| Subject | Russian | Chinese |
| chem. | антианемический витамин | 维生素B12 |
| chem. | антианемический витамин | 抗贫血维生素 |
| chem. | антигеморрагический витамин | 止血维生素 |
| gen. | антиневритный витамин | 维生素B |
| gen. | антиневритный витамин | 抗神经炎维生素 |
| chem. | антипеллагрический витамин | 烟酰胺 |
| chem. | антипеллагрический витамин | 维生素PP |
| chem. | антипеллагрический витамин | 抗糙皮病维生素 |
| chem. | антирахитический витамин | 抗软骨维生素 |
| med. | антирахитический витамин | 维生素丁 |
| chem. | D антирахитический витамин | 维生素D |
| med. | антирахитический витамин | 维生素 |
| med. | антисеборейный витамин | 抗皮脂溢维生素 |
| gen. | антисеборрейный витамин | 维生素H |
| chem. | антистерильный витамин | 维生素E |
| chem. | антистерильный витамин | 抗不育维生素 |
| gen. | антицинготный витамин | 维生素C |
| gen. | антицинготный витамин | 抗坏血维生素 |
| gen. | антицинготный витамин | 抗坏血病维生素 |
| gen. | ~ + в чём бедность в витаминах | 缺少维生素 |
| gen. | ~ + чем бедность витаминами | 缺乏维生素 |
| gen. | богатая витаминами пища | 维生素丰富的食物 |
| gen. | в овощах таятся витамины | 蔬菜中含有多种维生素 |
| gen. | 前置词+ ~ (相应格)+动词 в помидорах содержатся разные витамины | 番茄里含有各种维生素 |
| food.serv. | вещество, подобное витамину | 维生素类似物 |
| med. | витамин B13 | 乳清酸 |
| med. | витамин K1 | 维生素 K1 叶绿锟 |
| med. | витамин B12 | 腺苷钴胺 |
| med. | витамин K4 | 维生素 |
| med. | витамин A1 | 维生素 |
| food.serv. | витамин B6 | 维生素B6 |
| food.serv. | витамин B6 | 吡哆醇 |
| med. | витамин B1 | 硫胺素, 维生素B1, 硫胺素 |
| chem. | витамин B2 | 核黄素 |
| chem. | витамин B12 | 钴胺 |
| chem. | витамин B12 | 氰钴胺 |
| chem. | витамин D2 | 成骨醇 |
| chem. | Витамин B6 | 盐酸吡哆醇 (пиридоксин, пиридоксаль, пиридоксамин) |
| med. | витамин B1 | 硫胺素 |
| med. | витамин B1 | 维生素B1 |
| food.serv. | витамин D2 | 骨化醇 |
| food.serv. | витамин D3 | 胆钙化醇 |
| food.serv. | витамин D3 | 胆钙化甾醇 |
| food.serv. | витамин D2 | 维生素D2 |
| food.serv. | витамин D2 | 钙化醇 |
| med. | витамин B5 | 维生素 |
| med. | витамин А | 维生素A |
| med. | витамин А | 甲种维生素 |
| med. | витамин А | 维生素甲酸 |
| med. | витамин А | 维生素А酸 |
| med. | витамин А | 抗感染维生素 |
| med. | витамин А | 维甲酸 |
| med. | витамин А | 维生素甲 |
| med. | витамин А | 视黄醇 |
| med. | витамин 1А | 视黄醇 |
| med. | витамин А-кислота | 视黄酸 |
| med. | витамин В1 | 盐酸硫胺 |
| gen. | витамин В | 乙种维生素 |
| med. | витамин В2 | 核黄素 |
| med. | витамин В12 | 动物蛋白因子 |
| med. | витамин В12 | 氰钻素 |
| med. | витамин В9 | 叶酸 |
| food.serv. | витамин В5 | 维生素B5 |
| food.serv. | витамин В12 | 维生素B12 |
| food.serv. | витамин В12 | 氰钴胺素 |
| food.serv. | витамин В5 | 泛酸 |
| el. | витамин В | 硫胺素 |
| el. | витамин В | 维生素 |
| med. | витамин В12，Vibion | 抗恶性贫血维生素 |
| med. | витамин В2 | 丁种维生素 |
| med. | витамин В2 | 维生素B2 |
| med. | витамин В6 | 维生素B6 |
| gen. | витамин В | 乙种活力素 |
| gen. | витамин В сложный | 复方维生素B |
| gen. | витамин-В-комплекс | 复合维生素B |
| food.ind. | витамин Вт | 肉碱 |
| med. | витамин D-дефицитный рахит | 维生素D缺乏性佝偻病 |
| med. | витамин Е | 抗不育因子 |
| med. | витамин Е | 抗不育维生素 |
| med. | витамин Е | ［生］育酚 |
| med. | витамин Е | 生育酚 |
| med. | витамин Е | 维生素E |
| gen. | витамин Е | 维生素Е |
| med. | витамин D-зависимый рахит | 维生素 D 依赖 |
| med. | витамин D зависимый рахит типа I | 维生素 D 依赖性佝偻病 I 型 |
| med. | витамин D-зависимый рахит типа П | 维生素 D 依赖性佝偻病 Ⅱ 型 |
| med. | витамин к3 | 维生素K3 |
| food.serv. | витамин К1 | 维生素K1 |
| food.serv. | витамин К1 | 叶绿醌 |
| med. | витамин к1 | 维生素K1 |
| med. | витамин К | 二氢维生素 |
| med. | витамин К | 凝血维生素 |
| med. | витамин К | 维生素 |
| med. | витамин К | 抗出血因子 |
| med. | витамин К | 维生素K |
| med. | Витамин М | 维他命M (шутливое название денег в Гонконге от англ. М = money) |
| biotechn. | витамин Н | 生物素 |
| biol. | витамин Н | 生活素 |
| med. | витамин против пернициозной анемии | 抗恶性贫血维生素 |
| med. | витамин Р | 柠檬素 |
| gen. | витамин b12-редуктаза | 维生素B12还原酶 |
| med. | витамин D резистентный рахит | X连锁低磷酸血症 |
| med. | витамин РР | 菸碱酸 |
| food.ind. | витамин С | 抗坏血酸 |
| chem. | витамин С | 丙种维生素 |
| chem. | витамин С | 抗坏血维生素 |
| food.ind. | витамин С | 维生素C |
| el. | витамин С | 维生素 |
| med. | витамин С | 维生素丙 |
| med. | витамин D-связывающий белок | 维生素 D 结合蛋白 |
| med. | витамина E сукцинат | 维生素 E 琥珀酸酯 |
| med. | витамины группы | 维生素族 |
| med. | витамины группы B | 维生素乙 |
| gen. | витамины для сердца | 救心丹 |
| med. | водорастворимые витамины | 水溶性维生素 |
| food.serv. | водорастворимый витамин | 水溶维生素 |
| food.serv. | водорастворимый витамин | 水溶性维生素 |
| med. | дефицит витамина K | 维生素 K 缺乏症 |
| med. | дефицит витамина B12 | 维生素 B12 缺乏病 |
| med. | дефицит витамина B | 维生素 B 缺乏病 |
| food.serv. | дефицит витамина А | 维生素A缺乏 |
| med. | дефицит пиридоксин витамина D | 维生素 D 缺乏病 |
| med. | жирорастворимый витамин | 脂溶维生素 |
| med. | жирорастворимый витамин | 油溶性维生素 |
| med. | жирорастворимый витамин | 脂溶性维生素 |
| med. | зависимость от витамина D | 维生素 D 依赖 |
| gen. | инструкция по применению витамина B12 | 服用维生素 B12 的窃知 |
| med. | инфантильная недостаточность витамина B1 | 婴儿维生素 B1 缺乏症 |
| med. | клиническое исследование по предотвращению рака с помощью селена и витамина Е | 硒与维生素 E 防癌试验 |
| med. | коагуляционный витамин К | 抗出血因子 |
| med. | коагуляционный витамин К | 维生素 |
| med. | коагуляционный витамин К | 凝血维生素 |
| hydrobiol. | комплекс витамина В | 复合维生素B |
| gen. | комплектный витамин | 合成维生素 |
| med. | концентрат витамина А | 维生素A的浓缩 |
| med. | лечение больши́ми дозами витамина C | 大剂量维生素C疗法 |
| med. | лечение витаминами | 维生素治疗 |
| med. | ложная недостаточность витамина D | 假性维生素 D 缺乏症 |
| milk. | молоко, обогащённое витаминами | 维生素营养奶 |
| gen. | молоко с витаминами A и D | AD奶 |
| med. | нарушение усвоения витамина B12 | 维生素 B12 吸收障碍 |
| gen. | натуральные пищевые продукты, богатые витаминами | 天然维生素食品 |
| gen. | наука о витаминах | 维生素学 |
| gen. | недостаток витамина D | 维生素D缺乏病 |
| med. | недостаточность витамина A | 蟾皮病 |
| med. | недостаточность витамина B6 | 维生素 B66 缺乏病 |
| med. | недостаточность витамина A | 维生素 A 缺乏病 |
| med. | недостаточность витамина В1 | 脚气病 |
| med. | недостаточность витамина В1 | 维生素В1缺乏病 |
| med. | недостаточность витамина К | 维生素K缺乏症 |
| med. | неочищенный витамин | 粗维生素 |
| tech. | обогащение витаминами | 维生素强化 |
| food.serv. | обогащённая витаминами пища | 强化营养食品 |
| gen. | овощи и фрукты богаты витаминами | 蔬菜和水果含有丰富的维生素 |
| med. | 25-окси-витамин D3 | 25-羟胆骨化醇 |
| med. | 25-окси-витамин D3 | 25-羟维生素D3,25-羟麦角骨化醇 |
| food.serv. | пальмитат витамина А | 维生素Ａ棕榈酸盐 |
| gen. | пища, бедная витаминами | 缺乏维他命的食物 |
| gen. | пища, бедная витаминами | 缺乏维生素的食物 |
| food.serv. | пища, обогащённая витаминами | 保健食品 |
| med. | потребность в витаминах | 维生素消耗量 |
| med. | потребность в витаминах | 维生素需要量 |
| med. | продлевать действие витамин B1 | 长效维生素 |
| food.serv. | противоинфекционный витамин | 抗感染维生素 |
| gen. | противорахитичный витамин | 维生素D |
| med. | противорахитный витамин | 抗佝偻病维生素 |
| gen. | растворимые в воде витамины | 水溶性维生素 |
| med. | растворимый в жирах витамин | 脂溶性维生素 |
| med. | рахит от недостаточности витамина D | 营养性维生素D佝偻病 |
| med. | рахит типа II, зависимый от витамина D | 维生素 D 依赖性佝偻病 II 型 |
| med. | рецептор витамина D | 维生素 D 受体 |
| med. | рецептор витамина D гена | 维生素 D 受体基因 |
| med. | семейная селективной мальабсорбция витамина В12 | 维生素B12选择性吸收障碍综合征 |
| med. | синдром зависимости от витамина B6 | 维生素B6 依赖综合征 |
| med. | синдром семейной селективной мальабсорбции витамина В12 | 伊梅斯伦-格雷斯贝克综合征 |
| chem. | синтетический витамин | 合成维生素 |
| gen. | содержать витамин С | 含有吗啡砒霜 |
| gen. | содержать витамин С | 含有维生素C |
| med. | сырой витамин | 粗维生素 |
| food.serv. | термолабильный витамин | 热不稳定性维生素 |
| med. | тетания при недостаточности витамина D | 维生素 D 缺乏性手足抽搐症 |
| gen. | фосфат витамина d2 | 维生素D2磷酸 |
