DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing варианта | all forms
RussianChinese
арктический вариант北极地带使用型
беспилотный вариант无人驾驶型
бомбардировщик в экспериментальном варианте实验型轰炸机
в боевом варианте作战型的
в боевом варианте适于作战的
вариант большей вместимости加大容量型
вариант большой вместимости大容量型
вариант большой дальности远距离型
вариант большой дальности远程型
вариант бомбовой загрузки载弹方案
вариант бомбовой нагрузки载弹方案
вариант буксировщика мишеней拖靶型
вариант вертикального взлёта и посадки垂直起落型
вариант двигателя发动机型
вариант двигателя发动机方案
вариант летающей лаборатории飞行试验室型
вариант "люкс"豪华型
вариант многократного применения多次使用型
вариант на твёрдых схемах固态型电子 器件的
вариант однократного применения一次使用型
вариант оригинальной конструкции原结构型
вариант первого класса一等舱布局型式
вариант постановщика помех施放干扰型
вариант проекта设计方案
вариант с отводимой в сторону хвостовой частью机尾可折转型
вариант с откидывающейся носовой частью机头可折转型
вариант с повышенной плотностью размещения пассажиров乘客座位大密度配置型
вариант с полностью снятым оборудованием设备完全拆除型
вариант с поплавковым шасси浮筒起落架型
вариант с поплавковым шасси浮筒型
вариант с тепловой головкой самонаведения热导引头型
вариант с тепловой головкой самонаведения红外导引头型
вариант с упрощенным макетом повышенной очности高强度简式模型方案
вариант с сильно упрощённым оборудованием简化设备型
вариант с уширенной грузовой дверью货舱门加宽型
вариант с форсажной камерой加力燃烧室型
вариант "салон"特等指机舱
вариант самолёта机种 (如货机,客机)
вариант сервоиндикацией伺服显示型
вариант сервоприводом伺服传动型
вариант со сдувом пограничного слоя有附面层吹除装置的机型
вариант управляемой ракеты导弹改型
варианты различного назначения多用途型
всепогодный вариант全天候型
выбор оптимального варианта最佳方案选择
выбранный вариант选定的方案
высотный вариант高空型
грузопассажирский вариант客货兼运型
двухблочный вариант компоновки双组件布局型
дублирующий вариант后备版本
зависимый вариант因变量
запасный вариант аварийного покидания ЛА в случае отказа катапультного кресла备用应急离机方法弹射 座椅失效时用
изготовительный вариант制造方案
исключающий вариант替代方案
исследование вариантов型式研究
исследование вариантов方案研究
исходный вариант原始方案
комбинированный вариант综合型
комбинированный вариант客货兼用型
компоновка в боевом варианте作战方案布局
компоновка в варианте "салон"豪华舱方案布局
компоновка в варианте "салон"高级客舱方案布局
компоновка в грузовом варианте货运型方案
компоновка в грузопассажирском варианте客货混用布局
компоновка в грузопассажирском варианте客货合运型配置图
компоновка в пассажирском варианте客运型方案
компоновка в пассажирском варианте客运型配置图
компоновка в пилотируемом варианте有人驾驶型方案布局
компоновка в санитарном варианте医救方案布局
компоновка в санитарном варианте救护机布局
конкурентоспособный вариант比较方案
конкурентоспособный вариант可比方案
конкурирующий вариант比较方案
конкурирующий вариант进行比较的方案
конструктивно-монтажный вариант设计安装方案
корабельный вариант舰基型〔导弹〕 (ракеты)
коробка вариантов сбрасывания бомб投弹控制盒
курсовой приёмник фазового варианта相位航向接收机
летательный аппарат в палубном варианте舰载型飞行器
масляный вариант油涂抹方案
масляный вариант油漆涂抹法
местный вариант局部方案
модифицированный вариант改型
модифицированный вариант改进型
наиболее неблагоприятный вариант最坏条件
наиболее неблагоприятный вариант最坏情况
наивыгоднейший вариант最优方案
наивыгоднейший вариант最有利的方案
независимый вариант独立变量
независимый вариант自变量
неспасаемый вариант不可回收型
нечленённый вариант конструкции ЛА非分解型指飞行器结构
нормальный вариант常规型
нормальный вариант标准型
облегчённый вариант简易型
облегчённый вариант轻型
оборудование кабины в варианте "люкс"豪华舱设备
обследованный вариант经调査的方案
обычный вариант普通型
окончательный вариант最后定型的型别
окончательный вариант конструкции定型设计方案
операционный вариант作业方案运算方案
операционный вариант作业方案
оптимальный вариант理想方案
оптимальный вариант最佳方案
опытный вариант预生产型
опытный вариант试制型
опытный вариант试验型
основной вариант基本方案
отклонение варианта变量
палубный вариант舰载型
первоначальный вариант原〔始〕型
первоначальный вариант原始方案
первый серийный вариант首批生产型
перебор вариантов方案过量
перегрузочный вариант超载方案
переоборудованный вариант改型
переоборудовать в гражданский вариант改装成民用型
переоборудовать в санитарный вариант改装成医疗救护型
полёт в беспилотном варианте无人驾驶飞行
порядок действий по резервному варианту按备用方案的处置程序
последующий вариант后继型
последующий вариант后继方案
предварительный вариант初步方案
предсерийный вариант试制型
предсерийный вариант预生产型
промежуточный вариант过渡型
радиостанция автомобильного варианта车型电台
радиостанция автомобильного варианта车载型电台
радиостанция упаковочного варианта包装型电台
размещение всех пассажирских кресел в туристском варианте全部客椅经济舱配置
размещение пассажирских кресел в варианте первого третьего класса等舱客椅配置
разработка варианта拟定方案
расположение кресел в варианте "люкс"高级座位配置
расположение кресел в варианте "люкс"特等舱座椅配置
серийный вариант批生产型
скоростной вариант高速型
смешанный вариант混合型
смешанный вариант客货兼运型
спальный вариант卧铺型
спасаемый вариант可回收型
сравниваемый вариант比较方案
сравнительный вариант比较方案
сухопутный вариант陆上型
схема в грузопассажирском варианте客货混用布局
схема в грузопассажирском варианте客货合运型配置图
схема в пассажирском варианте客运型方案
схема в пассажирском варианте客运型配置图
схема размещения всех пассажирских кресел по экономическому варианту全经济舱布局
схема размещения пассажирских кресел в туристическом варианте旅行舱客座布局
схема размещения пассажирских кресел в экономичном варианте经济舱客座布局
типовой вариант典型方案
типовой вариант标准方案
транзисторный вариант晶体管化方案
увеличенный вариант加大型
увеличенный вариант放大型
удлинённый вариант加长型
уменьшенный вариант缩小型
усовершенствованный вариант改良型
усовершенствованный вариант改进型
чисто грузовой вариант纯货运型
чисто пассажирский вариант纯客运型
членённый вариант конструкции ЛА分解型指飞行器结构
экспериментальный вариант实验型
экспортный вариант出口型