| Russian | Chinese |
| Бянь Гун | 边贡 (1476 - 1532, поэт и литератор) |
| Бянь Сян | 卞祥 (персонаж романа "Речные заводи" см. 水浒传) |
| бянь-фа | 辫发 (маньчжурская коса, традиционная мужская причёска) |
| Бянь Хуэйминь | 卞慧敏 (1958—, 女，研究员，博士生导师) |
| Бянь Хэ | 卞和 (из царства Чу поднёс ценнейший, но необработанный самоцвет по очереди двум князьям, принявшим самоцвет за простой камень, и за мнимый обман один князь приказал отрубить Бянь Хэ одну ступню, а другой — вторую) |
| Бянь Хэ | 和氏 (см. 卞和, 。后以"和氏"指识才之士。) |
| Бянь Цзинчжао | 边景昭 (XV в., китайский художник) |
| Бянь Цзиньян | 边金阳 |
| Бянь Цяо лечил внутренние недуги | 扁鹊治内 |
| Бянь Чжилинь | 卞之琳 (китайский поэт, переводчик, литературовед 1910-2000 гг.) |
| Бянь Чжуанцзы | 卞庄子 (春秋鲁大夫，着名勇士，食邑于卞，谥庄) |
| Бянь Чжуанцзы | 卞庄 (春秋鲁大夫，着名勇士，食邑于卞，谥庄) |
| Бянь Чжуанцзы убивает тигра | 卞庄子刺虎 (дождавшись, когда один тигр убьёт другого в борьбе за тушу быка) |
| железная дорога Бянь-Ло | 汴洛铁路 (участок Лунхайской железной дороги от г. Кайфына до г. Лояна) |
| жемчужина Суйского князя и яшма 卞和 Бянь Хэ | 隋和之宝 (образн. о величайших сокровищах) |
| жемчужина Суйского князя и яшма 卞和 Бянь Хэ | 隋侯珠 (образн. о величайших сокровищах) |
| жемчужина Суйского князя и яшма 卞和 Бянь Хэ | 隋和 (образн. о величайших сокровищах) |
| направленное на принуждение к отставке президента Чэнь Шуй-бянь за обвинения в коррупции | 倒扁 (Taiwan political movement aimed at forcing the resignation of President Chen Shui-bian 陈水扁 over corruption allegations) |
| некто Сунь Сю подошёл к воротам учителя и, обратившись к господину Бянь Цин-цзы, сказал... | 有孙休者踵门而诧子扁庆子曰 |
| расставь свои сосуды бянь и доу... | 傧尔笾豆 |
| Сюэ 薛烛 - знаток фехтования и Бянь | 薛卞 (卞和 - знаток драгоценных камней; образн. в знач. мастер своего дела, знаток) |
| Хэ 和 и Бянь-цюэ | 和扁 (扁鹊, врачеватели древности) |
| Хэ 和 и Бянь-цюэ | 和鹊 (扁鹊, врачеватели древности) |
| Цай Бянь | 蔡卞 (учёный династии Сун) |
| Цзи Бянь | 姬扁 (личное имя чжоуского Сянь-вана см. 周显王; ум. 321 г. до н. э.) |
| Цзимао Бянь | 剂貌辨 |
| Чжи-Бянь | 秩边 |
| яшма Бянь Хэ см. 和璧 и жемчужина Суй Хоу | 和随之珍 (см. 随珠Ш; образн. в знач. великие сокровища; необычайная душевная стойкость) |
| яшма Бяня | 卞璞 |
