 |
| Russian | Chinese |
| внешние сношения | 外交事务 |
| внешние сношения | 外事 |
| внешние сношения | 外交 |
| внешний аудитор | 外聘审计员 (независимый аудитор, которого компания нанимает для удостоверения соответствия финансовой отчетности установленным правилам и принципам) |
| внешний аудитор | 外部审计师 |
| внешний займ | 外信贷 |
| внешний займ | 对外信贷 |
| внешний займ | 对外借款 |
| внешний наследник | 任意继承人 (лат. heres extraneus (voluntarius)) |
| внешний осмотр | 外表查看 |
| внешний осмотр | 外表检查 |
| внешний осмотр | 目检 |
| внешний осмотр | 外观检验 |
| внешний осмотр | 目测 |
| внешний осмотр | 外部查看外部检查 |
| внешний осмотр | 外观检查 (ВО) |
| внешний осмотр | 外观 |
| внешний проход | 外关 |
| внешняя безопасность | 外保 |
| Закон о внешней торговле | 对外贸易法 |
| закон о внешней торговле | 对外贸易法 |
| очевидный с внешней стороны | 明显 |
| очевидный с внешней стороны | 名义上 |
| Постоянная комиссия по внешней торговле | 对外贸易常设委员会 |
| право на неприкосновенность внешнего облика | 外貌完整权 |
| Управление внешних связей | 对外联系处 |
| Управление внешних связей | 对外联络处 |