 |
| Russian | Chinese |
| военная героиня | 武旦 (амплуа; также актёры, играющие роль женщин, участвующих в военных действиях) |
| военные персонажи | 净 |
| военный молодой герой | 武小生 |
| военный персонаж пожилого возраста | 武老生 |
| второстепенный мужской военный персонаж с раскрашенным лицом | 武净 (амплуа в пекинской музыкальной драме) |
| исполнитель военных ролей | 摔颗子 |
| название звезды, по которой предсказывались военные события | 野将 |
| субамплуа военного персонажа | 武二花 |
| субамплуа военного персонажа амплуа 丑儿 | 武丑儿 (-комика) |
| субамплуа военного персонажа амплуа 丑儿 | 武丑 (-комика) |