха в диффузор | 空气进入扩散器 |
| предварительно подогретый воздух | 预热空气 |
| предварительно сжатый воздух | 预压空气 |
| приборный воздух | 仪表空气 |
| приток воздуха | 进气口 |
| приток воздуха | 鼓风 |
| приток воздуха | 气流 |
| приток воздуха | 进气量 |
| приток воздуха | 进气 |
| приток воздуха | 进气量鼓风 |
| приток воздуха | 空气进口 |
| приток воздуха | 清流 |
| приёмный штуцер системы топливозаправки в воздухе | 空中加油系统受油接头 |
| проводящий воздух | 导电空气 |
| промышленное кондиционирование воздуха | 工业空调节 |
| процентный состав воздуха | 空气组成百分比 |
| раздельная установка кондиционирования воздуха | 分离式空调机 |
| ракета "воздух - земля", запускаемая до зоны противовоздушной обороны | 在防空区外发射的空对地导弹 |
| ракета класса "воздух - воздух" | 空对空导弹 |
| ракета класса "воздух - воздух" | "空对空"火箭 |
| ракета класса "воздух - воздух" для защиты бомбардировщика | 轰炸机自卫空对空火箭导弹 |
| ракета класса "воздух-воздух" с инфракрасной головкой самонаведения | 红外自动寻的空对空导弹 |
| ракета класса "воздух-воздух" с инфракрасной головкой самонаведения | 红外制导空对空导弹 |
| ракета класса "воздух - земля" | 空对地导弹轰炸型导弹 |
| ракета класса "воздух - земля" | 空对地火箭 |
| ракета класса "воздух - земля" ближнего действия | 近距离空对地导弹 |
| ракета класса "воздух - земля" ближнего действия | 近程空对地火箭 |
| ракета класса "воздух - корабль" | 空对舰导弹 |
| ракета класса "воздух-космос" | 空对天导弹 |
| ракета класса "воздух-космос" | 空对空间导弹 |
| ракета класса "воздух-поверхность | "空对面导弹包 括对地面、水面 |
| ракета класса "воздух - подводная лодка" | 空对潜艇导弹 |
| ракета класса "воздух - подводная цель" | 空对水下目标导弹 |
| ракета класса "земля - воздух" | 地对空导弹 |
| управляемая ракета класса "земля - воздух" | 地对空导弹 |
| ракета класса "корабль - воздух" | 舰对空导弹 |
| ракета класса "корабль-воздух" с инфракрасной головкой самонаведения | 红外自动寻的舰对空导弹 |
| ракета класса "корабль-воздух" с инфракрасной головкой самонаведения | 红外制导舰对空导弹 |
| ракета класса "поверхность - воздух" | 地对空导弹 |
| ракета класса "поверхность - воздух" | 面对空导弹 |
| ракета класса "подводная лодка - воздух" | 潜对空导弹 |
| ракета класса "подводная лодка - воздух - подводная цель" | 潜空潜导弹一种潜对潜导弹 |
| ракета-перехватчик ракет класса "воздух - земля" | 反空对地导弹截击导弹 |
| ракетный двигатель, форсируемый подачей воздуха в сопло | 加气补燃式火箭发动机 |
| ракетный снаряд класса "воздух-земля" | "空对地"火箭弹 |
| распределитель воздуха | 空气分配器 |
| распределитель сжатого воздуха | 压缩空气分配 |
| распределительный трубопровод кабинного воздуха | 机舱空气分配管路 |
| реакция воздуха, отражённого от поверхности земли | 地表面反射空气反应 |
| реальный воздух | 实际空气 |
| регенерация воздуха в кабине | 空气再生舱 内 |
| редуктор давления воздуха | 空气减压器 |
| редуктор давления воздуха | 空气调压阀 |
| рудничный воздух | 矿井空气 |
| рукоятка крана распределения кабинного воздуха | 座舱空气分配开关手柄 |
| рукоятка подсоса воздуха | 进气手柄 |
| рукоять крана распределения кабинного воздуха | 座舱空气分配开关手柄 |
| рукоять подсоса воздуха | 进气手柄 |
| ручка переключения подачи тёплого воздуха на стекла фонаря и к ногам | 除雾及暖脚暖气控制手柄 |
| ручка стравливания воздуха | 放气手柄 |
| сгущённый воздух | 密集空气 |
| сжигание на открытом воздухе | 露天焚烧 |
| система аккумулирования воздуха | 〔从周围大气层中〕空收集系统 (из окружающей атмосферы) |
| система ввода наддува и регулирования температуры воздуха в кабине | 舱内气温调节和增压系统 |
| система запуска сжатым воздухом | 压缩空气起动系统 |
| система катапультирования сжатым воздухом | 压缩空气弹射系统 |
| система кондиционирования воздуха | 空调系统 |
| система кондиционирования воздуха | 空气调节系统 |
| система обдува стёкол тёплым воздухом | 〔玻璃〕热气除雾系统 |
| система отбора воздуха для сдува пограничного слоя | 吹除附面层的放气系统 |
| система отбора сжатого воздуха от двигателя | 发动机放气系统 |
| система очистки отработанных воздухов | 排气去污系统 |
| система питания сжатым воздухом | 压缩空气供给系统 |
| система регенерации воздуха | 空气再生系统 |
| система регулирования температуры воздуха | 座舱内 空气温度调节系统 (в кабине) |
| система связи "воздух-земля-воздух" | 空-地-空通信系统 |
| система связи воздух-земля-воздух | 空地空通信系统 |
| система смазки "масло-воздух" | 油气润滑系统 |
| система спасения путём подхвата в воздухе | 空中钩取回收系统 |
| система спасения путём подхвата в воздухе | 空中钩取救援系统 |
| система эжекции воздуха | 空气引射系统 |
| скопление воздуха | 气积 |
| скопление воздуха | 空气聚集 |
| скоростной напор воздуха | 空气速压头 |
| смесь воздуха с кислородом | 空气与氧混合物 |
| смесь сжатого воздуха | 压缩空气混合物 |
| соленый воздух | 含盐空气 |
| соосной воздух | 废气 |
| соосной воздух | 排出的空气 |
| сопло для подачи сжатого воздуха | 压缩空气喷嘴 |
| сопло на сжатом воздухе | 压缩空气喷嘴 |
| сопло на сжатом воздухе | 压缩空气喷气舵 |
| состав воздуха | 空气成分 |
| спасение подхватом в воздухе | 空中钩取营救 |
| спасение подхватом в воздухе | 空中钩取回收 |
| спасение путём перехвата объекта в воздухе | 空中截取回收 |
| способ получения кислорода из атмосферного воздуха | 空气制氧法 |
| средняя температура приземного слоя воздуха | 空气地面层的平均温度 |
| стартовая тележка с баллонами сжатого воздуха | 压缩空气瓶起动车 |
| статическое давление в потоке подводимого извне воздуха | 空气射流静压 |
| стравливание воздуха | 放气 |
| стравливание воздуха | 漏气 |
| стравливание воздуха в атмосферу | 向外界放气 |
| стрельба ракетами в воздухе | 空中发射火箭 |
| стрельба ракетами в воздухе | 空中导弹射击 |
| стрельба ракетами класса "воздух - воздух" | 空对空导弹射击 |
| стрельба ракетами класса "воздух - воздух" | 空对空火箭射击 |
| стрельба ракетами класса "воздух -- земля" | 空对地导弹射击 |
| стрельба ракетами класса "воздух -- земля" | 空对地火箭射击 |
| сушка на воздух | 空气干燥 |
| сушка на воздух | 风干 |
| схема работы системы аккумулирования воздуха из окружающей атмосферы | 从大气汲取氧气工作系统图 |
| сырой воздух | 湿空气 |
| тактическая переброска войск по воздуху | 部队的战术空运 |
| теоретический расход воздуха | 理论空气流量 |
| теоретическое количество воздуха | 理论空气量 |
| терморегулятор температуры воздуха в кабине | 座舱温度调节器 |
| травка воздуха | 漏气 |
| травление воздуха | 放气 |
| травление воздуха | 漏气 |
| туманный воздух | 雾状空气 |
| тумблер включения системы обдува стёкол тёплым воздухом | 热空气吹玻璃系统接通电门 |
| тумблер запуска двигателя в воздухе | 发动机空中起动电门 |
| турбогенератор с приводом набегающим потоком воздуха | 冲压空气涡轮发电机 |
| турбонасосный агрегат, приводимый в действие набегающим потоком воздуха | 冲压空气驱动涡轮泵组 |
| турбонасосный агрегат, приводимый воздухом, отбираемым от двигателя | 空气涡轮泵组由发动机压缩器引出 的空气冲动涡轮 |
| тёплая масса воздуха | 暖气团 |
| тёплый воздух | 暖空气 |
| тёплый воздух для обдува стёкол | 玻璃除雾暖空气 |
| тёплый воздух для предотвращения обледенения | 防冰暖空气 |
| уборка сжатым воздухом шасси | 用压缩空气收起落架 |
| угроза столкновения в воздухе | 空中相撞威胁 |
| удалять воздух | 除去空气 |
| удар с воздуха | 空中突击 |
| удар с воздуха | 空中袭击 |
| удельный лобовой расход воздуха | 空气迎面消耗率 |
| удержать господство в воздухе | 保持制控权 |
| узел подготовки воздуха | 三联件 |
| умеренно порывистый воздух | 中等阵风 |
| управляемая бомба класса "воздух-морские цели" | 空对海导弹 |
| управляемая инерциальной системой ракета класса "воздух ― воздух" | 惯性系统制导空对空导弹 |
| управляемая ракета класса "воздух - воздух" | 空对空导弹 |
| управляемый снаряд класса "воздух воздух" | 空对空导弹 |
| управляемый снаряд класса "воздух-воздух" | "空对空" 导弹 |
| управляемый снаряд класса "воздух-земля" | 空对地导弹 |
| управляемый снаряд класса "воздух-земля" | "空对地" 导弹 |
| управляемый снаряд класса "воздух-корабль" | "空对舰" 导弹 |
| управляемый снаряд класса "воздух-поверхность" | "空对地" 导弹 |
| управляемый снаряд класса земля-воздух | 地对空导弹 |
| управляемый снаряд класса "земля-воздух" | "地对空" 导弹 |
| управляемый снаряд класса "корабль-воздух" | "舰对空" 导弹 |
| "утюжить воздух | "无目的地飞行 |
| флуоресценция воздуха | 空气焚光 |
| флуоресценция воздуха | 空气荧光 |
| форсунка с кольцевой подачей воздуха | 环槽供气喷射器 |
| форсунка с центральной подачей воздуха | 中心供气喷射器 |
| хаотическое движение воздуха | 空气扰动 |
| холодная масса воздуха | 冷气团 |
| холодный воздух | 冷空气 |
| цилиндр, охлаждаемый воздухом | 气冷式汽缸 |
| шахтный воздух | 矿井空气 |
| щель для выпуска воздуха | 排气缝 |
| щель для выхода воздуха из газового канала | 燃气道放气缝 |
| щиток управления системой кондиционирования воздуха | 空气调节系统操纵板 |
| ядерное нападение с воздуха | 原子空袭 |
| язык тёплого воздуха | 暖空气舌 |
