Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
военный
|
all forms
|
exact matches only
Russian
Chinese
Академия
военных
наук
军事科学院
артиллерийское управление
военного
округа
军区军械部
Белорусский
военный
округ
白俄罗斯军区
ведать
военными
делами
治兵
взаимное прекращение
военных
действий
军事僵持
внутренний
военный
округ
国内军区
Военная
авиационная транспортная служба
军事空运司令部
(США)
военная
авиация
军用航空兵
队
военная
авиация
空军
военная
автоинспекция
军用汽车检查局
военная
автомобильная инспекция
军用汽车检查局
военная
агрессия
军事入侵
военная
агрессия
侵略战争
военная
академия
陆军大学
военная
академия
军事院
военная
академия
战争学院
военная
академия
军事院校,陆军大学
военная
академия
军事学校
Военная
академия связи
通信学院
Военная
академия химической защиты
军事防化学院
военная
гидрометеорология
军事水文气象学
военная
гордость
军事自豪感
военная
группа
武力
военная
делегация
军事代表团
военная
демаркационная линия
军事分界线
военная
должность
武职
военная
должность
军职
военная
дорога
军用道路
военная
жертва
战争受难者
военная
игра
军事导习
военная
идеология
军事思想体系
военная
идеология
军事思想
体系
военная
идеология
军事思想
военная
интервенция
武装干涉
военная
информация
军事情报
военная
история
军事历史
военная
история
战史
военная
кампания
战役
военная
карта
军事地图
военная
картография
军事制图学
военная
климатология
军事气候学
военная
комендатура
军事代表处
(станции)
военная
конфронтация
军事对抗
военная
корреспонденция
军事通讯
военная
литература
军事文学
военная
машина
战争机器
(организационная структура для ведения войны)
военная
машина
军事机器
военная
машина
军车
военная
микробиология
军事微生物学
военная
миссия
军事任务
военная
миссия связи
军事联络团
военная
мобилизация
军事动员
военная
мощь
兵威
военная
мысль
军事思想
военная
наука
军事科学
военная
обстановка
军事态势
военная
обстановка
军事形势
военная
обстановка
战状
военная
одежда
战地服
военная
одежда
戎殷
военная
одежда
行装
военная
олигархия
军阀
военная
операция
军事行动
военная
организация
军事组织
военная
периодическая литература
军事定期刊物
военная
подготовка
军事素养
военная
подготовка
军事素质
(в значении профессионально-должностные качества)
военная
подготовка
部队训练
военная
подготовка
武备
(готовность)
военная
подготовка
整训
военная
подготовка в лагерях
军事野营训练
военная
политика
军事政策
военная
политика
戎政
военная
полиция
武装警察
военная
полиция
军事警察
военная
полиция
军法警察
военная
полиция
宪兵
военная
помощь
军事援助
военная
помощь
军援
военная
потеря
军耗
военная
присяга
军人誓词
военная
присяга
军人誓词
言
военная
присяга
军人宣誓
военная
прокуратура
军事检察院
военная
промышленность
军工
военная
промышленность
军火工业
военная
промышленность
军事工业
военная
промышленность
兵工
военная
пропаганда
战争宣传
военная
разведка
军报
военная
разведка
军事情报
военная
разведка
军事侦察
военная
система
军事制度
военная
система
军制
военная
служба
军役
военная
социология
军事社会学
военная
тайна
军事秘密
военная
тайна
军事机密
военная
тайна
军机
военная
тактика
兵策
военная
теория
军事理论
военная
техника
军事资产
военная
техника
军事装备
наземная
военная
техника
战车
военная
техники
兵工
военная
топография
军事地形学
военная
тюрьма
军事监狱
военная
угроза
军事威胁
военная
угроза
兵险
военная
форма
武装
(одежды)
военная
форма защитного цвета
草绿色军服
(цвета хаки)
военная
форма одежды
军服
военная
химия
军事化学
военная
хитрость
军事诈术
военная
хитрость
军事智谋
военная
экономика
军事经济
военная
экспедиция
讨伐
(против мятежников)
военная
энциклопедия
军事百科
военная
юриспруденция
军事法学
военного
времени
战时
военного
назначения
军用目的
военного
назначения
军用
военное
авиационное училище
军事航校
военное
ассигнование
军事拨款
военное
ведомство
军事方面的机关
Военное
ведомство
陆军部门
военное
ведомство
军事机关
военное
вмешательство
军事介入
военное
вмешательство
军事干预
военное
вторжение
军侵
военное
законодательство
军事法规
военное
законодательство
军事法制
规
военное
законодательство
军事法制
военное
издательство
军事出版局
военное
имущество
军用器材
военное
имущество
军用器材军需品
военное
имущество
军事物资
военное
искусство
军事学术
военное
командование
军事指挥
(деятельность)
военное
кораблестроение
军舰建造业
военное
министерство
西曹
(ведомство)
военное
министерство
军部
военное
министерство
军政部
военное
министерство
兵部
(ведомство)
военное
министерство
夏官
военное
министерство
军机
(в цинскую эпоху)
военное
министерство
陆军省
(в некоторых зарубежных странах)
военное
образование
军事教育
военное
положение
战时状态
военное
положение
戒严状态
военное
поражение
战争失败
военное
поражение
军事失败
военное
превосходство
军事优势
военное
применение
军事用途
военное
присутствие
军事部署
военное
присутствие
军事存在
военное
решение
军事手段
военное
снаряжение
军人装备
военное
снаряжение
作战工具
военное
снаряжение
袍仗
военное
снаряжение
戎装
военное
снаряжение
军需品
(имущество)
военное
снаряжение
军用品
военное
соглашение
军事协定
военное
сооружение
军事设施
военное
сооружение
战垒
военное
сотрудничество
军事合作
военное
строительство
军事建设
(часть военного дела, включающая в себя теорию и практику создания вооружённых сил государства)
военное
строительство
建军
военное
судопроизводство
军法
военное
управление
军代室
военное
управление
军政
(страной)
военное
учение
演习
военное
учение
军事演习军事演习
военное
училище "Уэст-Пойнт"
西点陆军官校
военное
учреждение
军事机关
военные
ассигнования
军事拨款
военные
годы
战争年代
военные
действия
甲卒
военные
действия
刀兵
военные
действия
甲兵
военные
действия
战斗
военные
действия
战事
военные
действия
戈
военные
действия
仗
военные
действия
戎机
военные
действия
兵事
端
Военные
действия
战事
Военные
действия
军事行动
военные
действия
作战行动
военные
действия
军事行为
военные
действия
武装行动
военные
действия
战争行为
военные
действия
军事行动
военные
действия
兵戈
военные
действия
兵业
военные
действия
兵刃
военные
действия
兵端
военные
действия
兵事
военные
действия
戎事
военные
действия
军事
военные
законы
军法
военные
заслуги
军功
военные
знания
兵学
военные
знания
战学
военные
исследования и разработки
军事研发
военные
кадры
军事干部
военные
круги
军界
военные
манёвры
军演
военные
материалы
战争器材
военные
материалы
军用物资
военные
материалы
军需品
военные
объекты
防御设施
(учреждения)
военные
перевозки
军事运输
военные
перевозки
军运运行
военные
перевозки
军运
военные
повинности
兵差
(напр. поставки продовольствия)
военные
провокации
军事挑畔活动
военные
расходы
兵费
военные
ресурсы
军资
военные
связи
军事关系
военные
снаряжение
利事
военные
сообщения
军事交通
военные
сооружения
防御设施
(учреждения)
военные
средства
军需物资
военные
средства
军事物资
военные
учения
军事演练
военные
учения
实战演习
военные
учения
军演
военные
учения
军事演习
(манёвры)
военные
цели
军事目的
военные
цели
军事目标
военный
авантюризм
军事盲动
昌险
主义
военный
авантюризм
军事盲动主义
военный
авантюризм
军事冒险主义
военный
автомобиль
军用汽车
военный
автомобиль
军车
военный
адъютант
军事副官
военный
атташе
陆军武官
военный
атташе
武管
военный
атташе
武官
(посольства)
военный
бюджет
军事预算
военный
вертолёт
军事直升飞机
военный
врач
军医
военный
городок
兵营
военный
городок
营垒
военный
госпиталь
军区医院
военный
госпиталь
军队医院
военный
госпиталь
军医院
военный
груз
军品货物
военный
груз
军用物资军品货物
военный
деятель
军事人物
военный
дирижёр
军乐队长
военный
договор
军事条约
военный
завод
军火厂
военный
завод
兵工厂
военный
заговор
军事阴谋
военный
и гражданский
军民
военный
и полицейский
军警
военный
инженер
陆军记者
военный
инженер
军事工程师
военный
инженер
突击工兵
военный
институт физической культуры
军事体育学校
военный
инцидент
战争借口
(формальный повод для объявления войны)
военный
колледж
战争学院
военный
комендант
军运代表
(станции)
военный
комендант
警备长
военный
комендант
军事代表
(станции)
военный
комендант
司令员
военный
комендант железнодорожного участка
铁路区段军事代表
военный
комендант порта
港口军事代表
военный
комендант пристани
码头军事代表
военный
комендант
железнодорожной
станции
车站军事
运
代表
военный
комиссар
兵役局局长
военный
комиссариат
军事委员部
военный
комитет
军事委员会
военный
конвой
武卫
военный
контроль
军管
военный
конфликт
军事对峙
военный
конфликт
军事冲突
военный
конфликт
武事
военный
корреспондент
军事通訉员
военный
корреспонденция
军事通讯
военный
кризис
军事危机
военный
лагерь
军营
военный
мост
军用桥梁
военный
мост
军用桥
военный
наблюдатель
军事观察员
военный
объект
军事设施
военный
округ
军医区
военный
округ
大军区
(в КНР)
военный
округ
镇
военный
округ второго разряда
二级军区
военный
округ Корем
军分区
военный
округ первого разряда
一级军区
военный
операция
战斗行动作战
военный
оркестр
军乐队
Военный
отдел
军事司
военный
паёк
兵米
военный
перевод
军事翻译
(с языка)
военный
переводчик
军事翻译
военный
переворот
兵变
военный
персонал
军事人员
военный
плащ
军用雨衣
военный
повар
伙食兵
военный
подокруг
军分区
военный
подрядчик
军火承包商
военный
помощник
军事助理
военный
порт
要港
военный
потенциал
军事潜力
военный
потеря
军耗
военный
поход
师
военный
поход
战征
военный
поход
戎
военный
поход
征
военный
почтальон
军邮兵
военный
представитель
军事代表
военный
престиж
兵威
военный
преступник
战犯
военный
преступник
军事犯
военный
приказ
军令
военный
припасы
军用物资
военный
припасы
军需品
военный
продовольственный склад
粮台
военный
радиометр
军用辐射表
计
военный
радиометр
军事辐射表
计
военный
самолёт
军用飞机
военный
священник
随军牧师
военный
склад
军需库
военный
скоростной самолёт
军用高速飞机
военный
следователь
军事检查员
военный
советник
军事顾问
военный
советник
参军
(дин. Хань)
военный
советник
前议兵
(эпоха Чжоу)
военный
союз
战盟
военный
союз
军事联盟
военный
союз
军事同盟
военный
специалист
兵家
военный
специалист
军事专家
военный
специалист
军事学家
военный
специалист
军事家
военный
спутник
军用卫星作战卫星
военный
спутник связи
军用通讯卫星
военный
стандарт
军用标准
военный
суд высшей инстанции
最高弹道
военный
суд высшей инстанции
最高军事法庭
военный
термин
军语
военный
техник
军事技术员
военный
транспорт
战术运输
военный
транспорт
军运
военный
транспорт
军用运输船
военный
транспорт
部队运输
военный
трибунал
军法裁判所
военный
трибунал
军事法院
庭
военный
трибунал
军法处
военный
трибунал округа
军区法庭
военный
фактор
战争要素
военный
фарватер
军用航道
военный
фельдшер
军医士
военный
цензор
军事检查员
военный
чиновник
典兵
Военный
штаб
军机房
(временный военно-административный орган империи Цин, создан в 1730 году, в 1732 году преобразован в Военный совет)
военный
эксперт
军事专家
военный
юрист
军法官
воздействие на природную среду в
военных
целях
环境战
возможность использования в
военных
целях
可武器化
войска
военного
округа
军区部队
Восточнокитайский
военный
округ
华东军区
Восточный
военный
округ
东方军区
вспомогательная
военная
дорога
辅助军用道路
вступать в
военный
союз
加入军事同盟
высшая школа
военных
лётчиков
高等军事飞行学校
высшие
военные
органы
最高军事法庭
высшие
военные
органы
最高统率机关
гарнизонный
военный
госпиталь
驻军医院
гарнизонный
военный
дирижёр
卫戍区军乐队长
главный
военный
порт
主要军港
главный театр
военных
действий
主战场
городской
военный
комиссариат
城市兵役局
городской
военный
комиссариат
市兵役局
график
военных
перевозок
军运运行团
группа
военных
советников
援顾问团
(США)
Группа
военных
советников
军事顾问股
Группа нейтральных
военных
наблюдателей
中立军事观察小组
Дальневосточный
военный
округ
远东军区
дивизия
военного
времени
战时师
для
военных
целей
军用
заключать
военный
союз
缔结
订立
军事同盟
Закон о полномочиях в условиях
военного
времени
战争权力法
заместитель командующего войсками
военного
округа
军区副司令员
зона
военных
действий
作战地区
зона
военных
действий
交战地区
излишки
военного
имущества
剩余武器
информационное обеспечение
военных
действий
作战信息服务
кодекс
военных
законов
军事法
командующий войсками
военного
округа
军区首长
командующий войсками
военного
округа
军区司令员
командующий войсками на театре
военных
действий
战区司令长官
командующий театром
военных
действий
战区参谋长
комиссар
военного
округа
军区政治委员
Комитет
военного
планирования
国防计划委员会
конверсия
военного
производства
军工企业转产民用产品
космическая система
военного
назначения
空间军事系统
курс
военного
дела
兵科
(в школе)
медаль за
военные
заслуги
军功章
международный
военный
трибунал
国境军事法庭
морской театр
военных
действий
海战区
на театре
военных
действий
在战场上
Нанкинский
военный
округ
南京军区
напряженные
военные
действия
戎马倥偬
наращивание
военного
потенциала
军事集结
народно-революционный
военный
совет
人民革命军事委员会
находиться на действительной
военной
службе
在营
Национальный
военный
колледж
国家战争学院
начальник
военного
госпиталя
军医院长
начальник
военного
комиссариата
兵役局局长
начальник
военного
порта
军港司令
начальник
военного
училища
军校校长
начальник отдела
военных
перевозок
军事运输处处长
начальник политического управления
военного
округа
军区政治部主任
оперативное управление
военного
округа
军区作战部
организация
военного
времени
战时编制
органы
военного
управления
军事指挥机关
основной театр
военных
действий
主战区
особый
военный
округ
特别军区
отбывать
военную
службу
服兵役
отдел снабжения горючим
военного
округа
军区燃烧供应部
открытый
военный
интервенция
赤裸裸的武装干涉
отставной
военный
退伍军人
параметры
военной
техники
军用规格
пограничный
военный
округ
国境军区
пограничный
военный
округ
边防军区
политическое управление
военного
округа
军区政治部
полномасштабные
военные
действия
全维作战
постановка на
военный
учёт
兵役登记
Постоянный комитет по
военным
вопросам
军事问题常设委员会
предмет
военного
снаряжения
军用装具
Приволжско-Уральский
военный
округ
伏尔加河沿岸-乌拉尔军区
применение в
военных
целях
军事应用
продукция
военного
назначения
军用产品
противоракетная оборона театра
военных
действий
战区弹道导弹防御系统
(ПРО ТВД)
противоракетная оборона театра
военных
действий
战区导弹防御
район
военных
действий
战区
(сухопутный, воздушный или морской)
районный
военный
комиссариат
区军事委员部
районный
военный
комиссариат
区兵役委员会
районный
военный
комиссариат
区兵役局
расширять сеть
военных
баз
扩充军事基地
руководство
военными
действиями
军事指挥
Северовосточный
военный
округ
东北军区
северо-западный
военный
округ
西北军区
Северо-кавказский
военный
округ
北高加索军管区
Северо-Кавказский
военный
округ
北高加索军区
Северокитайский
военный
округ
华北军区
сеть
военных
баз
基地网
система
военной
службы
兵役制
度
система обязательной
военной
службы
义务兵役制
служба
военных
перевозок
军运梯队
служба
военных
сообщений
军事交通勤务
снабжение
военными
материалами
军需补给
совместные
военные
учения
联合军事演习
совместные
военные
учения
联合军演
соглашение о
военных
базах
驻军地位协定
Соглашение о
военных
базах
军事基地协定
соглашение о прекращении
военных
действий
军事停战协定
Соглашение о прекращении
военных
действий
停止敌对行动协议
сокр
военная
авиация
军航
сокр
военный
совет
军委会
(комитет)
сокр отменять
военное
положение
解严
сокр училище
военных
сообщений
军运学校
сокращать
военные
расходы
缩减军费
сохранять
военную
тайну
保守军机
сохранять
военные
силы
保存军力
специалист по анализу
военных
проблем
军事分析员
спутник
военного
назначения
防御卫星
стаж
военной
службы
军龄
старший
военный
представитель
首席军事代表
старший
военный
советник
高级军事顾问
старший
военный
советник
首席军事顾问
строить
военные
базы
设置
修建
军事基地
суворовское
военное
училище
苏沃洛夫军事学校
Суворовское
военное
училище
苏沃洛夫军事学校
судить
военным
трибуналом
由军事法庭审批
театр
военных
действий
战区
Тихоокеанский театр
военных
действий
太平洋战争
(Второй мировой войны)
управление боевой подготовки
военного
округа
军区军训部
управление
военного
коменданта
警卫司令部
Управление по
военным
вопросам
军事厅
училище
военных
сообщений
军事运输学校
училище
военных
сообщений
军事交通学校
учреждения
военного
округа
军区机关
Центральный
военный
совет КНР
中华人民共和国中央军事委员会
член
военного
совета
参军
штаб
военного
округа
军区司令部
штаб театра
военных
действий
战区司令部
штатное расписание
военного
времени
战时编制表
штаты
штатное расписание
военного
времени
战时编制表
штаты
военного
времени
战时编制表
электронно-вычислительная машина
военного
назначения
军用电子计算机
юго-западный
военный
округ
西南军区
Южнокитайский
военный
округ
中南军区
Showing first 500 phrases
Get short URL