Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
English
Finnish
German
Hungarian
Italian
Latvian
Tajik
Vietnamese
Terms
containing
внешнеторговый
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Chinese
IMF.
валюта
внешнеторговых
операций
贸易货币
busin.
взаимное снятие
внешнеторговых
барьеров
彼此取消外贸壁垒
busin.
виды
внешнеторговых
планов
对外贸易计划种类
gen.
Внешнеторговая
арбитражная комиссия
对外贸易促裁委员会
gen.
Внешнеторговая
арбитражная комиссия
对外贸易仲裁委员会
econ.
внешнеторговая
деятельность
进出口业务
gen.
внешнеторговая
деятельность
外贸活动
busin.
внешнеторговая
документация
外贸单证
busin.
внешнеторговая
документация
外贸文件
资料
busin.
внешнеторговая
документация
外贸文件
busin.
внешнеторговая
задолженность
对外贸易债务
busin.
внешнеторговая
задолженность
外贸债务
busin.
внешнеторговая
информация
外贸信息
busin.
внешнеторговая
информация
外贸情报
busin.
внешнеторговая
комиссия
对外经济贸易委员会
econ.
внешнеторговая
компания
外贸公司
gen.
Внешнеторговая
компания железнодорожных услуг
铁路对外服务公司
busin.
внешнеторговая
компенсация
外贸补偿
busin.
внешнеторговая
конкуренция
外贸竞争
busin.
внешнеторговая
контора
对外贸易处
busin.
внешнеторговая
корреспонденция
对外贸易函电
busin.
внешнеторговая
корреспонденция
对外贸易通信
econ.
внешнеторговая
лицензия
外贸许可证
gen.
внешнеторговая
надбавка
外贸津贴
busin.
внешнеторговая
операция
外贸业务
econ.
внешнеторговая
организация
对外贸易机构
econ.
внешнеторговая
организация
对外经济贸易组织
O&G
внешнеторговая
перевозка
外贸运输
busin.
внешнеторговая
позиция
外贸地位
busin.
внешнеторговая
политика
对外贸易政策
econ.
внешнеторговая
политика
对外经贸政策
gen.
внешнеторговая
политика
外贸政策
busin.
внешнеторговая
реклама
出口广告
busin.
внешнеторговая
реклама
对外贸易广告
gen.
внешнеторговая
репутация
外贸信誉
gen.
внешнеторговая
связь
对外经济联络
busin.
внешнеторговая
сделка
对外贸易契约
busin.
внешнеторговая
сделка
外贸契约
econ.
внешнеторговая
сделка
外贸交易
busin.
внешнеторговая
сделка
外贸女易
econ.
внешнеторговая
статистика
对外贸易统计
gen.
внешнеторговая
субсидия
外贸津贴
busin.
внешнеторговая
фирма
外贸公司
busin.
внешнеторговая
цена
对外贸易价格
busin.
внешнеторговая
экспансия
对外贸易扩张
busin.
внешнеторговая
эффективность
外贸效益
busin.
внешнеторговая
эффективность
外贸效果
gen.
внешнеторговое
акционерное общество
外贸股份公司
gen.
внешнеторговое
акционерное объединение
外贸股份联合公司
busin.
внешнеторговое
общество
外贸公司
busin.
внешнеторговое
объединение
对外贸易公司
econ.
внешнеторговое
объединение
外贸联合公司
econ.
внешнеторговое
объединение
对外贸易联合公司
busin.
внешнеторговое
объединение
外贸公司
econ.
внешнеторговое
право
对外贸易法
busin.
внешнеторговое
предприятие
对外贸易企业
公司
tech.
внешнеторговое
предприятие
对外贸易企业
econ.
внешнеторговое
представительство
外贸代理
fin.
внешнеторговое
сальдо
对外贸易收支
fin.
внешнеторговое
сальдо
对外贸易差额
gen.
внешнеторговое
собрание
对外经济贸易洽谈会
busin.
внешнеторговое
страхование
外贸保险
gen.
внешнеторговое
финансирование
对外贸易融通
gen.
внешнеторговое
финансирование
对外贸易资金融通
busin.
внешнеторговые
грузы
外贸货物
gen.
внешнеторговые
закупки
外贸收购
gen.
внешнеторговые
льготы
外贸优惠制
gen.
внешнеторговые
меры
国际贸易措施
busin.
внешнеторговые
ограничения
对外贸易限制
busin.
внешнеторговые
операции
外贸业务
busin.
внешнеторговые
отношения
对外贸易关系
busin.
внешнеторговые
перевозки
对外贸易运输
busin.
внешнеторговые
позиции
对外贸易阵地
gen.
внешнеторговые
предприятия в специальных экономических зонах
三老企业
gen.
внешнеторговые
преференции
外贸优惠制
gen.
внешнеторговые
сборы
进出口税
busin.
внешнеторговые
связи
对外贸易联系
IMF.
внешнеторговые
товары
贸易品
IMF.
внешнеторговые
товары
可贸易货物
busin.
внешнеторговые
услуги
外贸劳务
busin.
внешнеторговые
филиалы
外贸分支机构
busin.
внешнеторговые
филиалы
外贸分公司
busin.
внешнеторговый
аппарат
外贸机构
law
внешнеторговый
арбитраж
外贸仲裁
law
внешнеторговый
арбитраж
对外贸易仲裁
busin.
внешнеторговый
арбитраж
外贸公断
econ.
внешнеторговый
баланс
进出口平衡
econ.
внешнеторговый
баланс
对外贸易平衡表
econ.
внешнеторговый
баланс
对外贸易平衡
econ.
внешнеторговый
баланс
外贸差额
gen.
внешнеторговый
баланс, равновесие между импортом и экспортом
进出口平衡
econ.
внешнеторговый
банк
对外贸易银行
busin.
Внешнеторговый
банк РФ
俄罗斯联邦对外贸易银行
busin.
внешнеторговый
барьер
对外贸易壁垄
gen.
внешнеторговый
барьер
对外贸易壁垒
busin.
внешнеторговый
дефицит
外贸逆差
law
внешнеторговый
дефицит
对外贸易逆差
busin.
внешнеторговый
дефицит
外贸赤字
busin.
внешнеторговый
договор
对外贸易合同
busin.
внешнеторговый
документ
外贸凭证
busin.
внешнеторговый
инспектор-приёмщик
外贸检验部门
busin.
внешнеторговый
контракт
外贸合同
busin.
внешнеторговый
кредит
外贸贷款
busin.
внешнеторговый
кредит
外贸信贷
gen.
внешнеторговый
менеджер
外贸经理
IMF.
внешнеторговый
мультипликатор
外贸乘数
law
внешнеторговый
обмен
外贸交易
busin.
внешнеторговый
обмен
对外贸易
econ.
внешнеторговый
оборот
外贸进出口总额
econ.
внешнеторговый
оборот
对外贸易额
econ.
внешнеторговый
партнёр
外贸伙伴
busin.
внешнеторговый
план
对外贸易计划
busin.
внешнеторговый
план
外贸计划
gen.
внешнеторговый
порт
对外贸易港
busin.
внешнеторговый
расчёт
对外贸易结算
busin.
внешнеторговый
режим
对外贸易制度
busin.
внешнеторговый
рынок
对外贸易市场
gen.
внешнеторговый
рынок
外
busin.
внешнеторговый
сбор
外贸税
busin.
внешнеторговый
сектор
外贸部门
gen.
внешнеторговый
специалист
外贸专员
IMF.
внешнеторговый
товар
贸易货物
busin.
внешнеторговый
товарооборот
对外贸易额
gen.
внешнеторговый
учет
外贸统计
核算
busin.
внешнеторговый
учёт
对外贸易统计
busin.
внешнеторговый
учёт
对外贸易核算
gen.
Внешнеторговый
экономический банк
俄罗斯联邦
外贸经济银行
(РФ)
gen.
внешнеторговый
экономический банк
外贸经济银行
busin.
внешнеторговый
энергетический дефицит
外贸能源短缺
busin.
внутренний и
внешнеторговый
оборот
国内外贸易额
gen.
волостно-поселковые,
внешнеторговые
предприятия в специальных экономических зонах
三老企业
(букв. три типа отечественных предприятий)
gen.
всероссийское
внешнеторговое
объединение
全俄外贸联合公司
O&G
Всероссийское
внешнеторговое
объединение
全俄外贸联合公司
gen.
всероссийское
внешнеторговое
объединение
全俄对外贸易公司
gen.
Всероссийское хозрасчетное
внешнеторговое
объединение
全俄对外贸易经济核算联合公司
gen.
Всесоюзное кооперативное
внешнеторговое
объединение
全苏合作社对外贸易联合会
busin.
выравнивание
внешнеторгового
баланса
保持外贸平衡
busin.
выравнивание
внешнеторгового
баланса
拉平外汇差额
IMF.
гарантированные государством
внешнеторговые
требования
由
官方担保的与贸易相关的债权
gen.
главный менеджер по
внешнеторговым
операциям
外贸总经理
gen.
государственная
внешнеторговая
компания
国营外贸公司
gen.
Государственное производственное
внешнеторговое
объединение
国营生产外贸联合公司
gen.
государственный
внешнеторговый
концерн
国家对外贸易康采恩
gen.
Группа по
внешнеторговым
переговорам
贸易谈判小组
UN, ecol.
Группа по переговорам в области внешней торговли Группа по
внешнеторговым
переговорам Группа по торговым переговорам
贸易谈判小组
busin.
данные
внешнеторговой
статистики
外贸统计资料
busin.
дисбаланс
внешнеторговых
сделок
外贸赤字
busin.
дисбаланс
внешнеторговых
сделок
对外贸易的不平衡
busin.
дискриминация во
внешнеторговой
политике
外贸政策上的差别待遇
歧视
econ.
затягивание расчётов по
внешнеторговым
операциям
拖后结算
(вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
busin.
индекс
внешнеторговых
цен
外贸价格指数
busin.
исполнение
внешнеторговых
операций
完成外贸业务
gen.
Китай
внешнеторговая
и транспортная компания
中国对外贸易运输公司
gen.
китайская компания по
внешнеторговому
транспорту
中国对外贸易运输总公司
gen.
Китайская компания по
внешнеторговому
фрахту
中国对外贸易运输公司
gen.
Китайская фармацевтическая
внешнеторговая
Гонконг
компания
中国医药对外贸易䀨香港䀩有限公司
IMF.
Комитет по
внешнеторговым
переговорам
贸易谈判委员会
busin.
контроль за деятельностью
внешнеторговых
объединений
对外贸公司业务的监督
管制
busin.
мероприятия в области
внешнеторговой
политики
外贸政策措施
gen.
обмениваться информацией о
внешнеторговой
деятельности
交流外贸工作的信息
IMF.
образование
внешнеторговых
потоков
贸易开辟
IMF.
образование
внешнеторговых
потоков
贸易创造
busin.
общий
внешнеторговый
оборот
对外贸易总额
gen.
объединение, соединение промышленных и
внешнеторговых
торговых
организаций
工贸结合
dipl.
объём
внешнеторгового
оборота
外贸总额
busin.
объём
внешнеторгового
оборота
对外贸易额
econ.
объём
внешнеторгового
товарооборота
进出口贸易总额
gen.
опережение расчётов по
внешнеторговым
операциям
提前结算
(вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
busin.
основные средства
внешнеторговой
политики
对外贸易政策基本措施
gen.
осуществлять общее руководство
внешнеторговой
работой в рамках всей страны
主管全国对外贸易工作
gen.
плюрализация
внешнеторговых
рынков
对外贸易市场多元化
gen.
показатель
внешнеторгового
оборота
外贸指数
busin.
получение значительной части прибылей от
внешнеторговых
операций
从对外贸易业务中获得巨额利润
gen.
право на самостоятельную
внешнеторговую
деятельность
外贸自营权
gen.
принятые в международной практике определения международных коммерческих терминов, наиболее часто встречающихся во
внешнеторговых
контрактах
国际商业术语
gen.
развитие
внешнеторговых
связей
发展外贸联系
busin.
расчёт
внешнеторговой
цены
计算对外贸易价格
busin.
расчёт по
внешнеторговым
операциям
外贸业务结算
gen.
регистрационная карточка участника
внешнеторговой
деятельности
对外贸易经营者备案登记表
busin.
режим беспошлинного
внешнеторгового
оборота
对外贸易免税制度
gen.
реформа
внешнеторговой
системы
改革外贸体制
gen.
реформа
внешнеторговой
системы
外贸体制改革
gen.
реформировать
внешнеторговую
структуру
改革外贸体制
econ.
сальдо
внешнеторгового
баланса
外贸差额
busin.
система
внешнеторговых
цен
外贸价格制度
busin.
снятие
внешнеторговых
барьеров
取消对外贸易壁垒
busin.
соображения в области
внешнеторговой
политики
对外贸易政策意见
看法
gen.
Стандартная
внешнеторговая
классификация
对外贸易标准分类
busin.
структура
внешнеторгового
оборота
对外贸易额的构成
econ.
субъект
внешнеторговой
деятельности
对外贸易经营者
busin.
транспортно-экспедиторское обслуживание
внешнеторговых
грузов
外贸货物代运
运输分拨
业务
econ.
ускорение или затягивание расчётов по
внешнеторговым
операциям
提前结算与拖后结算
(вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
econ.
ускорение расчётов по
внешнеторговым
операциям
提前结算
(вызванное ожидаемым изменением валютных курсов)
econ.
участник
внешнеторговой
деятельности
对外贸易经营者
busin.
учёт
внешнеторговых
операций
对外贸易业务统计
busin.
учёт
внешнеторговых
операций
对外贸易业务核算
gen.
фактический объём
внешнеторговых
грузов
对外贸易货物实际量
gen.
форма учётной регистрации участника
внешнеторговой
деятельности
对外贸易经营者备案登记表
busin.
эффективность
внешнеторгового
обмена
对外贸易效果
效益
busin.
эффективность
внешнеторговых
связей
外贸联系的效果
busin.
эффективность
внешнеторговых
связей
外贸交往的成效
gen.
Японская
внешнеторговая
организация
日本对外贸易振兴会
Get short URL