Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing взлётно-посадочная полоса | all forms | in specified order only
RussianChinese
авиабомба для разрушения взлётно-посадочных полос跑道摧毁弹
автоматический выход в створ взлётно-посадочной полосы ВПП自动对正跑道中线
бетонная взлетно-посадочная полоса混凝土起飞着陆跑道
взлетно-посадочная полоса起飞降落跑道
взлетно-посадочная полоса起飞着陆地带
взлетно-посадочная полоса起降跑道
взлетно-посадочная полоса с искусственным покрытием人工路面起飞着陆跑道
взлётно-посадочная грунтовая полоса土质起飞着陆跑道
взлётно-посадочная грунтовая полоса土质起飞着陆地带
взлётно-посадочная полоса机场跑道
действующая взлётно-посадочная полоса с предельно допустимыми параметрами最低标准简易机场
взлётно-посадочная полоса свободна跑道无障碍
видимая часть взлётно-посадочной полосы ВПП跑道的能见部分
возможность безопасного катапультирования с уровня взлётно-посадочной полосы跑道上弹射能力
входная кромка ВПП взлётно-посадочной полосы跑道进入边
выкатывание выкатка за пределы ВПП взлётно-посадочной полосы冲出跑道
выкатываться за пределы ВПП взлётно-посадочной полосы冲出跑道
высота видимости взлётно-посадочной полосы ВПП跑道能见高度
высота залегания глиссады над порогом взлётно-посадочной полосы ВПП跑道头下滑道高度
высота колёс над входной кромкой взлётно-посадочной полосы ВПП通过跑道头时机轮离地高度
грунтовая взлетно-посадочная полоса土质起飞着陆地带
грунтовая взлетно-посадочная полоса土跑道
дальность видимости посадочных огней взлётно-посадочной полосы при максимальной яркости свечения亮度最大跑道灯能见距离
действующая взлётно-посадочная полоса ВПП工作跑道
оружие для поражения взлётно-посадочной полосы破坏跑道
дневная маркировка ВПП взлётно-посадочной полосы跑道昼间标志
доворачивать на ось взлётно-посадочной полосы ВПП修正转变对正跑道中线
заострения схождения огней взлётно-посадочной полосы跑道灯会聚角
заход на посадку над взлётно-посадочной полосой с разворотом на 180Ўг перед приземлением 180Ўг场顶进入着陆
зацепление за трос аварийной тормозной установки при выкатывании за пределы взлётно-посадочной полосы冲出跑道时钩住应急阻索
индикатор расстояния по взлётно-посадочной полосы ВПП跑道距离指示器
искусственная взлетно-посадочная полоса人工起飞降落跑道
корабельная взлетно-посадочная полоса舰上起飞着陆跑道
место для сруливания с взлётно-посадочной полосы滑离跑道点
место для сруливания с взлётно-посадочной полосы脱离跑道点
место сруливания с взлётно-посадочной полосы ВПП滑离跑道点
место сруливания с взлётно-посадочной полосы ВПП脱离跑道点
металлическая взлетно-посадочная полоса金属起降跑道
металлическое покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП钢板跑道
многоламповый огонь взлётно-посадочной полосы ВПП多灯泡式跑道灯
момент отрыва от взлётно-посадочной полосы земли脱离跑道瞬间
момент отрыва от взлётно-посадочной полосы земли离地瞬间
мощёная взлётно-посадочная полоса铺面跑道
мягкое покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП跑道软道面
мягкое покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП柔性道面
назначение ВПП взлётно-посадочной полосы指定跑道
обледеневший участок взлётно-посадочной полосы ВПП跑道结冰段
оборудование для покрытия взлётно-посадочной полосы огнегасящей пеной灭火泡沫喷洒跑道道面设备
оборудование для ремонта взлётно-посадочной полосы开路装置
огни входной кромки взлётной посадочной полосы跑道入口灯
огни входной кромки взлётной посадочной полосы跑道进入灯
огни подхода к взлётной посадочной полосе进近灯安全道灯
огни подхода к взлётной посадочной полосе进场灯，进近灯安全道灯
огонь осевой линии взлётно-посадочной полосы跑道中线灯
огонь подхода к взлётно-посадочной полосе ВПП安全道灯进场灯
одноламповый огонь взлётно-посадочной полосы ВПП单灯泡式跑道灯
освобождать взлётно-посадочную полоса腾出跑道
освобождать взлётно-посадочную полосу ВПП空出跑道
освобождать взлётно-посадочную полосу ВПП腾出跑道
осевые огни взлётно-посадочной полосы跑道中心线灯
отклонение от взлётно-посадочной полосы偏离跑道
отклонение от осевой линий взлётно-посадочной полосы ВПП偏离跑道中心线
отметка остающегося до конца взлётно посадочной полосы расстояния到跑道头的距离标志
отметка порога взлётно-посадочной полосы ВПП跑道入口标记
отметка порога взлётно-посадочной полосы ВПП跑道头界标
очистка поверхности взлётно-посадочной полосы ВПП от посторонних предметов清扫跑道上无用杂物
парадный взлёт с использованием обозначенных критических точек на взлётно-посадочной полосе ВПП得用跑道上标的起飞临界点的起飞程序
передатчик на взлётно-посадочной полосе ВПП跑道上的发射机
перелететь взлётно-посадочную полосу ВПП при посадке着陆时飞越跑道
пересекающиеся взлётно-посадочные полоса ы交叉跑道
поверхность взлётно-посадочной полосы跑道表面
показатель оценки относительной прочности покрытия взлётно-посадочной полосы ВПП跑道道面相对强度评定指标
полоса выруливания на взлётно-посадочную полосу ВПП通向跑道的滑行道
полоса выруливания на взлётно-посадочную полосу ВПП进入跑道的滑行道
полоса скоростного выруливания с взлётно-посадочной полосы从起降跑道上高速滑出道
полёт с выходом в створ взлётно-посадочной полосы ВПП进入跑道中线飞行
посадка вне взлётно-посадочной полосы ВПП跑道外着陆
посадка на взлётно-посадочную полосу ВПП跑道上着陆
посадочный конец взлётно-посадочной полосы ВПП跑道着陆端
превышение в пределах первых 900 м по длине взлётно-посадочной полосы跑道全长前900米高度差
превышение порога взлётно-посадочной полосы ВПП跑道头高度
приближаться к взлётно-посадочной полосе ВПП接近跑道
приземляться с недолётом до взлётно-посадочной полосы着陆未达跑道
приземляться с недолётом до взлётно-посадочной полосы目测低接地
пропускная способность взлётно-посадочной полосы ВПП跑道通过能力
рабочая взлётно-посадочная полоса ВПП开放的跑道
рабочая взлётно-посадочная полоса ВПП工作跑道
разборно-сборное покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП из сплошных металлических плит整体金属板拆装式跑道道面
размер взлётно-посадочной полосы起降跑道尺寸
расположение ВПП взлётно-посадочных полос跑道布局
решётчатое разборно-сборное покрытие взлётно-посадочной полосы ВПП格状拆装式跑道道面
сажать летательный аппарат на взлётно-посадочную полосу сажать ЛА на ВПП使飞机落进跑道
сбалансированность длины взлётно-посадочной полосы достаточность для взлёта и наличие концевой полосы безопасности跑道长度平衡足够起飞用，并在跑道端留有安全道
серия взлётов и посадок без остановки на взлётно-посадочной полосы连续起飞降落
система доворота на ось взлётно-посадочную полосу перед приземлением对正跑道中线自动修正系统
система пассивных отражателей, предназначенная для оснащения взлётно-посадочных полос无源反射跑道系统
скорость глиссирования по слою воды на взлётно-посадочной полосе道面滑水速度
скорость глиссирования по слою воды на взлётно-посадочной полосе道面积水滑跑速度
сруливать с ВПП взлётно-посадочной полосы滑离跑道
стандартная взлётно-посадочная полоса标准起飞降落跑道
сходить с ВПП взлётно-посадочной полосы离开跑道
сходить с ВПП взлётно-посадочной полосы脱离跑道
торможение с помощью аэрофинишёра при посадке на короткую взлётно-посадочную полосу ВПП短跑道拦阻减速
тормозная установка на взлётно-посадочной полосе ВПП跑道着陆拦阻装置
точка касания взлётно-посадочной полосы接地点
точка пересечения глиссады с ВПП взлётно-посадочной полосой в системе ИЛС инструментальной лётно-посадочной системе仪表着陆系统中下滑道与跑道的交点
удлиненная взлетно-посадочная полоса加长起飞降落跑道
укороченная взлетно-посадочная полоса缩短的起飞降落跑道
установившийся полёт по курсу совпадающему с курсом взлётно-посадочной полосы ВПП沿跑道航向稳定飞行
установившийся полёт по курсу совпадающему с курсом взлётно-посадочной полосы ВПП对准跑道航向稳定飞行
устранение препятствий на взлётно-посадочной полосе ВПП排除跑道上的障碍
уходить на второй круг после касания взлётно-посадочной полосы ВПП接地后复飞
уходить на второй круг после касания взлётно-посадочной полосы ВПП接触跑道后复飞
участок взлётно-посадочной полосы ВПП跑道段
число взлётно-посадочных полос跑道数目

Get short URL