возбудимый

Terms for subject General containing возбудимый | all forms | exact matches only

Russian	Chinese
возбудимый тип	兴奋型
动词 + 前置词 + ~ (相应格) возбудить азарт	激起热情
возбудить аппетит	激起的食欲
возбудить аппетит	激起…的食欲
возбудить беспокойство	引起焦虑
возбудить больного	使病人兴奋
возбудить вкус	引起食欲
возбудить волнение	引起激动
возбудить дело	起诉
возбудить дело	立案子
возбудить дело процесс в высшей судебной инстанции	越级起诉 (минуя низшую)
возбудить дело о расторжении брака с	起诉与...离婚 (кем-л.)
возбудить дело против	对提起诉讼
возбудить дело против	对…提起诉讼
возбудить дополнительный иск	追诉 (дополнительное судебное преследование)
动词 + ~ (相应格) возбудить жажду	引起渴望
возбудить жажду	激起口渴
возбудить жалобу	举首
возбудить жар	激起热情
动词 + ~ (相应格) возбудить зависть	引起...的妒忌心 (в ком-л.)
возбудить чью-л. заинтересованность	激起...的兴趣
возбудить злобу	招怨
возбудить интерес	炒作 (к чему-л.)
возбудить их и воодушевить их	鼓之舞之
возбудить любовь	激起对的爱
возбудить любовь	激起对…的爱
возбудить любопытство	激起好奇心
возбудить любопытство	引起的好奇心
возбудить любопытство	引起…的好奇心
возбудить надежду	引起希望
возбудить надежду	引起…希望
возбудить настроение	提精神
возбудить негодование	激怒
возбудить негодование	激起愤怒
возбудить негодование	引起愤怒
возбудить недовольство	媒怨
возбудить ненависть	激起对的恨
возбудить ненависть	激起对…的恨
возбудить обвинение против	提出公 (кого-л.)
возбудить обвинение против изменника	对叛徒提起公诉
возбудить общественное негодование	引起公愤
动词 + ~ (相应格) возбудить охоту	引起...对...的兴致 (к чему-л. у кого-л.)
возбудить просьбу	提请 (ходатайство)
возбудить против меня дело	速我讼
возбудить процесс	对起诉
возбудить процесс	对…起诉
возбудить радость	引起快活
возбудить радость	引起…快活
возбудить скорпиона	撩蜂剔蝎
возбудить сожаление	引起同情
возбудить сомнения	引起的怀疑
возбудить сомнения	引起…的怀疑
возбудить страсть	引起激情
возбудить страсть	引起…激情
возбудить страх	引起恐惧
возбудить страх	引起…恐惧
возбудить твоё внимание	提你个醒儿
возбудить телеграфное ходатайство	电恳
возбудить тошноту	泛起恶心来
возбудить уголовное дело и начать предварительное расследование	立案侦查
возбудить уголовное дело и приступить к его расследованию	立案侦查
возбудить участие к	引起对...的同情 (кому-чему-л.)
вторично возбудить иск	落案起诉
должен возбудить дело	应予立案
крайне возбудить	使...极其激动
легко возбудимый	卞急
легко возбудимый	暴
легко возбудимый	好动
легко возбудимый	卞
легко возбудимый человек	易激动的人
не возбудили»	不告不理 (принцип частного обвинения - когда уголовное преследование возбуждается не прокурором от имени государства, но по жалобе потерпевшего или его близких в виде письменного заявления)

Get short URL